<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kigiran</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Oriental Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oriental Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2619-0990</issn><issn pub-type="epub">2619-1008</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution of Science «Kalmyk Scientific Center of the Russian Academy of Sciences» (KalmSC RAS)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2619-0990-2018-37-3-101-108</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kigiran-1260</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФОЛЬКЛОРИСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOLKLORE STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Время в мифологическом цикле творения мира эвенков и эвенов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Evenks and Evens: Time in the Mythological Cycle of the World’s Creation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2907-4527</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дьяконова</surname><given-names>Мария Петровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dyakonova</surname><given-names>Maria P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник,</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Junior Research Associate, Institute for Humanities Research and Indigenous Studies of the North,</p></bio><email xlink:type="simple">dmp76@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian Branch of the RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>11</volume><issue>3</issue><fpage>101</fpage><lpage>108</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дьяконова М.П., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дьяконова М.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dyakonova M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/1260">https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/1260</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрена специфика традиционного мировосприятия и оценка древней эпохи творения в мифах эвенков и эвенов. Мифологическую пра-эпоху эвенки обозначают термином нимңакан биңэhин (‘время нимнгакана’), эвены — өсиди тэлэң (‘время древнего повествования, время древнего рассказа’). В эти общие понятия включаются временные периоды до начала созиданий творцами, а также период непосредственного творения божеств и период усовершенствования мира. Мифологический цикл творения мира у эвенков и эвенов заканчивается формированием трехчастной его модели: верхний мир — это владение Сэвэки и Хэвки, обитателями среднего мира являются люди и все живое, в нижнем мире обитают антиподы творца Харги и Арингка. Эвенки и эвены имели общие национальные временные определения мифологической пра-эпохи, а также уточняющие названия периодов, связанных с этапами творения земли.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines specific features of traditional attitudes and evaluation of the ancient era of the world’s creation. The mythological pre-era is referred to by the Evenks as ‘nimngakan bingahin’ (‘time of nimngakan), while the Evens denote it as ‘osidi talang’ (‘time of the ancient narrative’, ‘time of ancient history’). The time periods prior to the beginning of the creation are included in these general concepts, as well as the period of direct creation of deities and the period of improvement of the world.The time period prior to the beginning of the creation by deities is described in the formulas ‘Dunne acin biche, dunne acin bingkin’ (Evk.) / ‘Erely yak-ta achcha bisin, eidu mo’ (Evn.) ― ‘when there was no earth’; ‘when there was no middle world’. The available texts briefly describe the period prior to the beginning of events as one when there existed deities like Seveki (Evk.) / Havki (Evn.) with their antipodes Khargi (Evk.) / Aringka (Evn.), and they lived in the top world named ‘ugu’ (Evk.) / ‘oin’ (Evn.) over the water ‘mu’ (Evk.) / ‘mo’ (Evn.).The next stage is reflected in the formula ‘Elekes dunne ovdyarakin’ (Evk.) / ‘Tor elekes baldaddakan’ (Evn.) ― ‘when the earth appeared’ with its subsequent stages of development, when there was growth and blossoming of the earth. Texts of the myth well report about how creators decide to create the earth. The final stage is the time of blossoming and improvement of the world when the earth’s firmament begins to expand and flourish which is determined by the formula ‘Doolin Dunne (buga) oskechan’ (Evk.) ― ‘when the middle earth revived, appeared/evolved and blossomed finally’ / ‘Titel osidu mut torengnet yak-ta hognari achcha bisin’ (Evn.) ― ‘in olden times nothing was alive in our land’. After the emergence of the earth’s firmament its landscape takes shape, there appear various animals, birds, insects, and the first people. Then mountains and rivers are created. The Creator begins to create vegetation, trees and herbs. To this period the motive is ‘to improve or complete the world’, for example, birds and animals obtain real appearances and qualities. This group of texts begins with a description of the motive-situation ― what was the original of a certain ‘earthly creature’ as created by the Creator. The myths end with the formula ‘Ever since NN became different (gained different, improved appearances)’. A mythological era comes to its end with the improvement of the external and qualitative characteristics of inhabitants of the earth. At the final stage of the mythological era of the creation cycle separate norms of social life in the world of humans and animals are established.The mythological creation cycle of the Evenks and Evens comes to an end with the formation of a three-part model of the world: the top world is Seveki’s and Havki’s possessions, the middle world gets inhabited by people and other living beings, the antipodes of the Creator ― Khargi and Aringka ― occupy the lower world.The Evenks and Evens once had common national ideas and beliefs concerning the time of the mythological pre-era, as well as names of periods related to the stages of the earth’s creation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эвенки</kwd><kwd>эвены</kwd><kwd>мифы творения</kwd><kwd>мифологическое время</kwd><kwd>цикл творения мира</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Evenks</kwd><kwd>Evens</kwd><kwd>myths of creation</kwd><kwd>mythological time</kwd><kwd>cycle of the world’s creation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варламова 2002 — Варламова Г. И. Эпические и обрядовые жанры эвенкийского фольклора. Новосибирск: Наука, 2002. 376 с. [Varlamova G. I. Epicheskie i obryadovye zhanry evenkiyskogo fol’klora [Epic and ritual genres of Evenki folklore]. Novosibirsk: Nauka, 2002. 376 p.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Варламова 2002 — Варламова Г. И. Эпические и обрядовые жанры эвенкийского фольклора. Новосибирск: Наука, 2002. 376 с. [Varlamova G. I. Epicheskie i obryadovye zhanry evenkiyskogo fol’klora [Epic and ritual genres of Evenki folklore]. Novosibirsk: Nauka, 2002. 376 p.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василевич 1969 — Василевич Г. М. Эвенки. Историко-этнографические очерки (XVIII – начало ХХ в.). Л.: Наука, 1969. 304 с. [Vasilevich G. M. Evenki. Istoriko-etnograficheskie ocherki (XVIII – nachalo XX v.). [The Evenks: historical and ethnographic essays (18th-early 20th cc.). Leningrad: Nauka, 1969. 304 p.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Василевич 1969 — Василевич Г. М. Эвенки. Историко-этнографические очерки (XVIII – начало ХХ в.). Л.: Наука, 1969. 304 с. [Vasilevich G. M. Evenki. Istoriko-etnograficheskie ocherki (XVIII – nachalo XX v.). [The Evenks: historical and ethnographic essays (18th-early 20th cc.). Leningrad: Nauka, 1969. 304 p.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дуткин 1996 — Дуткин Х. И. Эвенский фольклор. Спецкурс для студентов эвенов ЯГУ. Якутск: Изд-во ЯГУ, 1996. 66 с. [Dutkin H. I. Evenskiy fol’klor. Spetskurs dlya studentov evenov YaGU [Even folklore. A course for university students of Even origin]. Yakutsk: Yakutsk State Univ., 1996. 66 p.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дуткин 1996 — Дуткин Х. И. Эвенский фольклор. Спецкурс для студентов эвенов ЯГУ. Якутск: Изд-во ЯГУ, 1996. 66 с. [Dutkin H. I. Evenskiy fol’klor. Spetskurs dlya studentov evenov YaGU [Even folklore. A course for university students of Even origin]. Yakutsk: Yakutsk State Univ., 1996. 66 p.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелетинский 1979 — Мелетинский Е. М. Палеоазиатский мифологический эпос. М.: Вост. лит., 1979. 229 с. [Meletinsky Ye. M. Paleoaziatskiy mifologicheskiy epos [Paleo-Asiatic mythological epic]. Moscow: Vost. Lit., 1979. 229 p.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мелетинский 1979 — Мелетинский Е. М. Палеоазиатский мифологический эпос. М.: Вост. лит., 1979. 229 с. [Meletinsky Ye. M. Paleoaziatskiy mifologicheskiy epos [Paleo-Asiatic mythological epic]. Moscow: Vost. Lit., 1979. 229 p.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелетинский 2012 — Мелетинский Е. М. Поэтика мифа. М.: Академический проект: Мир, 2012. Сер. «Технологии и культуры». 336 с. [Meletinsky Ye. M. Poetika mifa [Poetics of myth]. Moscow: Akademicheskiy Proekt – Mir, 2012. 336 p.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мелетинский 2012 — Мелетинский Е. М. Поэтика мифа. М.: Академический проект: Мир, 2012. Сер. «Технологии и культуры». 336 с. [Meletinsky Ye. M. Poetika mifa [Poetics of myth]. Moscow: Akademicheskiy Proekt – Mir, 2012. 336 p.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мифы финно-угров 2003 — Мифы финно-угров / Сост. В. Я. Петрухин. М.: Астрель; АСТ, 2003. 464 с. [Mify finno-ugrov [Myths of the Finno-Ugrians]. V.Ya. Petrukhin (comp.). Moscow: Astrel; AST, 2003. 464 p.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мифы финно-угров 2003 — Мифы финно-угров / Сост. В. Я. Петрухин. М.: Астрель; АСТ, 2003. 464 с. [Mify finno-ugrov [Myths of the Finno-Ugrians]. V.Ya. Petrukhin (comp.). Moscow: Astrel; AST, 2003. 464 p.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неклюдов 2005 ― Неклюдов С. Ю. Мифологическая семантика в зачинах монгольского эпоса [электронный ресурс] // Сайт объединен. гуманит. изд-ва и кафедры рус. лит-ры Тартуского университета «Рутения» (раздел «Фольклор и постфольклор: структура, типология, семиотика»). URL: http://www.ruthenia.ru/folklore/neckludov23.htm (дата обращения: 01.03.2018). [Neklyudov S. Yu. Mifologicheskaya semantika v zachinakh mongol’skogo eposa [Mythological semantics in opening verses of the Mongolian epic]. University of Tartu.] Available at: http://www.ruthenia.ru/folklore/neckludov23.htm (accessed: 01 March 2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Неклюдов 2005 ― Неклюдов С. Ю. Мифологическая семантика в зачинах монгольского эпоса [электронный ресурс] // Сайт объединен. гуманит. изд-ва и кафедры рус. лит-ры Тартуского университета «Рутения» (раздел «Фольклор и постфольклор: структура, типология, семиотика»). URL: http://www.ruthenia.ru/folklore/neckludov23.htm (дата обращения: 01.03.2018). [Neklyudov S. Yu. Mifologicheskaya semantika v zachinakh mongol’skogo eposa [Mythological semantics in opening verses of the Mongolian epic]. University of Tartu.] Available at: http://www.ruthenia.ru/folklore/neckludov23.htm (accessed: 01 March 2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прокопьева 2009 — Прокопьева П. Е. Отражение мифологического мышления в юкагирском фольклоре. Новосибирск: Наука, 2009. 143 с. [Prokopieva P. E. Otrazhenie mifologicheskogo myshleniya v yukagirskom fol’klore [Reflection of mythological thinking in Yukaghir folklore]. Novosibirsk: Nauka, 2009. 143 p.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прокопьева 2009 — Прокопьева П. Е. Отражение мифологического мышления в юкагирском фольклоре. Новосибирск: Наука, 2009. 143 с. [Prokopieva P. E. Otrazhenie mifologicheskogo myshleniya v yukagirskom fol’klore [Reflection of mythological thinking in Yukaghir folklore]. Novosibirsk: Nauka, 2009. 143 p.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Роббек 2004 — Роббек В. А., Роббек М. Е. Эвенско-русский словарь (Эвэды-нючиды торэрук). Новосибирск: Наука, 2004. 356 с. (Памятники этнической культуры коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока; Т. 6). [Robbek V. A, Robbek M. E. Evensko-russkiy slovar’ (Evedy-nyuchidy toreruk) [Even-Russian dictionary]. Novosibirsk: Nauka, 2004. 356 p. (Indigenous Minorities of the North, Siberia and Far East: Monuments of Ethnic Culture, vol. 6).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Роббек 2004 — Роббек В. А., Роббек М. Е. Эвенско-русский словарь (Эвэды-нючиды торэрук). Новосибирск: Наука, 2004. 356 с. (Памятники этнической культуры коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока; Т. 6). [Robbek V. A, Robbek M. E. Evensko-russkiy slovar’ (Evedy-nyuchidy toreruk) [Even-Russian dictionary]. Novosibirsk: Nauka, 2004. 356 p. (Indigenous Minorities of the North, Siberia and Far East: Monuments of Ethnic Culture, vol. 6).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
