<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kigiran</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Oriental Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oriental Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2619-0990</issn><issn pub-type="epub">2619-1008</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution of Science «Kalmyk Scientific Center of the Russian Academy of Sciences» (KalmSC RAS)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2619-0990-2021-58-6-1154-1164</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kigiran-3398</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NATIONAL HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Советская модернизация культуры и быта бурят в 1920–1930-е гг.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The 1920s and 1930s Soviet Modernization of Buryat Culture and Household Life Revisited</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8852-2230</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Номогоева</surname><given-names>Виктория Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nomogoeva</surname><given-names>Viktoriya V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, доцент кафедры</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sc. (History), Associate Professor</p></bio><email xlink:type="simple">nomogoeva67@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Бурятский государственный университет имени Доржи Банзарова (д. 24а, ул. Смолина, 670000 Улан-Удэ, Российская Федерация)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Banzarov Buryat State University (24A, Smolin St., 670000 Ulan-Ude, Russian Federation)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>14</volume><issue>6</issue><fpage>1154</fpage><lpage>1164</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Номогоева В.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Номогоева В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nomogoeva V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/3398">https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/3398</self-uri><abstract><p>Введение. Начиная с XVII в. буряты в составе Российского государства оказались в сфере влияния западной светской культуры и православного христианства. В хозяйстве и быту в зависимости от природно-климатических условий распространяются основы земледелия, добывающей промышленности и русской культуры. Но в целом в составе Российской империи буряты продолжали развивать экстенсивное кочевое и полукочевое хозяйство, их культура носила патриархальный характер. В 1923 г. с созданием Бурят-Монгольской АССР начинаются процессы трансформации и изменения культуры и быта бурят. Модернизация происходит во всех сферах традиционной жизни, таких как хозяйственные занятия, материальная культура, семейно-брачные отношения, религиозные воззрения, общественный досуг и др. Целью исследования является изучение процессов модернизации культуры и быта бурят на начальном этапе советского строительства. Материалы и методы. Основными источниками стали документы Государственного архива Республики Бурятия. Большое значение в раскрытии темы сыграли опубликованные источники и материалы СМИ. Методологическую основу исследования составляют принципы историзма, системности, объективности, достоверности, позволяющие рассмотреть процесс советской модернизации бурятской культуры как многомерный, противоречивый процесс, избегая как односторонней критики, так и идеализации. Результаты. В процессе изучения материалов СМИ и архивных источников советского строительства Бурятии условно определяются два этапа. Первый происходит от образования Бурят-Монгольской АССР и до конца 1920-х гг. ― времени, когда начинаются коренные преобразования в образе жизни бурят, но культура и быт еще в основном сохраняют традиционные черты. С началом коллективизации и процесса оседания кочевых хозяйств Бурятии, со времени «Великого перелома» и начала «воинствующего атеизма» начинается период интенсивного строительства новой жизни и искоренения традиционного быта. Полученные результаты позволили прийти к выводу, что советская модернизация охватила весь бурятский социум, и ее воздействие оказалось глубоким, всесторонним и действенным. Бесспорно, этот проект модернизации был осуществлен и решил возлагавшиеся на него задачи и надежды.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. Since the 17th c. as part of the Russian Empire, Buryats found themselves in the sphere of influence of Western secular culture and Orthodox Christianity. Depending on the local natural and climatic conditions, some basic features of agriculture, mining, and Russian culture were introduced into the Buryat economic activities and everyday life, but, in general, the people persisted in their extensive nomadic and semi-nomadic economy and patriarchal culture. In 1923, with the birth of the Buryat-Mongolian Autonomous Soviet Socialist Republic (BMASSR), the processes of transformation of their culture and life began in every sphere of their traditional life, such as economic activities, material culture, family and marriage relations, religious beliefs, public leisure, etc. The article aims to study the processes of modernization of Buryat culture and everyday life at the initial stage of Soviet construction. Materials and methods. Major sources for the study were documents from the State Archives of the Republic of Buryatia; also, published sources and media materials were of great importance for the discussion. In its methodology, the study proceeds from the principles of historicism, consistency, objectivity, and reliability, helpful in approaching the process of Soviet modernization of Buryat culture as a multidimensional, contradictory process, hence avoiding both one-sided criticism and idealization. Results. The undertaken analysis of pertinent media materials and archival sources shows that two stages may be singled out in the Soviet construction in Buryatia. The first stage, that began with the formation of the BMASSR and continued to the late 1920s, was the time of radical transformations introduced in the lifestyle of the Buryats, but, still, their traditional culture and life persisted. They were to finally give up, with the policy of collectivization and the process of settlement of the nomadic Buryats pursued by the Soviet authorities at the next stage marked by Velikii perelom (Great turning point) and the beginning of “militant atheism”, i. e. in the period of intensive construction of a new life and the eradication of traditional lifestyles. The study concludes that the Soviet modernization embraced every aspect of the Buryat society, and its impact was deep, comprehensive, and effective. The project was implemented, with objectives and hopes assigned to it fulfilled.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>советская власть</kwd><kwd>буряты</kwd><kwd>материальная культура</kwd><kwd>быт</kwd><kwd>общественный досуг</kwd><kwd>трансформации</kwd><kwd>модернизация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Soviet power</kwd><kwd>Buryats</kwd><kwd>material culture</kwd><kwd>everyday life</kwd><kwd>public leisure</kwd><kwd>transformations</kwd><kwd>modernization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГА РБ ― Государственный архив республики Бурятия.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Archive of the Republic of Buryatia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабуева 2001 ― Бабуева В. Д. Мир традиций бурят. Улан-Удэ: Улзы, 2001. 141 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babueva V. D. The World of Buryat Traditions. Ulan-Ude: Ulzy, 2001. 141 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боронова 2009 ― Боронова М. М. Национальная интеллигенция и политика этнокультурной ассимиляции в период сталинской модернизации // Культурное пространство Восточной Сибири и Монголии: от прошлого к будущему. № 2. Улан-Удэ: ИПК ВСГАКИ, 2009. С. 157–170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boronoeva T. A., Gomboev B. Ts., Nanzatov B. Z., Nikolaeva D. A. Buryat Traditional Costume: An Album. Ulan-Ude: Printleto, 2017. 160 p. (In Bur. and Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурят-Монголия 1953 ― Бурят-Монголия в период восстановления народного хозяйства СССР. Образование Бурят-Монгольской АССР (1921–1925). Улан-­Удэ: Тип. отд. изд-ва и полиграф. пром-сти М-ва культуры БМАССР, 1953. 174 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boronova M. M. Ethnic intelligentsia and ethnocultural assimilation policy during the Stalin modernization. In: Cultural Environment of Eastern Siberia and Mongolia — From Past to Future. Ulan-Ude: East-Siberian State Academy of Culture and Arts, 2009. Vol. 2. Pp. 157–170. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурят-Монгольская 1929 ― Бурят-Монгольская национальная театральная студия // Жизнь Бурятии. 1929. № 5. С. 3–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buryat-Mongol ethnic drama school. Zhizn’ Buryatii. 1929. No. 5. Pp. 3–4. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бороноева и др. 2017 ― Бороноева Т. А., Гомбоев Б. Ц., Нанзатов Б. З., Николаева Д. А. Бурятский традиционный костюм: альбом (Буряад арадай хубсаhан). Улан-Удэ: Принтлето, 2017. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Conference delegates discuss Report on cultural and educational work in districts and villages. Buryat-Mongol’skaya pravda. 1925. No. 55. P. 3. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Делегаты обсуждают 1925 ― Делегаты конференции обсуждают доклад о культурно-просветительной работе в улусе и деревне // Бурят-Монгольская правда. 1925. № 55. С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Educational progress in Buryat Republic. Buryat-Mongol’skaya pravda. 1923. No. 44. P. 2. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В степи 1925 — В степи // Бурят-Монгольская правда. 1925. № 38. С. 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galdanova G. R. Traditional beliefs of Buryat Buddhists. In: Buryat Buddhism. History and Ideology. Ulan-Ude: Buryat Scientific Center (SB RAS), 1997. Pp. 96–97. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галданова 1997 ― Галданова Г. Р. Традиционные верования бурят в системе буддизма // Бурятский буддизм: история и идеология. Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gomboev B. Ts. Cult Sites of the Barguzin Valley: A Perspective from Ethnocultural History of Baikalia. Cand. Sc. (history) thesis. Ulan-Ude, 2004. 255 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С. 96–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">In the steppe. Buryat-Mongol’skaya pravda. 1925. No. 38. P. 5. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гомбоев 2004 ― Гомбоев Б. Ц. Культовые места Баргузинской долины в контексте этнокультурной истории Байкальского региона: дисс. … канд. ист. наук.: Улан-Удэ, 2004. 255 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khakhalov A. U. (ed.) CPSU Organization of Buryatia: Historical Essays. Ulan-Ude: Buryatia Book Publ., 1970. 612 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манжигеев 1978 ― Манжигеев И. А. Бурятские шаманистические и дошаманистические термины. М.: Наука, 1978. 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levykin I., Randalov Yu. (eds.) Population of Buryatia: Social Structure and Lifestyles. Ulan-Ude: Buryat Scientific Center (SB USSR Ac. Sc), 1990. 125 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Махарова 2003 ― Махарова Г. С. Национально-смешанные браки в Республике Бурятия на современном этапе: дисс... канд. ист. наук. Улан-Удэ, 2003. 123 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makharova G. S. Interethnic Marriages in the Republic of Buryatia: A Case Study of the Contemporary Situation. Cand. Sc. (history) dissertation.  Ulan-Ude, 2003.  123 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митупов 1957 ― Митупов Б. М. Бурят-Монгольская областная партийная организация в начале социалистического преобразования республики. Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1957. 134 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manzhigeev I. A. Buryat Shamanic and Pre-Shamanic Terms. Moscow: Nauka, 1978. 128 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митупов 1958 ― Митупов Б. М. Развитие промышленности и формирование рабочего класса в Бурятской АССР (1923–1937 гг.). Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1958. 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitupov B. M. Buryat ASSR, 1923–1937: Industrial Development and Emergence of the Working Class. Ulan-Ude: Buryatia Book Publ., 1958. 144 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Необходимость 1923 ― Необходимость освещения быта бурят-монгол // Бурят-Монгольская правда. 1923. № 4. С. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitupov B. M. Buryat-Mongol Oblast Party Organization in the Early Days of Socialist Transformation. Ulan-Ude: Buryatia Book Publ., 1957. 134 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нимаев 1988 ― Нимаев Д. Д. Культурно-бытовые традиции бурят и монголов. Улан-Удэ: Бурятский филиал СО АН СССР, 1988. 163 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nimaev D. D. Buryats and Mongols: Cultural and Household Traditions. Ulan-Ude: Siberian Branch of USSR Academy of Sciences (Buryat Office), 1988. 163 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Номогоева 2010 ― Номогоева В. В. Бурятский буддизм: традиции просвещения и советская власть // Власть. 2010. № 7. С. 77–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nomogoeva V. V. Buryat Buddhism: Traditions of education and Soviet power. Vlast’. 2010. No. 7. Pp. 77–80. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Номогоева 2011 ― Номогоева В. В. Исторический опыт социально-культурной модернизации национальных районов Восточной Сибири в 1920–1930-е гг. (на материалах Республики Бурятия): дисс. … д-ра ист. наук. Улан-Удэ, 2011. 404 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nomogoeva V. V. Sociocultural Modernization in Ethnic Regions of Eastern Siberia, 1920s–1930: A Case Study of Buryatia. Dr. Sc. (history) thesis. Ulan-Ude, 2011. 404 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нужны ли… 1923 ― Нужны ли особые дни отдыха? О десяти религиозных праздниках (в порядке обсуждения) // Безбожник. 1925.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanzhiev B. S. Sociopolitical Life and Ethnocultural Construction of Soviet Buryatia during the Great Patriotic War (Pages of Memoirs): Personalities and Events. Irkutsk: Sibir, 1995. 180 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">№ 23. С. 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Special rest days that necessary? Ten religious holidays revisited (open discussion). Bezbozhnik. 1925. No. 23. P. 9. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Очерки истории 1970 ― Очерки истории Бурятской организации КПСС / под ред. А. У. Хахалова. Улан-Удэ.: Бурят. кн. изд., 1970. 612 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarmakhanov E. E. Soviet Buryatia, 1938–1958: Industry and Working Class. Novosibirsk: Nauka, 1979. 333 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санжиев 1995 ― Санжиев Б. С. Общественно-политическая жизнь и национально-культурное строительство Советской Бурятии в конце и в годы Великой Отечественной войны, странички воспоминаний: люди и события. Иркутск: ОНЦ Сибирь, 1995. 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsibikov B. D.  Buryat-Mongolia during the Soviet Economic Reconstruction. Creation of the Buryat-Mongol  ASSR, 1921–1925. Ulan-Ude: Buryatia Book Publ., 1953. 173 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Социальная структура 1990 ― Социальная структура и образ жизни населения Бурятии / ред.: И. Т. Левыкин,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsybikov G. Ts. Shamanism among Buryat-Mongols. In: Selected Works. Vol. 2. Novosibirsk: Nauka, 1981. Pp. 169–177. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ю. Б. Рандалов. Улан-Удэ: БНЦ СО АН СССР, 1990. 125 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsyrempilova I. S. Authorities and Religious Confessions in Buryatia, 1917–1940: The History of Interaction Reviewed. Cand. Sc. (history) thesis. Ulan-Ude, 2000. 199 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тармаханов 1979 ― Тармаханов Е. Е. Промышленность и рабочий класс Советской Бурятии 1938–1958 гг. Новосибирск: Наука, Сиб. отд-ние, 1979. 333 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tultseva L. A. Contemporary Holidays and Rites of Soviet Peoples. Moscow: Nauka, 1985. 191 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тульцева 1985 ― Тульцева Л. А. Современные праздники и обряды народов СССР. М.: Наука, 1985. 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тульцева 1985 ― Тульцева Л. А. Современные праздники и обряды народов СССР. М.: Наука, 1985. 191 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыбиков 1981 ― Цыбиков Г. Ц. Шаманизм у бурят-монголов // Избранные труды. Т. 2. Новосибирск: Наука, 1981. С. 169–177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цыбиков 1981 ― Цыбиков Г. Ц. Шаманизм у бурят-монголов // Избранные труды. Т. 2. Новосибирск: Наука, 1981. С. 169–177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыремпилова 2000 ― Цыремпилова И. С. История взаимоотношений государства и религиозных конфессий в Бурятии в 1917–1940 гг.: дисс. … канд. ист. наук. Улан-Удэ, 2000. 199 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цыремпилова 2000 ― Цыремпилова И. С. История взаимоотношений государства и религиозных конфессий в Бурятии в 1917–1940 гг.: дисс. … канд. ист. наук. Улан-Удэ, 2000. 199 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
