<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kigiran</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Oriental Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oriental Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2619-0990</issn><issn pub-type="epub">2619-1008</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution of Science «Kalmyk Scientific Center of the Russian Academy of Sciences» (KalmSC RAS)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2619-0990-2021-54-2-384-392</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kigiran-3003</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Персонажная система и мотивная структура повести Г. Башкуева «Убить время»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>To Kill Time by G. Bashkuev: Character System and Motif Structure of the Novel Revisited</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5573-1888</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хандарова</surname><given-names>Ольга Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khandarova</surname><given-names>Olga</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат филологических наук, младший научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sc. (Philology), Junior Research Associate </p></bio><email xlink:type="simple">olga.khandarova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН (д. 6, ул. Сахьяновой, 670047&#13;
Улан-Удэ, Российская Федерация)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for Mongolian, Buddhist and Tibetan Studies, Siberian Branch of the RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>14</volume><issue>2</issue><fpage>384</fpage><lpage>392</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хандарова О.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хандарова О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khandarova O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/3003">https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/3003</self-uri><abstract><p>Введение. В творчестве Геннадия Тарасовича Башкуева происходит осмыслениепозднесоветской и постсоветской эпох, одним из значимых прозаических произведений писателя является повесть «Убить время». Цель исследования — выявление и анализ связи междусистемой персонажей повести и ее мотивной структурой, что помогает прояснить замыселэклектичного по структуре произведения, близкого по форме к циклу рассказов. Материалы и методы. Материалом исследования послужила повесть Г. Т. Башкуева «Убить время».При анализе произведения автор данной статьи опирается на положения о связи семантикимотива и персонажа, о предикативности мотива, а также на концепции мотивных комплексови лейтмотивного построения повествования. Результаты. Главный персонаж повести — рассказчик, содержание повести делится на воспоминания о детстве и воспоминания о недавнемпрошлом. Персонажей детства можно поделить на три группы: семья, друзья, взрослые — сними связаны мотивы счастья, праздника, романтической мечты и мотив утраты. Персонаживзрослой жизни — друзья детства и женщины, с которыми связываются мотивы маргинального быта, измены, вины, предательства и мотив романтики. Мотивы «детской» и «взрослой»частей воспоминаний переплетаются, именно мотивная структура обеспечивает цельностьпроизведения. Ключевую роль в повести играет сдвоенный образ — продавщицы Инги и городской сумасшедшей, объединяющий две основные темы рефлексии рассказчика: детство иженщины. Сюжетная структура повести отчасти укладывается в универсальную мифологическую схему: череда испытаний — зарисовок-событий из жизни автобиографического рассказчика — выстраивается в своеобразное «мифологическое путешествие» и заканчиваетсяобретением «эликсира» — катарсиса и духовного освобождения. Выводы. Образ главного героя, рассказчика, эксплицирован в тексте и раскрывается в системе мотивов, связанных с персонажами его воспоминаний. Анализ системы персонажей позволяет выявить ключевые идеиповести, а также произвести трактовку ее заглавия. Фокусом авторской точки зрения, объединяющим, на первый взгляд, разрозненные истории, становится рефлексия по поводу времени.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. Gennady Bashkuev’s works attempt to comprehend the late Soviet and postSoviet eras, and To Kill Time proves a most significant prose work of the writer. Goals. The articleseeks to identify and analyze the relationship between the system of characters in the novel and itsmotif structure, which helps clarify the underlying idea of the work, eclectic in structure and closein form to a short story cycle. Methods. The study rests on the theses about a relationship betweensemantics of motif and character, predicativity of motif, and on the concept of motif complexes andleitmotif construction of the narrative. Results. The main character of the novel is the narrator, thenarrative proper divided into childhood memories and those of recent past. The characters of childhoodcan be clustered into three groups: family, friends, adults —motifs of happiness, celebration, romanticdreams and that of loss are associated with them. The characters of adulthood are women andchildhood friends who are associated with motifs of marginal life, betrayal, guilt, and that of romance.The motifs of ‘childhood’ and ‘adulthood’ memories are intertwined, and it is the motif structurethat ensures the integrity of the narrative. The key role in the novel is played by the binary image —the saleswoman Inga and the city madwoman — that combines two main themes for the narrator’sself-reflection: childhood and women. The plot structure partly fits into the universal mythologicalscheme: a series of trials — sketches-events from the life of the autobiographical narrator — is builtinto somewhat a ‘mythological journey’ to finally end with the acquisition of ‘elixir’ — catharsisand spiritual liberation. Conclusions. The image of the protagonist, the narrator, is explicated in thetext and is revealed in the system of motifs associated with characters of his memories. Analysis ofthe character system proves instrumental in revealing key ideas of the novel and interpreting its title:those are reflections about time that become a focus of the author’s viewpoint uniting the seeminglydisparate stories.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>литература Бурятии</kwd><kwd>Г. Т. Башкуев</kwd><kwd>система персонажей</kwd><kwd>мотивная структура</kwd><kwd>мотивный комплекс</kwd><kwd>литературный характер</kwd><kwd>образ рассказчика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>literature of Buryatia</kwd><kwd>G. T. Bashkuev</kwd><kwd>character system</kwd><kwd>motif structure</kwd><kwd>motif complex</kwd><kwd>literary character</kwd><kwd>storyteller’s image</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена в рамках государственного задания (проект XII.192.1.4. «Миф и история в фольклоре и литературе бурят и русских сибиряков: универсалии и специфика». Номер госрегистрации: АААА-А17-117021310268-2).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The article was funded by government assignment — project XII.192.1.4. ‘Myth and History in Folklore and Literature of the Buryats and Ethnic Russian Residents of Siberia: Common and Specific Features’ (state reg. no. АААА-А17-117021310268-2).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батудаева 2019 — Батудаева Д. Книга-покаяние «самого талантливого автора по прозе и драматургии» вышла в Бурятии // Номер один. 2019. 12 октября. URL: https://gazeta-n1.ru/news/society/79304/ (дата обращения: 10.03.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Батудаева 2019 — Батудаева Д. Книга-покаяние «самого талантливого автора по прозе и драматургии» вышла в Бурятии // Номер один. 2019. 12 октября. URL: https://gazeta-n1.ru/news/society/79304/ (дата обращения: 10.03.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Башкеева 2018а — Башкеева В. В. Между социализмом и капитализмом: драма героя в повести Г. Башкуева «Записки пожилого мальчика» // Вестник Бурятского государственного университета. 2018. № 2–3. С. 35–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Башкеева 2018а — Башкеева В. В. Между социализмом и капитализмом: драма героя в повести Г. Башкуева «Записки пожилого мальчика» // Вестник Бурятского государственного университета. 2018. № 2–3. С. 35–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Башкеева 2018б — Башкеева В. В. Драма брошенности в повести Г. Башкуева «Записки пожилого мальчика» («Убить время») // Вестник Бурятского государственного университета. 2018. № 2–4. С. 62–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Башкеева 2018б — Башкеева В. В. Драма брошенности в повести Г. Башкуева «Записки пожилого мальчика» («Убить время») // Вестник Бурятского государственного университета. 2018. № 2–4. С. 62–67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Башкуев 2019 — Башкуев Г. Т. Убить время: повести разных лет. Улан-Удэ: Изд-во ПАО «Республиканская типография», 2019. 520 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Башкуев 2019 — Башкуев Г. Т. Убить время: повести разных лет. Улан-Удэ: Изд-во ПАО «Республиканская типография», 2019. 520 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Близняк 2011 — Близняк О. М. Мотивные комплексы как системная характеристика современной русской литературы: на материале творчества А. Барковой, О. Фокиной, Н. Ключаревой: дисс. ... канд. филол. наук. Армавир, 2011. 159 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Близняк 2011 — Близняк О. М. Мотивные комплексы как системная характеристика современной русской литературы: на материале творчества А. Барковой, О. Фокиной, Н. Ключаревой: дисс. ... канд. филол. наук. Армавир, 2011. 159 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воглер 2015 — Воглер К. Путешествие писателя. Мифологические структуры в литературе и кино / пер. с англ. М.: Альпина нон-фикшн, 2017. 476 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воглер 2015 — Воглер К. Путешествие писателя. Мифологические структуры в литературе и кино / пер. с англ. М.: Альпина нон-фикшн, 2017. 476 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаспаров 1994 — Гаспаров Б. М. Литературные лейтмотивы. Очерки по русской литературе XX века. М.: Наука, Вост. лит., 1994. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаспаров 1994 — Гаспаров Б. М. Литературные лейтмотивы. Очерки по русской литературе XX века. М.: Наука, Вост. лит., 1994. 304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гинзбург 1979 — Гинзбург Л. Я. О литературном герое. М.: Советский писатель, 1979. 223 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гинзбург 1979 — Гинзбург Л. Я. О литературном герое. М.: Советский писатель, 1979. 223 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грязнова 2012 — Грязнова О. Б. Реализация концепта ‘Дом/Родина’ в прозе Г. Башкуева // Функционально-когнитивный анализ языковых единиц и его аппликативный потенциал: мат-лы I междунар. науч. конф. (г. Барнаул, 5–7 октября 2011 г.). Барнаул: Алтайская гос. пед. академия, 2012. С. 100–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грязнова 2012 — Грязнова О. Б. Реализация концепта ‘Дом/Родина’ в прозе Г. Башкуева // Функционально-когнитивный анализ языковых единиц и его аппликативный потенциал: мат-лы I междунар. науч. конф. (г. Барнаул, 5–7 октября 2011 г.). Барнаул: Алтайская гос. пед. академия, 2012. С. 100–102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Имихелова 2018 — Имихелова С. С. О роли дебюта в творческой судьбе писателя (из опыта создания литературных биографий бурятских писателей) // Вестник Бурятского государственного университета. 2018. № 2–1. С. 3–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Имихелова 2018 — Имихелова С. С. О роли дебюта в творческой судьбе писателя (из опыта создания литературных биографий бурятских писателей) // Вестник Бурятского государственного университета. 2018. № 2–1. С. 3–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саблин, Болячевец, Будацыренова 2017 — Саблин И. В., Болячевец Л. С., Будацыренова С. Б. Бурят-Монголия онлайн и офлайн: современная литература и историческая память // Неприкосновенный запас. Дебаты о политике и культуре. 2017. № 2 (112). С. 83–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Саблин, Болячевец, Будацыренова 2017 — Саблин И. В., Болячевец Л. С., Будацыренова С. Б. Бурят-Монголия онлайн и офлайн: современная литература и историческая память // Неприкосновенный запас. Дебаты о политике и культуре. 2017. № 2 (112). С. 83–97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Силантьев 2004 — Силантьев И. В. Поэтика мотива. М.: Языки славянской культуры, 2004. 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Силантьев 2004 — Силантьев И. В. Поэтика мотива. М.: Языки славянской культуры, 2004. 296 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрейденберг 1988 — Фрейденберг О. М. Система литературного сюжета // Монтаж. (литература, искусство, театр, кино). Сб. Сост. М. Б. Ямпольский. М.: Наука, 1988. C 216–236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фрейденберг 1988 — Фрейденберг О. М. Система литературного сюжета // Монтаж. (литература, искусство, театр, кино). Сб. Сост. М. Б. Ямпольский. М.: Наука, 1988. C 216–236.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернец 2016а — Чернец Л. В. О типологическом изучении литературных персонажей // Stephanos. 2016. № 1 (15). С. 80–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернец 2016а — Чернец Л. В. О типологическом изучении литературных персонажей // Stephanos. 2016. № 1 (15). С. 80–90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернец 2016б — Чернец Л. В. Тип персонажа и его эволюция // Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Филология. Теория языка. Языковое образование. 2016. № 4 (24). С. 8–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернец 2016б — Чернец Л. В. Тип персонажа и его эволюция // Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Филология. Теория языка. Языковое образование. 2016. № 4 (24). С. 8–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
