<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kigiran</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Oriental Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oriental Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2619-0990</issn><issn pub-type="epub">2619-1008</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution of Science «Kalmyk Scientific Center of the Russian Academy of Sciences» (KalmSC RAS)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2619-0990-2019-42-2-183-194</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kigiran-1605</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние земельно-пастбищных отношений на территориально-административное деление в Монголии в процессе формирования сельскохозяйственных объединений (1935–1959 гг.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mongolia’s Administrative Division during the Formation of Agricultural Associations (1935–1959): the Impact of Land and Pasture Issues</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7775-3682</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Турдалай</surname><given-names>Раднаасэд</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Turdalai</surname><given-names>Radnaased</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Research Associate</p></bio><email xlink:type="simple">turdalair@mas.ac.mn</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Академия наук Монголии, Институт международных отношений (д. 1, ул. Премьер-министра А. Амара, 14200 Улан-Батор, Монголия)</institution><country>Монголия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Mongolian Academy of Sciences, Institute of International Relations (1, Prime Minister A. Amar Str., Ulaanbaatar 14200, Mongolia)</institution><country>Mongolia</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><fpage>183</fpage><lpage>194</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Турдалай Р., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Турдалай Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Turdalai R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/1605">https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/1605</self-uri><abstract><p>Цель статьи ­ — рассмотреть влияние земельно-пастбищных отношений на особенности формирования сельскохозяйственных объединений (СХО) в 1935–1959 гг. в аспекте административно-территориального деления. Результаты. В связи с одновременным существованием частной и государственной кооперативной собственности в результате формирования и развития сельскохозяйственных кооперативов, повлиявших на земельно-пастбищные отношения, в МНР был поднят ряд актуальных вопросов. Такие предприятия государственного и кооперативного типа, как сельскохозяйственные кооперативы, госпредприятия, машинно-тракторные станции, фермерские кооперативы, пришли к необходимости детальной регламентации земельно-пастбищных отношений и реорганизации территориального управления МНР. В истории Монголии в период с 1950 по 1960 гг. была осуществлена крупнейшая реорганизация административного деления Монголии на 1568 багов, 330 сомонов и 21 аймак. Основную роль в этой ситуации сыграла политика регулирования землепользования и обеспечения пастбищ для 255 сельскохозяйственных кооперативов, 17 совместных кооперативных предприятий, 9 совместных кооперативов и 90 государственных предприятий, просуществовавших до 1990  г. Выводы. Земельные отношения как основа развития скотоводства в процессе формирования сельскохозяйственных объединений и в период после ликвидации сельскохозяйственных объединений были изменены в МНР коренным образом. Однако земля как объект общего пользования находилась в юрисдикции государства, и им осуществлялось управление земельными отношениями и системой сельскохозяйственных объединений. Таким образом, имелся общий регулятор в виде государства. Это являлось преимуществом перед сегодняшним положением, когда интересам многочисленных скотоводов не соответствует преобладание земель общего пользования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The goal of the article is to consider the impact of land and pasture issues on peculiarities of formation of the agricultural cooperatives in 1935–1959 concerning the administrative-territorial division. Results. The co-existence of private and state cooperative property resulting from the emergence and development of agricultural cooperatives that had a certain impact on land-pasture relations in the MPR gave rise to a number of essential issues and difficulties. State and cooperative organizations, such as agricultural cooperatives, state enterprises, machine-tractor stations, farmer cooperatives, finally required detailed regulations for land-pasture relations to be accompanied by a reorganization of the territorial-administrative division of the MPR. That proved the biggest reorganization in the history of Mongolia from 1950 to 1960, and the country was administratively divided into 1568 bags, 330 soums and 21 aimags. The wealth creation, land exploitation and pasture policy for the 255 agricultural cooperatives, 17 joint cooperative enterprises, 9 joint cooperatives and 90 state enterprises that had existed until 1990 played the key role in the situation.  Conclusion. Land-pasture relations as the basis for cattle breeding were drastically changed in the MPR during the formation of agricultural cooperatives and in the post-liquidation period. However, the land as common amenities was within the jurisdiction of the state, which governed land matters and the system of agricultural coopreatives.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>процесс присоединения к сельскохозяйственным объединениям</kwd><kwd>земельные отношения</kwd><kwd>земельные угодия</kwd><kwd>административно-территориальное деление</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>process of joining agricultural cooperatives</kwd><kwd>land relations</kwd><kwd>lands</kwd><kwd>administrative-territorial division</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Источники</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sources</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ХХ зуун эмхэтгэл 2006 ― ХХ зуун эмхэтгэл — Цуврал (Статистикийн эмхтгэл) (= Свод данных ХХ в. (Статистический сборник)). Улаанбаатар: Үндэсний Статистикийн Газар, 2006. 320 х. (На монг. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">20th century statistical books — Series]. Ulaanbaatar: National Statistics Department, 2006. 320 p. (In Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">БНМАУ-ын 1921–1958 онуудын… 1960 ― БНМАУ-ын 1921–1958 онуудын улс ардын аж ахуй, соёлын хөгжилт. Статистикийн эмхэтгэл (= Развитие культуры и народного хозяйства МНР в 1921–1958 гг. Статистический сборник). Улаанбаатар: Улсын хэвлэлийн газар, 1960. 196 х. (На монг. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">50 years of livestock breeding economy in the MPR]. Collected statistical data. Vol. I. Ulaanbaatar: State Publ. House, 1974. 310 p. (In Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">БНМАУ-ын нийгмийн бүтэц… 1984 ― БНМАУ-ын нийгмийн бүтэц (Түүх, социологийн судалгаа) (= Общественный строй МНР (Исследования по истории и социологии)). Эрхэлсэн Л. Бат-Очир. Улаанбаатар: Улсын хэвлэлийн газар, 1984. 316 х. (На монг. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Development of the MPR’s national economy]. Collected statistical data. Ulaanbaatar, 1960. 198 p. (In Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">БНМАУ-ын хөдөө аж ахуй… 1974 ― БНМАУ-ын хөдөө аж ахуй 50 жилд. Статистикийн эмхэтгэл (= К 50-летию сельского хозяйства МНР. Статистический сборник). I боть, Улаанбаатар: Улсын хэвлэлийн газар, 1974. 310 х. (На монг. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Development of the national economy and culture in the MPR: 1921 to 1958]. Collected statistical data. Ulaanbaatar, 1960. 196 p. (In Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">БНМАУ-ын улс ардын … 1981 ― БНМАУ-ын улс ардын аж ахуй 60 жилд (1921–1981 он). Статистикийн эмхтгэл (= К 60-летию народного хозяйства МНР (1921–1981). Статистический сборник). Улаанбаатар: Улсын хэвлэлийн газар, 1981. 254 х. (На монг. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[National economy of the MPR in 60 years: 1921 to 1981]. Collected statistical data. Ulaanbaatar: State Publ. House, 1981. 254 p. (In Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">БНМАУ-ын улс ардын аж ахуй 1991 ― БНМАУ-ын улс ардын аж ахуй 70 жилд (1921–1991) (= К 70-летию народного хозяйства МНР (1921–1991)). Улаанбаатар: Улсын хэвлэлийн газар, 1991. 254 х. (На монг. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[National economy of the MPR in 70 years: 1921 to 1991]. Ulaanbaatar: State Publ. House, 1991. 254 p. (In Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">БНМАУ-ын улс ардын … 1960 ― БНМАУ-ын улс ардын аж ахуйн хөгжилт. Статистикийн эмхэтгэл (= Развитие народного хозяйства МНР. Статистический сборник). Улаанбаатар: Улсын хэвлэлийн газар, 1960. 198 х. (На монг. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Statistical yearbook: 2006]. Ulaanbaatar: National Statistics Department, 2006. 325 р. (In Mong. and Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МУҮТА ― Монгол Улсын Үндэсний Төв Архив (= Национальный архив Монголии. Ф. 1. Оп. 4. Д. 145). Хөмрөг-1 (Х.-1). Данс 4 (Д. 4). Хадгаламжийн нэгж 145 (Х. н. 145). (На монг. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Social structure in the MPR: a historical and sociological study]. L. Bat-Ochir (auth.). Ulaanbaatar, 1984, 316 p. (In Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Na. Jiγbaral 1953 ― Na. Jiγbaral. Mongol daki γajar-un asaγudal [= Вопросы земли в Монголии] (γar bicimel [= рукопись]). bu.na.mo.a.ulus-un sinjilekui uqaγan-u kuriyeleng, teuke-yin kabinet, Ulaγanbaγatur, 1953. 97 duγar tal-a.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mongolian National Central Archives. Fund 1. Series 4. File 145. Pp. 55–58. (In Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Статистикийн эмхэтгэл 2006 ― Статистикийн эмхэтгэл (монгол, англи хэлээр) (= Статистический сборник). Улаанбаатар: Үндэсний Статистикийн</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jiγbaral Na. [Land issues in Mongolia]. A manuscript. Ulaanbaatar, 1953. 97 p. (In Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Газар, 2006. 325 х. (На монг. и англ. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">References</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литература</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avirmed S. [Changes in the MPR’s social class structure revisited]. J. Amindavaa (ed.). Ulaanbaatar: Science Publ., 1960. 26 p. (In Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авирмид 1960 ― Авирмид С. БНМАУ-ын ангийн бүтэц өөрчлөгдөж ирсэн тухай / хянасан Ж. Аминдаваа (= Изменения в классовой структуре МНР). Улаанбаатар: Эрдэм шинжилгээний хэвлэл, 1960. 26 х. (На монг. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazargur D. [Pasture livestock breeding geography]. Ulaanbaatar: Solongo Press, 1998. 245 p. (In Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базаргүр 1998 ― Базаргүр Д. Бэлчээрийн мал аж ахуйн газарзүй (= География пастбищного животноводства). Улаанбаатар: Солонго Пресс Хэвлэлийн Газар, 1998. 245 х. (На монг. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barkmann, Udo. [Mongolian livestock breeding economy in the transition period: 1990 to 2000]. School for Social Studies, National University of Mongolia. Tüükh erdem shinzhilgeyeniy bichig. 2006. No. 33. Pp. 153–165. (In Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баркман 2006 ― Баркманн Удо Б. Монголын мал аж ахуй шилжилтийн нөхцөлд (1990–2000) (= О последствиях перехода монгольского животноводства (1990–2000)). МУИС-ийн НШУС. Түүх эрдэм шинжилгээний бичиг. 2006. № 33. Х. 153–165. (На монг. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Enkhtuvshin B. [Globalization: Mongolia and the Mongols]. ShUA-iyn medee (Ulaanbaatar). 2010. No. 3. Pp. 5–46. (In Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жагварал 1958 ― Н. Жагварал. Современное аратство и аратское хозяйство в МНР. Эдийн засгийн шинжлэх ухааны доктор (ScD)-ын зэрэг горилсон диссертаци. Улаанбаатар, 1958. 356 х.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernandez-Gimenez M.  Land Use and Land Tenure in Mongolia: A Brief History and Current Issues. USDA Forest Service Proceedings RMRS-P-39. 2006. Pp. 30–36. An Internet resource: http://www.fs.fed.us/rm/pubs/rmrs_p039/rmrs_p039_030_036.pdf&gt; (accessed: 30 November 2018). (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов, Кочуров 2004 ― Иванов Ю. Г, Кочуров Б. И. О содержании теории землепользования // Проблемы региональной экологии. 2004. № 3. С. 84–88</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Janzen Jörg. Stand und Perspektiven der mobilen Tierhaltung in der Mongolei aus der Sicht eines deutschen Forschers (Nomadic livestock breeding in Mongolia: the present situation and perspectives. An opinion by a German researcher). Mongol-Germany khariltsaa: Ӧngӧrsӧn üe, Edügee, Khetiyn tӧlӧv [Mongolian-German relations: past, present and future]. Ulaanbaatar: Mongolian Academy of Sciences, 2004. Pp. 130–136. (In Germ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Надиров 1995 ― Надиров Ш. Г. Цэдэнбал, 1984 год. М.: БиГ-Н; Вост. лит., 1995. 188 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jagvaral N.  [Present-day nomads and nomadic economy in the MPR]. A ScD thesis. Ulaanbaatar, 1958. 356 p. (In Russ. and Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Надиров 2016 ― Надиров Ш. Г. Ю. Цэдэнбал — 1984 / Орчуулсан Б. Баасансүрэн, Ю. Кручкин. Улаанбаатар: Интерпресс, 2016. 212 х. (На монг. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov Yu. G., Kochurov B. I. Essence of the land exploitation theory revisited. Regional Environmental Issues. 2004. No. 3. Pp. 84–88. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цэдэнбал 1967 ― Цэдэнбал Ю. Илтгэл, өгүүлэл, хэлсэн үг (= Доклады, сообщения, высказывания). II боть. Улаанбаатар: Государственная типография, 1967. 284 х. (На монг. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nadirov Sh. G. [Yu. Tsedenbal: the year 1984]. Moscow: BiG-N, Vost. Lit., 1995. 188 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шагдарсурэн 2003 ― Шагдарсүрэн Ц. Монголчуудын утга соёлын товчоон (= Свод духовной культуры монголов) (La Culture spirituelle des Mongols). Bibliotheca Mongolica. T. II. Улаанбаатар: Centre for Mongol Studies (National University of Mongolia), 2003. 304 х. (На монг. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nadirov Sh. G. Yu. [Tsedenbal — 1984]. B. Baasansuren, Yu. Kruchkin (transl.). Ulaanbaatar: Interpress, 2016, 212 р. (In Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энхтүвшин 2010 ― Энхтүвшин Б. Даяаршил. Монгол Улс ба Монголчууд (= Глобализация: Монголия и монголы). ШУА-ийн мэдээ (Улаанбаатар). 2010. № 3. Х. 5–46. (На монг. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shagdarsuren Ts. [A brief history of the Mongols (and their culture)]. Bibliotheca Mongolica. Vol. II. Ulaanbaatar: Centre for Mongol Studies (National University of Mongolia), 2003. 304 p. (In Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Janzen 2004 ― Janzen Jörg. Stand und Perspektiven der mobilen Tierhaltung in der Mongolei aus der Sicht eines deutschen Forschers // Монгол-Германы харилцаа: Өнгөрсөн үе, Эдүгээ, Хэтийн төлөв. Улаанбаатар: ШУА, 2004. Х. 130–136. (На монг. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsedenbal Yu. [Papers, articles and speeches]. Vol. II. Ulaanbaatar, 1967. 284 p. (In Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fernandez-Gimenez 2006 ― Fernandez-Gimenez M. Land Use and Land Tenure in Mongolia: A Brief History and Current Issues // USDA Forest Service Proceedings RMRS-P-39. 2006. Pp. 30–36. URL: http://www.fs.fed.us/rm/pubs/rmrs_p039/rmrs_p039_030_036.pdf&gt; (дата обращения: 30.11.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernandez-Gimenez 2006 ― Fernandez-Gimenez M. Land Use and Land Tenure in Mongolia: A Brief History and Current Issues // USDA Forest Service Proceedings RMRS-P-39. 2006. Pp. 30–36. URL: http://www.fs.fed.us/rm/pubs/rmrs_p039/rmrs_p039_030_036.pdf&gt; (дата обращения: 30.11.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
