<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kigiran</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Oriental Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oriental Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2619-0990</issn><issn pub-type="epub">2619-1008</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution of Science «Kalmyk Scientific Center of the Russian Academy of Sciences» (KalmSC RAS)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2619-0990-2021-53-1-24-32</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kigiran-2819</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NATIONAL HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Калмыцко-казахское противостояние в Северном Прикаспии в 1723–1724 гг.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Northern Caspian, 1723–1724: Kalmyk-Kazakh Confrontation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4140-8358</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тепкеев</surname><given-names>Владимир Толтаевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tepkeev</surname><given-names>Vladimir T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sc. (History), Leading Research Associate</p></bio><email xlink:type="simple">tvt75@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Калмыцкий научный центр РАН (д. 8, ул. им. И. К. Илишкина, 358000 Элиста, Российская Федерация)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kalmyk Scientific Center of the RAS (8, Ilishkin St., Elista, 358000, Russian Federation)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1</issue><fpage>24</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тепкеев В.Т., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тепкеев В.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tepkeev V.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/2819">https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/2819</self-uri><abstract><p>Введение. Статья посвящена одной из малоизвестных страниц в истории Калмыцкого ханства — началу вооруженного противостояния казахов и каракалпаков с калмыцкими отрядами в 1723–1724 гг. Цель статьи — введение в научный оборот новых архивных сведений о периоде правления калмыцкого хана Церен-Дондука (1724–1735 гг.). Материалы и методы. Источниковой базой послужили материалы Национального архива Республики Калмыкия, хранящиеся в фонде И-36. В «Журнале по калмыцким делам» отложились донесения и рапорты астраханского губернатора А. П. Волынского «О происходивших между калмыцкими владельцами ссорах и междоусобиях». При работе с архивным материалом применялся историко-сравнительный метод, с помощью которого автор сопоставил хронику событий на основе совпадающих сведений, содержащихся во всех или в большинстве источников. Результаты. Начавшаяся калмыцкая междоусобица среди молодых владельцев за передел улусов в 1723 г., смерть хана Аюки в 1724 г. и неурегулированный вопрос о престолонаследии в ханстве создали условия для набегов казахов и каракалпаков на восточные окраины Калмыцкого ханства, расположенные в волго-яицком междуречье. Выводы. В условиях политической раздробленности в Калмыцком ханстве владельцы восточных улусов во главе с Дорджи Назаровым сумели оказать вооруженный отпор противнику. Узенинское сражение 1724 г. имело важные военные и политические последствия, поскольку разгром небольшого отряда казахов и каракалпаков показал, что захват калмыцких земель, даже в условиях отсутствия единства среди калмыцкой знати, является весьма нелегким делом. Однако этот небольшой локальный успех волжских калмыков не мог остановить дальнейшую экспансию казахов в восточном направлении.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. The paper examines an understudied period in the history of the Kalmyk Khanate — beginnings of a military confrontation between joint Kazakh-Karakalpak forces and Kalmyk units in 1723–1724. Goals. The article aims at introducing newly discovered archival data about the reign of Khan Tseren-Donduk (1724–1735). Materials and Methods. The source materials are related records stored at the National Archive of Kalmykia (Coll. И-36). The Register of Kalmyk Affairs contains dispatches and reports by the Governor of Astrakhan, A. Volynsky, clustered under the title ‘About Actual Disagreements and Feuds of Kalmyk Landlords’. The employed historical comparative method makes it possible to specify a chronicle of events on the basis of coinciding events described by all or most of the investigated sources. Results. The 1723 feuds between young Kalmyk princely heirs, Khan Ayuka’s death in 1724, and the unsettled order of succession paved the path for Kazakh and Karakalpak invasions of eastern Kalmyk-inhabited territories between the Volga and the Yaik (Ural) Rivers. Conclusions. Despite the actual political factionalism across the Kalmyk Khanate, eastern landlords headed by Dorji Nazarov were able to repel the aggression of hostile groups. The 1724 battle of the Uzen which ended in a defeat of a small Kazakh-Karakalpak unit had important military and political consequences conveying the message that even amidst the lack of solidarity between Kalmyk noblemen any invasion of their lands should turn an essentially arduous task. However, the successful local engagement of the Volga Kalmyks could not stop the subsequent eastward expansion of Kazakhs. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Калмыцкое ханство</kwd><kwd>калмыки</kwd><kwd>казахи</kwd><kwd>каракалпаки</kwd><kwd>Артемий Волынский</kwd><kwd>Дорджи Назаров</kwd><kwd>русско-калмыцкие отношения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Kalmyk Khanate</kwd><kwd>Kalmyks</kwd><kwd>Kazakhs</kwd><kwd>Karakalpaks</kwd><kwd>Artemy Volynsky</kwd><kwd>Dorji Nazarov</kwd><kwd>Russian-Kalmyk relations</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование проведено в рамках государственной субсидии — проект «Комплексное исследование процессов общественно-политического и культурного развития народов Юга России» (номер госрегистрации: АААА-А19-119011490038-5).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The reported study was funded by government subsidy — project name ‘Socio-Political and Cultural Development of South Russia’s Peoples: Comprehensive Studies of Respective Processes’ (state reg. no. АААА-А19-119011490038-5).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">НА РК — Национальный архив Республики Калмыкия.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Archive of the Republic of Kalmykia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батмаев 1993 — Батмаев М. М. Калмыки в XVII–XVIII веках. События, люди, быт: в 2-х книгах. Элиста: Калмкнигоиздат, 1993. 381 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakunin V. M. Description of Kalmyk Peoples, in Particular the Torghut People, and Deeds of Their Khans and Landlords. 2nd ed. Elista: Kalmyk Book Publ., 1995. 153 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакунин 1995 — Бакунин В. М. Описание калмыцких народов, а особливо из них торгоутского, и поступков их ханов и владельцев. 2-е изд. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1995. 153 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batmaev M. M. The Kalmyks, 17th – 18th Centuries: Events, People, Household Life. In 2 vols. Elista: Kalmyk Book Publ., 1993. 381 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобров 2013 — Бобров Л. А. Узенинская битва (1724 г.): предпосылки, ход, результаты // Научный Татарстан. 2013. № 2. С. 5–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobrov L. A. Uzeni battle (1724): background, course, results. Nauchnyi Tatarstan. 2013. No. 2. Pp. 5–17. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болдырева 2017 — Болдырева О. Н. Проблема взаимоотношений казахов и калмыков во II четверти XVIII в. // Каспийский регион: политика, экономика, культура. 2017. № 4(53). С. 24–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boldyreva O. N. The problem of relations of Kazakhs and Kalmyks in the II quarter of the XVIII century. The Caspian Region: Politics, Economics, Culture. 2017. No. 4(53). Pp. 24–28. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История Калмыкии 2009 — История Калмыкии с древнейших времен до наших дней. Элиста: ИД «Герел», 2009. Т. 1. 840 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erofeeva I. V. (comp.), Nurmagambetova R. K. (ed.) History of Kazakhstan: Russian Chronicles, 16th – 20th Centuries. Vol. 2: Russian Manuscripts and Official Materials, 16th – First Third of the 18th Centuries. Peoples of Present-Day Kazakhstan. Almaty: Dayk-Press, 2005. 445 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кундакбаева 2005 — Кундакбаева Ж. Б. «Знаком милости Е. И. В…». Россия и народы Северного Прикаспия в XVIII веке. М.: АИРО-XXI; СПб.: Дмитрий Буланин, 2005. 303 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kundakbaeva Zh. B. ‘By the Mercy of His (Her) Imperial Majesty…’: Russia and Peoples of the Northern Caspian in the 18th Century. Moscow: AIRO-XXI; St. Petersburg: Dmitry Bulanin, 2005. 303 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История Казахстана 2005 — История Казахстана в русских источниках XVI–XX вв. Т. 2. Русские летописи и официальные материалы XVI – первой трети XVIII в. о народах Казахстана / сост. И. В. Ерофеева, науч. ред. Р. К. Нурмагамбетова. Алматы: Дайк-Пресс, 2005. 445 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimov K. N., Ochirova N. G. (eds.) History of Kalmykii: From Earliest Times to the Present Days. Elista: Gerel, 2009. Vol. 1. 840 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы 1935 — Материалы по истории каракалпаков (печатные и рукописные исторические известия о каракалпаках на русском языке) / ред. А. Н. Самойлович. Т. 7. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1935. 299 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palmov N. N. The Volga Kalmyks: Historical Essays. Parts 3–4. Astrakhan: Kalmyk Oblast Executive Committee, 1929. 391 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальмов 1929 — Пальмов Н. Н. Этюды по истории приволжских калмыков. Ч. 3–4. Астрахань: Издание Калм. Обл. Исп. Комитета, 1929. 391 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sabitov Zh. M. Kazakh-Kalmyk relations in the 1700–1715 years. Medieval Turkic-Tatar States. 2014. No. 6. Pp. 122–126. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сабитов 2014 — Сабитов Ж. М. Казахско-калмыцкие отношения в 1700–1715 годах // Средневековые тюрко-татарские государства. 2014. № 6. С. 122–126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samoylovich A. N. (ed.) Materials on Karakalpak History: Russian-Language Printed and Manuscript Historical Messages about Karakalpaks. Vol. 7. Moscow; Leningrad: USSR Academy of Sciences, 1935. 299 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тепкеев 2019 — Тепкеев В. Т. Калмыки, казахи и кубанские ногайцы в кампании 1738 г.: одна из малоизвестных страниц Русско-турецкой войны 1735–1739 гг. // Былые годы. 2019. № 4. С. 1459–1469.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tepkeev V. T. Kalmyks, Kazakhs and Kuban Nogais in the campaign of 1738: one of the little-known pages of the Russian-Turkish War of 1735–1739. Bylye Gody. 2019. No. 4. Pp. 1459–1469. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торопицын, Сусеева, Кундакбаева 2019 — Торопицын И. В., Сусеева Д. А., Кундакбаева Ж. Б. Шаткий мир: казахско-калмыцкие отношения в начале 1740-х гг. // Вестник Калмыцкого университета. 2019. № 4(44). С. 63–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toropitsyn I. V., Suseeva D. A., Kundakbaeva Zh. B. Shaky world: Kazakh-Kalmyk relations in the beginning of the 1740s. Bulletin of Kalmyk University. 2019. No. 4(44). Pp. 63–68. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цюрюмов 2009 — Цюрюмов А. В. Калмыцко-казахские отношения в первой трети XVIII века // К единству России: аспекты регионального и национального взаимодействия: мат. рег. науч.-практ. конф. Элиста: Джангар, 2009. С. 192–196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsyuryumov A. V. Kalmyk-Kazakh relations, 1700s – 1730s. In: Towards United Russia. Aspects of Regional and Ethnic Interaction. Conference Proceedings. Elista: Dzhangar, 2009. Pp. 192–196. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
