<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kigiran</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Oriental Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oriental Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2619-0990</issn><issn pub-type="epub">2619-1008</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution of Science «Kalmyk Scientific Center of the Russian Academy of Sciences» (KalmSC RAS)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2075-7794-2016-25-3-3-10</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kigiran-121</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проекты реформирования судебной системы Калмыкии в начале XX в.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Projects for Reforming the Court System of Kalmykia in the Early 20th Century</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шургучиева</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shurguchieva</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Российская академия правосудия<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian Academy of Justice<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>9</volume><issue>3</issue><fpage>3</fpage><lpage>10</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шургучиева В.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шургучиева В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shurguchieva V.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/121">https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/121</self-uri><abstract><p>Целью данной статьи является проведение исследования по проблеме повышения эффективности системы судоустройства и судопроизводства в Калмыцкой степи в начале XX в. На основе документальных источников, выявленных в фондах Национального архива Республики Калмыкия, был проведен анализ проектов реформирования системы судоустройства и судопроизводства в Калмыцкой степи в начале XX в. Микроисторическое исследование позволило детально рассмотреть мероприятия, предлагаемые заведующим калмыцким народом и съездом улусных попечителей, в рамках проектов по реформированию судебной системы в Калмыкии. Основное внимание уделяется интеграции Калмыцкой степи в правовую систему Российской империи, в ходе которой происходила девальвация статуса Зарго. В заключении автор делает вывод о том, что попытки по повышению эффективности в деятельности судебной системы Калмыкии имели место в начале XX в. и в основном носили реорганизационный характер, т. е. содержали предложения по организационной части, но в конечном итоге не затрагивали содержательную ее составляющую, т. е. не предусматривалась специальная подготовка, переподготовка и повышение квалификации кадров. Между тем, квалификация судей является одним из важнейших аспектов в осуществлении правосудия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article studies the elaboration of projects for reforming the judicial system and proceedings in Kalmyk Steppe in the early 20th century. Archival materials of the National Archive of the Republic of Kalmykia served as the basis for the research. Additionally, published sources by pre-revolutionary and contemporary authors were applied as well; the works are of great interest since those are empiric materials collected during corresponding expeditions and describing the structure of judicial bodies and their functions within the Kalmyk Khanate, thus establishing the basis for the further studies on the history of the traditional judicial system and proceedings. In the 19th century the judicial system and proceedings in Kalmyk Steppe were regulated by laws and enactments of the Russian state. The shallow analysis of the 19th century imperial legislative acts shows that as the Kalmyks were introduced into the common Russian legal framework the status of the Zargo as a judicial instance within the Kalmyk community got devaluated. In view of the actual state of judicial organization and proceedings in Kalmykia, there inevitably appeared a necessity for solving the issue of developing the court and investigative system in the steppe and its reorganization in order to enhance its efficiency. The microhistorical research of the region and its judicial system allowed to have a detailed look at the arrangements proposed by the Kalmyk People’s Supervisor and the Congress of Ulus (i.e. District) Curators within the projects for reforming Kalmykia’s judicial system. One of the basic problems was that when it came to hearings of cases, the Zargo had no unified court practices regarding the order and forms of judicial proceedings; the competence of the court was also not determined. The conducted analysis of projects for enhancing the efficiency of judicial system and proceedings in Kalmyk Steppe in the early 20th century has shown the mechanism of introduction of the Kalmyks into the common Russian legal framework by the 19th century imperial legislative acts. Special attention is paid to the analysis of the suggested arrangements developed on the basis of the administrative experience obtained by ulus curators during their service. The author concludes that the attempts to improve the efficiency of Kalmykia’s judicial activities made in the early 20th century were mostly of restructuring nature, i.e. contained proposals as to reorganize the activities but definitely introduced no essential changes - no special training, re-training or upgrade training programs were implied. Whereas the expertise of judges is a cue aspect in the delivery of justice.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>система судоустройства</kwd><kwd>судопроизводство</kwd><kwd>Калмыцкая степь</kwd><kwd>Зарго</kwd><kwd>судебная система</kwd><kwd>проекты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>judicial system</kwd><kwd>judicial proceedings</kwd><kwd>Kalmyk Steppe</kwd><kwd>Zargo</kwd><kwd>court system</kwd><kwd>projects</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">НА РК - Национальный архив Республики Калмыкия.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakunin V. M. Opisanie kalmyckih narodov, a osoblivo iz nih torgutskogo, i postupkov  ih hanov i vladel’cev. Sochinenie 1761 g. [Description of the Kalmyk peoples, in  particular, Torgout people, and deeds of their khans and landlords. Writings. 1761].  Elista, 1995, 153 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">НА КИГИ РАН - Научный архив Калмыцкого института гуманитарных исследований Российской академии наук.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basnin N. V. O drevnem kalmyckom ulozhenii (Ocherk starinnogo sudoproizvodstva u kalmykov) [About the ancient Kalmyk code (A sketch of the old judicial practices of  the Kalmyks)]. Moscow, University Press, 1876, 8 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПСЗРИ I - Полное собрание законов Российской империи. Собрание первое. Т. XXXX. Отделение первое. СПб.: Типография II Отделения Собственной его императорского величества канцелярии, 1830. 692 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bichurin N. Ja. (Iakinf). Istoricheskoe obozrenie ojratov ili kalmykov s XV  stoletija do nastojashhego vremeni. SPb., 1834 [Historical review of the Oirats or  Kalmyks from the 15th century to the present. Saint Petersburg, 1834]. 2-nd edition,  Elista, Kalmyk Book Publ., 1991, 275 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПСЗРИ II - Полное собрание законов Российской империи. Собрание второе. Т. IX. Ч. 1. СПб.: Типография II Отделения Собственной Его Императорского величества канцелярии, 1835. 888 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bjuler F. A. Kochujushhie i osedlo zhivushhie v Astrahanskoj gubernii inorodcy, ih  istorija i nastojashhij byt [Nomadic and sedentary non- Russian peoples of Astrakhan  Governorate, their history and actual way of life]. Otechestvennye zapiski [Annals  of the Fatherland]. Saint Petersburg, 1846, vol. 47–49, No. 7–8, 10–11 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПСЗРИ II - Полное собрание законов Российской империи. Собрание второе. Т. XXIV. Отделение первое. СПб.: Тип. II отделения Собственной Его Императорского Величества канцелярии, 1850. 636 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golstunskij K. F. Mongolo-ojratskie zakony 1640 g. Dopolnitel’nye ukazy Galdan- huntajdzhi i zakony, sostavlennye dlja volzhskih kalmykov pri kalmyckom hane Donduk- Dashi [The 1640 Mongol-Oirat laws. Additional decrees of Galdan Hong Taiji and laws  issued for the Volga Kalmyks during the reign of the Kalmyk khan Donduk-Dashi].  Saint Petersburg, Imperial Academy of Sciences Publ., 1880, 143 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПСЗРИ II - Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Второе. Т. XXII. Отделение первое. СПб.: Тип. II Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии, 1848. 951 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leontovich F. I. K istorii prava russkih inorodcev. Kalmyckoe pravo. Ch. 1.  Ulozhenie 1822 g. [Revisiting the history of law of Russia’s indigenous peoples.  Kalmyk law. Part 1]. Zap. Novorossijskogo un-ta [Transactions of Novorossiysk  University] / ed. by A. Kochubinsky. Odessa, G. Ulrich’s Print. House, vol. 29, 1880  (In Russ.), 282 p.(In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакунин В. М. Описание калмыцких народов, а особливо из них торгутского, и поступков их ханов и владельцев. Сочинение 1761 г. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1995. 153 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lidzhieva I. V. Opeka i popechitel’stvo v dejatel’nosti organov mestnogo  samoupravlenija kalmykov v XIX – nachale XX vv. [Guardianship in Activity Local  Governments in the Kalmyks of the XIXearly XX centuries]. Bylye gody [Foretime], 2016, No. 3, pp. 658–665 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баснин Н. В. О древнем калмыцком уложении (Очерк старинного судопроизводства у калмыков). М.: Универ. тип., 1876. 8 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimov K. N. Kalmykija v nacional’noj politike, sisteme vlasti i upravlenija  Rossii [Kalmykia in Russia’s past and present national policies and administrative  system]. Moscow, Nauka Publ., 2002, 524 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бичурин Н. Я. (Иакинф). Историческое обозрение ойратов или калмыков с XV столетия до настоящего времени. СПб., 1834; 2-е изд. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1991. 275 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimov K. N. Kalmykija — sub’jekt Rossijskoj Federacii [Kalmykia as a subject of  the Russian Federation]. Moscow, Respublika Publ., 1995, 320 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бюлер Ф. А. Кочующие и оседло живущие в Астраханской губернии инородцы. Их история и настоящий быт // Отечественные записки. СПб., 1846. Т. 47-49. № 7-8, 10-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimov K. N. Istorija nacional’noj gosudarstvennosti Kalmykii [History of the Kalmyk national statehood]. Moscow, Profi zdat Publ., 2000, 311 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голстунский К. Ф. Монголо-ойратские законы 1640 г. Дополнительные указы Галдан-хунтайджи и законы, составленные для волжских калмыков при калмыцком хане Дондук-Даши. СПб.: Тип. Имп. АН, 1880. 143 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novoletov M. G. Kalmyki. Istoricheskij ocherk. Izdanie vladel’ca Maloderbetovskogo  ulusa Ceren-Davida Tundutova [The Kalmyks. A historical sketch. Edition by the  landlord of Maloderbetovsky ulus (district), prince Tseren-David Tundutov]. Saint  Petersburg, V. Demkin’s Print. House, 1884, 79 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтович Ф. И. К истории права русских инородцев. Калмыцкое право. Часть 1 // Записки Императорского Новороссийского университета. Т. 29 / под ред. А. А. Кочубинского. Одесса: Типография г. Ульриха, 1880. 282 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ochirov U. B. Pravoohranitel’nye i sudebnye organy Kalmykii v konce XIX – pervoj  chetverti XX v. [Law-enforcement and judicial authorities of Kalmykia in the late  19th-fi rst quarter of the 20th cc.]. NA KIGI RAN [The Scientifi c Archive of the  Kalmyk Institute for Humanities of the RAS]. Fund 30, series 5, fi le 314.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лиджиева И. В. Опека и попечительство в деятельности органов местного самоуправления калмыков в XIX - начале XX вв. // Былые годы. 2016. № 3. С. 658-665.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pal’mov N. N. Ocherk istorii kalmyckogo naroda za vremja ego prebyvanija v predelah  Rossii [Essay on the history of Kalmyk people as part of Russia]. Elista, Kalmyk  Book Publ., 1992, 158 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимов К. Н. Калмыкия в национальной политике, системе власти и управления России. М.: Наука, 2002. 524 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pallas P. S. Sobranie istoricheskih svedenij o mongol’skih narodah, soch. P. S.  Pallasom [A collection of historical data regarding Mongolian peoples by P. S.  Pallas]. Sankt- Peterburgskij vestnik [Saint Petersburg Bulletin]. 1778, No. 1. (In  Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимов К. Н. Калмыкия - субъект Российской Федерации. М.: Республика, 1995. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Максимов К. Н. Калмыкия - субъект Российской Федерации. М.: Республика, 1995. 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимов К. Н. История национальной государственности Калмыкии. М.: Профиздат, 2000. 311 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Максимов К. Н. История национальной государственности Калмыкии. М.: Профиздат, 2000. 311 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новолетов М. Г. Калмыки. Исторический очерк. Издание владельца Малодербетовского улуса Церен-Давида Тундутова. СПб.: Тип. В. Демкина, 1884. 79 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новолетов М. Г. Калмыки. Исторический очерк. Издание владельца Малодербетовского улуса Церен-Давида Тундутова. СПб.: Тип. В. Демкина, 1884. 79 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Очиров У. Б. Правоохранительные и судебные органы Калмыкии в конце XIX - первой четверти XX в. // НА КИГИ РАН. Ф. 30. Оп. 5. Д. 314.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Очиров У. Б. Правоохранительные и судебные органы Калмыкии в конце XIX - первой четверти XX в. // НА КИГИ РАН. Ф. 30. Оп. 5. Д. 314.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальмов Н. Н. Очерк истории калмыцкого народа за время его пребывания в пределах России. 2-е изд. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1992. 158 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пальмов Н. Н. Очерк истории калмыцкого народа за время его пребывания в пределах России. 2-е изд. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1992. 158 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паллас П. С. Собрание исторических сведений о монгольских народах, соч. П. С. Палласом // Санкт-Петербургский вестник. 1778. № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Паллас П. С. Собрание исторических сведений о монгольских народах, соч. П. С. Палласом // Санкт-Петербургский вестник. 1778. № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
