кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник, директор
Cand. Sc. (Philology), Leading Research Associate, Director
заведующий, младший научный сотрудник
Head of the Alekseeva Scientific Library and Archive, Junior Research Associate
младший научный сотрудник
Junior Research Associate
Введение. Фотография является визуальным источником информации, уникальность которого была осознана разными исследователями. Фотографии, публикуемые в газетах, самом оперативном виде печатных изданий середине прошлого века, отражая повседневную жизнь, в целом передавали дух эпохи. Целью данной работы является анализ «содержания» фотографий за период 1957–1961 гг. в газете «Хальмг үнн» («Калмыцкая правда») — на протяжении более столетия главным периодическим изданием в республике, в котором публиковались и продолжают публиковаться материалы на языке титульного народа — на калмыцком. Материалы и методы. Методом сплошной выборки были отобраны фотографии из газеты «Хальмг үнн» («Калмыцкая правда») за период 1957–1961 гг. В результате были привлечены более 4 тысяч фотографий для анализа, однако в фокусе нашего исследования находятся прежде всего снимки, сделанные местными фотографами и на территории Калмыцкой АССР. Фотографии ТАСС привлекались для отслеживания одинаковых тенденций, сравнения и сопоставления с региональными фотографиями. Выводы. Исследование показывает, что фотоматериалы на страницах газеты «Хальмг үнн» («Калмыцкая правда») отражают смешение стиля социалистического реализма и сурового стиля. В фокусе внимания фотожурналистов оказалась жизнь рядовых тружеников, не являвшихся представителями партии и власти, прежде всего ее рабочие моменты. В анализируемых фотосюжетах несомненно влияние эпохи Н. С. Хрущева. За первые два года рассматриваемого периода фотография в калмыцкой прессе совершенствовалась в ускоренном темпе, редакционные фотографы быстро осваивали известные на тот момент в советской фотожурналистике приемы. Например те, с помощью которых достигалась гиперболизация изображаемого на снимках, востребованная советской идеологией. Гиперболизация достигалась съемкой с использованием определенных ракурсов, с помощью широкоугольного объектива и насадочных линз. Подобный анализ газетного материала необходимо продолжать в рамках изучения развития как региональной прессы, так и источника для антропологических исследований.
Introduction. Photography is a visual source of information, and its unique character has been recognized by numerous researchers. Newspaper photographs tend to mirror both a historical era proper and daily life of its inhabitants. Goals. The paper aims at analyzing the ‘essential messages’ of photographs published by Khalmg Ünn (‘The Kalmyk Pravda’) newspaper in 1957–1961. The periodical is an ethnic-oriented print media to have published — and still does — Kalmyk language materials. Materials and Methods. The continuous sampling method was employed to extract photographs from newspaper issues of 1957–1961. So, a total of 4,000 units were analyzed, but the study primarily focuses on pictures that were taken by local photographers in the territory of the Kalmyk ASSR. Photographs by TASS were involved to trace similar trends through comparison with regional photographic images. Conclusions. The study shows that photographic materials of Khalmg Ünn (‘The Kalmyk Pravda’) highlight different artistic trends manifested in the eclectic patterns compiled from both Socialist realism and the ‘severe style’ (the latter characterized by romantic heroification of strenuous laborers). Just in two years the newspaper images rapidly evolutionized from mere shots to photographic pictures created through the use of diverse means and methods, e.g., that of hyperbolization achieved via different camera angles and glass prism techniques. Newspaper photographers turned to common laborers to show their joys and hardships, everyday life of citizens not involved in party or any other administrative activities. The Khrushchev era gave rise to most essential changes in newspaper photography and the images examined. Further analysis of newspaper materials shall facilitate the development of both regional print media and anthropological studies at large.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.