<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kigiran</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Oriental Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oriental Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2619-0990</issn><issn pub-type="epub">2619-1008</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution of Science «Kalmyk Scientific Center of the Russian Academy of Sciences» (KalmSC RAS)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2075-7794-2016-26-4-59-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kigiran-153</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭТНОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ETHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К ВОПРОСУ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ЭТНИЧЕСКОЙ ГРУППЫ ҮЛДЧНР</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Origins of the Üldchnr Ethnic Group Revisited</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шараева</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharaeva</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Ph. D. in History, Research Associate, Department of Ethnology</p></bio><email xlink:type="simple">sharaevati@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Калмыцкий научный центр Российской академии наук<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kalmyk Scientifi c Center of the RAS<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>9</volume><issue>4</issue><fpage>59</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шараева Т.И., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шараева Т.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sharaeva T.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/153">https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/153</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются версии о происхождении этнической группы үлдчнр. Некоторые из них связаны с образованием группы из среды бурульских родов субэтнической группы дербетов, другие - из представителей родов субэтнической группы торгутов, преимущественно Эркетенеского улуса, подвергшегося в конце XVIII в. насильственному расселению в другие улусы бывшего Калмыцкого ханства. В различных версиях подчеркивается роль таких легендарных личностей, как Миитр-нойон и Мазан-Батыр, в образовании этнической группы үлдчнр. Этническая группа үлдчнр включает большое количество патронимических групп арванов, изучение которых требует комплексного подхода.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the origins of the sub-ethnic group known as Üldchnr which is absent from any member lists of the Oirat ethno- political alliances that arrived in the Lower Volga Region in the 17th century, nor is it on the 18th century list of the “indigenous”  Kalmyk clans. Nowadays representatives of the Üldchnr identify their clan as a separate one, i.e. sharing no direct common ancestry with  the Buurl which it used to be assigned to according to the 19th  century sources. There are data indicating that the Üldchnr were  formed by individuals of Torghut ancestry primarily from Eretenevsky Ulus (‘District’) the population of which had been forcibly dispersed  among the other uluses of the Kalmyk Khanate in the late 18th  century. The ancestral legends about the origins of the group retain  a version according to which it was compiled from representatives of  diverse clans after the 1771 exodus of the Kalmyks, including those connected with such zayisangs (‘noblemen’) as Miitr Noyon  and Mazan-Baatr (Baghatur). The changes in the number of ayimags (‘settlements’) of the Üldchnr in less than half a century  were due to the reforms of the ulus-ayimag system among the  Kalmyks, constriction of pasturing lands and merging of ayimags  following the principle of kinship. The ethnic group of Üldchnr  comprises a considerable number of patronymies – arvans (Kalm. ‘ten’) – that are to be studied using a comprehensive  approach. According to the available legends, some of them are of alien ethnic origin. A number of present-day Üldchnr arvans originate from representatives of the  neighboring clans that had long shared common pasturing territories  with the former, e.g. Baγ Buurl, Daajakhn, Kelkyakhn.  The origins of the rest of Üldchnr arvans are still understudied. The  materials on the ethnic group can be used for further development of a Catalogue of Kalmyk Clans.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>этническая группа</kwd><kwd>род</kwd><kwd>калмыки</kwd><kwd>этническая история</kwd><kwd>Мазан-Батыр</kwd><kwd>Миитр-нойон</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ethnic group</kwd><kwd>Üldchnr</kwd><kwd>clan</kwd><kwd>Kalmyk</kwd><kwd>ethnic history</kwd><kwd>Mazan-Baatr</kwd><kwd>Miitr Noyon</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архив Калмыцкого научного центра РАН. Ф. 6. Оп. 2. Д. 334.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avlyaev G. O. Proishozhdenie kalmyckogo naroda (ser. IX — I chetv. XVIII) [The  Origins of the Kalmyk people (the mid-9th — early 18th cc.)]. Elista, Kalm. Book  Publ., 2002, 248 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">БУ ДО РК «Республиканский центр детско-юношеского туризма и краеведения»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alaev B. Mantsyn ketsin Uldchnӓ nutg [The territories of the Uldchn ethnic group in  the Manych region]. Hal'mg unn [The Kalmyk Truth newspaper], 2000, No. 132, p. 4 (In  Kalm.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПМА - Полевые материалы автора:</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseeva P. E., Bormandzhinov A. E. Ob etnicheskom sostave donskih kalmykov [On the  ethnic composition of the Don Kalmyks]. Elista, Dzhangar Publ., 1999, 41 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бальджирова Джани Овшиновна, 1914 г .р., үлдчнр;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badnyaeva L. V. K voprosu o chislennosti naselenija kalmyckih ulusov posle 1771 goda  [The size of the post-1771 Kalmyk population revisited]. Kalmyki i ih sosedi v  sostave Rossijskogo gosudarstva [Kalmyks and their neighbors within the Russian  borders]. Elista, 2002, pp. 58–60 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мангаев Батр Бадмаевич, 1966 г .р., үлдчнр, шаврахн;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakaeva E. P. Buddizm v Kalmykii. Istoriko-etnografi cheskie ocherki [Buddhism in  Kalmykia. Historical and ethnographic sketches]. Elista, Kalm. Book Publ., 1994, 128  p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нишеев Александр Сергеевич, 1957 г .р., үлдчнр, ашхуд;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batyrov V. V. Kochevya hurulov i rodov v Kalmytskoj stepi v kontse XIX v. [The  nomadic territories of khuruls (monasteries) and clans in Kalmyk Steppe in the late  19th cent.]. Problemy etnogeneza i etnicheskoj kul'tury tjurkomongol'skih narodov  [The issues of ethnogenesis and culture of Turco-Mongols]. Elista, Kalm. State Univ.  Press, 2007, pp. 68–77 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Окнеева Зинаида Павловна, 1936 г .р., үлдчнр, осрахн арвн;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basaev D. E. Sem' zvezd: Kalmytskie legendy i predanija. Sost., per., vstup. st.,  komment. D. E. Basaeva [The Seven Stars: Kalmyk legends and folk tales. Transl.,  comp., comment. and foreword by D. Basaev]. Elista, Kalm. Book Publ., 2004, 415 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одыкова Цаган Санджиевна, 1930 г .р., үлдчнр, джирглмюд;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basangova T. G. Prozvishhnyj fol'klor kalmykov [Nickname folklore of the Kalmyks].  Problemy etnogeneza i etnicheskoj kul'tury tjurkomongol'skih narodov [The issues of  ethnogenesis and culture of Turco-Mongols]. Elista, Kalm. State Univ. Press, 2007,  pp. 98–105 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тугтунов Манц Манджиевич, 1934 г .р., үлдчнр, авгнр.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bordzhanova T. G. Magicheskaja poezija kalmykov. Issledovanie i materialy [Kalmyk  magic poetry. A case study and materials]. Elista, Kalm. Book Publ., 1999, 182 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авляев Г. О. Происхождение калмыцкого народа (середина IX - I четверть XVIII в.). Элиста: Калм. кн. изд-во, 2002. 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gedeeva D. B. O znakah sobstvennosti u kalmykov [On signs of property among the  Kalmyks]. Mongolovedenie v novom tysjacheletii (k 170-letiju organizacii pervichnoj  kafedry mongol'skogo jazyka v Rossii): Materialy mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii  [Mongol Studies in the New Millennium (celebrating the 170th anniversary of the fi  rst Mongolian language department in Russia): Proc. of the internat. research  conf.]. Elista, Kalm. State Univ. Press, 2003, pp. 254–259 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алаев Б. Манцин кецин Үлдчнә нутг // Хальмг үнн. 2000. № 132. С. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhitetsky I. A. Astrahanskie kalmyki (nabljudenija i zametki) [Astrakhan Kalmyks  (observations and sketches)]. Astrakhan, 1892. 45 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева П. Э., Борманджинов А. Э. Об этническом составе донских калмыков. Элиста: АПП «Джангар», 1999. 41 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalmycko-russkij slovar' [A Kalmyk-Russian dictionary]. Moscow, Russky Yazyk Publ.,  1977, 768 p. (In Kalm. and Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бадняева Л. В. К вопросу о численности населения калмыцких улусов после 1771 года // Калмыки и их соседи в составе Российского государства. мат-лы Межд. науч. конф. (г. Элиста, 7-11 сентября 2001 г.). Элиста: АПП «Джангар», 2002. С. 58-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lunnyj svet: Kalmyckie istoriko-literaturnye pamjatniki: Per. s kalm. / Sost., red.,  vstup.st., predisl., komment. A. V. Badmaeva [The Moonlight: Kalmyk historical and  literary monuments. Transl. from Kalmyk, comp., edit., comment. and foreword by A.  Badmaev]. Elista, Kalm. Book Publ., 2003, 477 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакаева Э. П. Буддизм в Калмыкии. Историко-этнографические очерки. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1994. 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Materialy statistiko-ekonomicheskogo i estestvenno-istoricheskogo obsledovanija  Kalmyckoj stepi Astrahanskoj gubernii [Materials of statistical, economic, natural  and historical investigations of Kalmyk Steppe of Astrakhan Governorate]. Astrakhan,  Governorate Print. House (steam-powered), 1910, 509 p., Part 2 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батыров В. В. Кочевья хурулов и родов в Калмыцкой степи в конце XIX в. // Проблемы этногенеза и этнической культуры тюрко-монгольских народов. Элиста: КалмГУ, 2007. С. 68-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitirov A. G. Po sledam nahodok i utrat [Tracing the path of discoveries and  losses]. Elista, Kalm. Book Publ., 1990, 92 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Басаев Д. Э. Семь звезд: Калмыцкие легенды и предания / сост., пер., вступ. ст., коммент. Д. Э. Басаева. Элиста: Калм. кн. изд-во, 2004. 415 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitirov A. G. Oiraty — kalmyki: veka i pokolenija [The Oirats — Kalmyks: centuries  and generations]. Elista, Kalm. Book Publ., 1998, 384 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Басангова Т. Г. Прозвищный фольклор калмыков // Проблемы этногенеза и этнической культуры тюрко-монгольских народов. Элиста: КалмГУ, 2007. С. 98-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nadbitov R. K. Rody i ajmaki kalmyckoj stepi Astrahanskoj gubernii (70-90-e gg. XIX  v.). Istoriko- etnografi cheskij spravochnik [Clans and settlements in Kalmyk Steppe  of Astrakhan Governorate (1870–90s)]. Elista, Dzhangar Publ., 2011, 48 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борджанова Т. Г. Магическая поэзия калмыков. Исследование и материалы. Элиста: Калм.кн. изд-во, 1999. 182 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ochirov N. Izbrannye trudy [Selected works]. Elista, Dzhangar Publ., 2002, 152 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гедеева Д. Б. О знаках собственности у калмыков // Монголоведение в новом тысячелетии (к 170-летию организации первичной кафедры монгольского языка в России): мат-лы межд. науч. конф. Элиста: КалмГУ, 2003. С. 254-259.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ochirov N. Zhivaja starina. Na kalm. i russk. jaz. / Sost., vstupit. St., komment.  B. A. Bicheeva [Living Antiquity. In Kalm. and Russ. Comp., comment. and foreword by  B. Bicheev]. Elista, Kalm. Book Publ., 2006, 398 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Житецкий И. А. Астраханские калмыки (наблюдения и заметки). Астрахань: б/и., 1892. 45 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharaeva T. I. K voprosu ob etnicheskom sostave ajmaka burul v subetnicheskoj gruppe  derbetov [The ethnic composition of the Burul settlement of the Dorbets revisited].  Problemy etnogeneza i etnicheskoj kul'tury tjurko-mongol'skih narodov [The issues of  ethnogenesis and culture of Turco-Mongols]. Elista, Publ. Dept. of the Kalm. Inst.  For Humanities of the RAS, 2009, No. 1, pp. 124–130 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калмыцко-русский словарь. М.: Русский язык, 1977. 768 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erdniev U. E. Materialy po kalmyckoj etnonimii (O proishozhdenii nekotoryh  «etnonimov») [Materials on Kalmyk ethnonymics (Revisiting the origins of some  ethnonyms)]. Vestnik instituta. Serija etnografi i [Bulletin of the Institute. The Ethnographic Series], iss. 10. Elista, Publ. Dept. of the Kalm. Research Inst. of  Language, Literature and History, 1974, pp. 99–115 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лунный свет: Калмыцкие историко-литературные памятники: пер. с калм. / сост., ред., вступ. ст., предисл., коммент. А. В. Бадмаева. Элиста: Калм. кн. изд-во, 2003. 477 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лунный свет: Калмыцкие историко-литературные памятники: пер. с калм. / сост., ред., вступ. ст., предисл., коммент. А. В. Бадмаева. Элиста: Калм. кн. изд-во, 2003. 477 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы статистико-экономического и естественно-исторического обследования Калмыцкой степи Астраханской губернии. Ч. 2. Астрахань: Паров. губерн. тип., 1910. 509 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Материалы статистико-экономического и естественно-исторического обследования Калмыцкой степи Астраханской губернии. Ч. 2. Астрахань: Паров. губерн. тип., 1910. 509 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митиров А. Г. По следам находок и утрат. Элиста: Калм.кн. изд-во, 1990. 92 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Митиров А. Г. По следам находок и утрат. Элиста: Калм.кн. изд-во, 1990. 92 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митиров А. Г. Ойраты-калмыки: века и поколения. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1998. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Митиров А. Г. Ойраты-калмыки: века и поколения. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1998. 384 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Надбитов Р. К. Роды и аймаки калмыцкой степи Астраханской губернии (70-90-е гг. XIX в.). Историко-этнографический справочник. Элиста: АПП «Джангар», 2011. 48 с .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Надбитов Р. К. Роды и аймаки калмыцкой степи Астраханской губернии (70-90-е гг. XIX в.). Историко-этнографический справочник. Элиста: АПП «Джангар», 2011. 48 с .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Очиров Н. Избранные труды. Элиста: АПП «Джангар», 2002. 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Очиров Н. Избранные труды. Элиста: АПП «Джангар», 2002. 152 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Очиров Н. Живая старина. На калм. и русск. яз. / сост., вступ. ст., коммент. Б. А. Бичеева. Элиста: Калм.кн. изд-во, 2006. 398 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Очиров Н. Живая старина. На калм. и русск. яз. / сост., вступ. ст., коммент. Б. А. Бичеева. Элиста: Калм.кн. изд-во, 2006. 398 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шараева Т. И. К вопросу об этническом составе аймака бурул в субэтнической группе дербетов // Проблемы этногенеза и этнической культуры тюрко-монгольских народов. Вып. 1. Элиста: КИГИ РАН, 2009. С. 124-130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шараева Т. И. К вопросу об этническом составе аймака бурул в субэтнической группе дербетов // Проблемы этногенеза и этнической культуры тюрко-монгольских народов. Вып. 1. Элиста: КИГИ РАН, 2009. С. 124-130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эрдниев У. Э. Материалы по калмыцкой этнонимии (О происхождении некоторых «этнонимов») // Вестник института. Серия этнографии. Вып. 10. Элиста: КНИИЯЛИ, 1974. С. 99-115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эрдниев У. Э. Материалы по калмыцкой этнонимии (О происхождении некоторых «этнонимов») // Вестник института. Серия этнографии. Вып. 10. Элиста: КНИИЯЛИ, 1974. С. 99-115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
