<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kigiran</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Oriental Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oriental Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2619-0990</issn><issn pub-type="epub">2619-1008</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution of Science «Kalmyk Scientific Center of the Russian Academy of Sciences» (KalmSC RAS)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2075-7794-2016-27-5-163-182</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kigiran-229</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИНГВИСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LINGUISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Словоизменительные модели причастий в свете грамматики порядков в калмыцком языке (на материале Национального корпуса калмыцкого языка)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kalmyk Participial Infl ectional Models: a Perspective from the Grammar of Order (Evidence from the Kalmyk National Corpus)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7696-4151</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куканова</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kukanova</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vika.kukanova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Калмыцкий научный центр РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kalmyk Scientific Center of the RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>9</volume><issue>5</issue><fpage>163</fpage><lpage>182</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Куканова В.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Куканова В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kukanova V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/229">https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/229</self-uri><abstract><p>В статье описывается грамматика порядков словоизменительных аффиксов причастий. Значимость проведения исследования обусловлена необходимостью классификационного и систематического дескриптивного анализа сочетательных свойств морфемных единиц (в данном случае - основы и аффиксов, аффиксов и аффиксов) в целях синтеза лексических единиц (в широком понимании - словоформ) калмыцкого языка. В ходе анализа материала Национального корпуса калмыцкого языка выявлено более 190 словоизменительных моделей аффиксов причастий калмыцкого языка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the grammar of order inherent to inflectional affixes of participles in the Kalmyk language. The term ‘inflectional model’ stands for an abstract scheme according to which a real inflectional chain with due account of morphophonological compatibility laws and semantic rules is formed. The research is based on the data from the Kalmyk National Corpus (kalmcorpora.ru) currently comprising nearly 9 million tokens which is sufficient enough to obtain objective information on inflectional chain modeling. The importance of the research lies in the necessity to classify, systematically describe and analyze associative properties of morphemic units in the synthesis of lexical units (‘wordforms’ if defined broadly) of the Kalmyk language. During the analysis of the materials of the Kalmyk National Corpus over 190 Kalmyk participial inflectional models have been identified. A number of the models are dialectal by nature, e.g., the model Base + Dur + Fut + ConfPart (=n) is found in the texts whose authors speak the Dorbet dialect of the Kalmyk language. The list of models contains both well-known and frequent schemes as well as those newly introduced into scientific discourse (e.g., the model Base + Caus + Dur + Hab + ModPart (=dzh)).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>калмыцкий язык</kwd><kwd>словоизменительные аффиксы</kwd><kwd>причастие</kwd><kwd>грамматика порядков</kwd><kwd>автоматический анализ</kwd><kwd>модели словоизменения</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Janhunen J. A. Mongolian. Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2012. 337 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Janhunen J.A. Mongolian. Amsterdam; Philadelphia, John Benjamins Publishing Company,  2012, 337 p. (In Eng.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амоголонов Д. Д. Современный бурятский язык. Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1958. 337 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amogolonov D. D. Sovremennyy buryatskiy yazyk [The modern Buryat language]. Ulan- Ude, Buryat. Book Publ., 1958, 337 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бертагаев Т. А., Цыдендамбаев Ц. Б. Грамматика бурятского языка. Синтаксис. М.: Вост. лит., 1962. 318 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bertagaev T. A., Tsydendambaev Ts. B. Grammatika buryatskogo yazyka. Sintaksis  [Buryat grammar. Syntax]. Moscow, Vost. Lit. Publ., 1962, 318 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобровников А. А. Грамматика монгольско-калмыцкого языка. Казань: Унив. тип., 1849. VIII, [3], 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobrovnikov A. A. Grammatika mongol’skokalmytskogo yazyka [Grammar of Kalmyk- Mongolian]. Kazan, Kazan University Press, 1849, VIII, 400 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грамматика калмыцкого языка: фонетика и морфология. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1983. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GKYa — Grammatika kalmytskogo yazyka: fonetika i morfologiya [Kalmyk grammar:  phonetics and morphology]. Elista, Kalm. Book Publ., 1983, 336 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котвич В. Опыт грамматики калмыцкого разговорного языка. Прага: Изд. Калмыцкой Комиссии культурных работников в ЧСР, 1925. 233 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotvich V. Opyt grammatiki kalmytskogo razgovornogo yazyka [Grammar of Kalmyk  colloquial: a research effort]. Prague, Kalmyk Commission of Cultural Workers Press,  1925, 233 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крапивина К. А. Причастие в роли сказуемого относительного оборота в калмыцком языке // Исследования по грамматике калмыцкого языка / ред. С. С. Сай, В. В. Баранова, Н. В. Сердобольская (ACTA LINGUISTICA PETROPOLITANA. Труды Института лингвистических исследований РАН, 2009. Т. V, ч. 2). СПб.: Наука, 2009. С. 497-524.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krapivina K. A. Prichastie v roli skazuemogo otnositel’nogo oborota v kalmytskom  yazyke [Participle as a predicate of a relative phrase in Kalmyk]. Issledovaniya po  grammatike kalmytskogo yazyka / Red. S. S. Say, V. V. Baranova, N. V. Serdobol’skaya  (ACTA LINGUISTICA PETROPOLITANA. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovaniy RAN, 2009. T. V, ch. 2) [Studies in Kalmyk Grammar. Edit. By S. Say et al. ACTA  LINGUISTICA PETROPOLITANA. Transaction of the Institute for Linguistic Studies of  the RAS, 2009, vol. 5, part 2]. St. Petersburg, Nauka Publ., 2009, pp. 497–524 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куканова В. В. Грамматика порядков словоизменительных аффиксов именных частей речи в калмыцком языке // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. 2015а. № 2. С. 141-150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kukanova V. V. Grammatika poryadkov slovoizmenitel’nykh affi ksov imennykh chastey  rechi v kalmytskom yazyke [Grammar of order of the infl ectional affi xes of the  nominal parts of speech in the Kalmyk language]. Vestnik Kalmytskogo instituta  gumanitarnykh issledovaniy RAN (Bulletin of the Kalmyk Institute for Humanities of  the RAS), 2015a, No. 2, pp. 141‒150 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куканова В. В. Косвенные наклонения в калмыцком языке: словоизменительные модели (на материале Национального корпуса калмыцкого языка) // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. 2015б. № 4. С. 109-117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kukanova V. V. Kosvennye nakloneniya v kalmytskom yazyke: slovoizmenitel’nye modeli (na materiale Natsional’nogo korpusa kalmytskogo yazyka) [Indirect moods in the  Kalmyk language: infl ectional models (based on the National Corpus of the Kalmyk  language)]. Vestnik Kalmytskogo instituta gumanitarnykh issledovaniy RAN (Bulletin  of the Kalmyk Institute for Humanities of the RAS), 2015b, No. 4, pp. 109–117 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куканова В. В. О Национальном корпусе калмыцкого языка // Актуальные проблемы диалектологии языков народов России: Мат-лы XIII Межд. конф. (г. Уфа, 13-14 сентября 2013 г.). Уфа, 2013. С. 209-212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kukanova V. V. O Natsional’nom korpuse kalmytskogo yazyka [About the Kalmyk National Corpus]. Aktual’nye problem dialektologii yazykov narodov Rossii: Mat-ly XIII  Mezhdunarodnoy konferentsii (Ufa, 13–14 sentyabrya 2013 g.) [Topical Questions of  Russia’s Dialectal Studies. Proc. of the 13th Internat. conf. (Ufa, 13-14 Sept.  2013)]. Ufa, 2013, pp. 209–212 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куканова В. В. Словоизменительные модели деепричастий в свете грамматики порядков в калмыцком языке (на материале Национального корпуса калмыцкого языка) // Актуальные проблемы современного монголоведения: сб. науч. тр. Элиста: КИГИ РАН, 2015в. С. 116-134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kukanova V.V. Slovoizmenitel’nye modeli deeprichastiy v svete grammatiki poryadkov v kalmytskom yazyke (na materiale Natsional’nogo korpusa kalmytskogo yazyka) [Infl  ectional models of adverbial participles: a perspective from the grammar of order  (evidence from the Kalmyk National Corpus)]. Aktual’nye problemy sovremennogo  mongolovedeniya: sb. nauch. tr. [Topical Questions of Contemporary Mongol Studies. Collected works] Elista, Kalmyk Institute for Humanities of the RAS Press, 2015c, pp. 116–134 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мучаева К. В. Субстантивная функция причастий в калмыцком и русском языках // Гуманитарные исследования. 2009. № 4 (32). С. 45-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muchaeva K. V. Substantivnaya funktsiya prichastiy v kalmytskom i russkom yazykakh  [The substantive function of participles in Kalmyk and Russian languages].  Gumanitarnye issledovaniya (Humanities Research journal), 2009, No. 4 (32), pp. 45– 47 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Очиров У. У. Причастные обороты // Вопросы калмыцкой филологии. Элиста, 1984. С. 63-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ochirov U. U. Prichastnye oboroty [Participial constructions]. Voprosy kalmytskoy fi  lologii [Question of Kalmyk philology]. Elista, 1984, pp. 63–89 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пюрбеев Г. Ц. Грамматика калмыцкого языка. Синтаксис. Элиста: КИГИ РАН, 2010. 299 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pyurbeev G. Ts. Grammatika kalmytskogo yazyka. Sintaksis [Kalmyk grammar. Syntax].  Elista, Kalmyk Institute for Humanities of the RAS Press, 2010, 299 p. (In Russ. and  Kalm.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рамстедт Г. Й. Введение в алтайское языкознание. М.: Изд-во иностр. лит., 1957. 255 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramstedt G. Y. Vvedenie v altayskoe yazykoznanie [Introduction to Altaic  linguistics]. Moscow, Inostr. Lit. Publ., 1957, 255 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санжеев Г. Д. Грамматика бурятского-монгольского языка. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1941. 188 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanzheev G. D. Grammatika buryatskogomongol’skogo yazyka [Grammar of Buryat-  Mongolian]. Moscow; Leningrad, USSR Acad. of Sc. Press, 1941, 188 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харчевникова Р. П. Система глагола в современном литературном калмыцком языке: автореф. дис. … д-ра филол. наук. М., 1996. 73 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharchevnikova R. P. Sistema glagola v sovremennom literaturnom kalmytskom yazyke:  avtoref. diss. … d-ra fi lol. Nauk [The system of the verb in modern literary  Kalmyk. A Ph.D. thesis abstract]. Moscow, 1996, 73 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
