<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kigiran</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Oriental Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oriental Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2619-0990</issn><issn pub-type="epub">2619-1008</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution of Science «Kalmyk Scientific Center of the Russian Academy of Sciences» (KalmSC RAS)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2619-0990-2023-66-2-268-280</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kigiran-4305</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Кяхтинская железная дорога: геоэкономический проект Российской империи с целью развития торговых отношений с Китаем и Монголией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Kyakhta Railway: A Geoeconomic Project of the Russian Empire Aimed at Developing Trade Relations with China and Mongolia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4967-0705</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хамзин</surname><given-names>Ильдар Рашидович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hamzin</surname><given-names>Ildar R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат исторических наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sc. (History), Associate Professor</p></bio><email xlink:type="simple">Ildar.hamzin1991@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4568-7179</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ганиев</surname><given-names>Рустам Талгатович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ganiev</surname><given-names>Rustam T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат исторических наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sc. (History), Associate Professor</p></bio><email xlink:type="simple">rusthist@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6831-6947</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кочнев</surname><given-names>Антон Владимирович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kochnev</surname><given-names>Anton V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат исторических наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sc. (History), Associate Professor</p></bio><email xlink:type="simple">a.kochnev.usu@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский федеральный университет (д. 19, ул. Мира, 620002 Екатеринбург, Российская Федерация)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural Federal University (19, Mira St., 620002 Yekaterinburg, Russian Federation)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><fpage>268</fpage><lpage>280</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хамзин И.Р., Ганиев Р.Т., Кочнев А.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хамзин И.Р., Ганиев Р.Т., Кочнев А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Hamzin I.R., Ganiev R.T., Kochnev A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/4305">https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/4305</self-uri><abstract><p>Введение. В конце XIX – начале XX в. одним из приоритетных направлений азиатской политики Российской империи становится создание торгово-транспортного сообщения со странами Востока. Транссибирская магистраль, Китайско-Восточная железная дорога и Южно-Маньчжурская железная дорога стали наиболее известными воплощениями этих идей. На этом фоне намного менее известным и изученным остается проект Кяхтинской железной дороги, предполагавший соединение Транссибирской магистрали со слободой Кяхта с дальнейшим продлением железной дороги на территорию Монголии. Цель исследования — провести анализ развития идеи создания Кяхтинской железной дороги в конце XIX – начале XX в. и выявить основные особенности этого проекта в связи с его геоэкономическими и геополитическими задачами. Материалы и методы. Исследование проведено на основе малоизученных материалов Российского государственного исторического архива. В основе методологии исследования лежит системно-исторический подход, позволивший изучить развитие проекта Кяхтинской железной дороги неотрывно от политической и экономической конъюнктуры азиатской политики Российской империи в начале XX в. Результаты. На основе привлекаемых источников авторам удалось реконструировать процесс развития проекта Кяхтинской железной дороги. Первые инициативы по сооружению железнодорожной линии от Кяхты до северных границ Китая появились в начале XX в. на фоне плана китайских властей построить железнодорожную ветку Пекин – Калган. Правительственный интерес к изучаемому проекту прослеживается в период после Русско-японской войны 1904–1905 гг. В качестве полноценной концепции проект был представлен в специальной записке, подготовленной представителями кяхтинского купечества в 1910 г. Решение о строительстве Кяхтинской железной дороги было принято в 1913 г., но начало Первой мировой войны отложило реализацию проекта на неопределенный срок. В статье изучается каждый из этапов развития кяхтинского железнодорожного проекта с акцентом на его геоэкономических и геополитических задачах. Выявлено, что проект Кяхтинской железной дороги виделся как способ решения текущих проблем русско-китайской и русско-монгольской торговли, стимулирования экономики Восточной Сибири, реализации транзитного потенциала России и укрепления российского геополитического влияния на территории Монголии. Выводы. В результате проведенного исследования показан системный и многофакторный характер проекта Кяхтинской железной дороги, ее место в общей геоэкономической стратегии Российской империи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. In the late 19th and early 20th centuries, Imperial Russia tended to prioritize the creation of trade and transport communications with countries of the East, which was vividly manifested in a number of projects, such as the Trans-Siberian Railway, Chinese Eastern Railway, and South Manchuria Railway. In this regard, not that widely known remains the Kyakhta Railway project, which implied a construction of a railway line from the Trans-Siberian Railway to Kyakhta with subsequent access to the territory of Mongolia. Goals. The paper attempts an analysis of how the concept of the Kyakhta Railway was evolutionizing throughout the late 19th and early 20th centuries, and seeks to reveal some key features arising from the latter’s geoeconomic and geopolitical objectives. Materials and methods. The work involves understudied materials stored at the Russian State Historical Archive, and methodologically rests on a systemic historical approach that secures insights into the development of the project from the perspectives of Imperial Russia’s political and economic interests and opportunities across Asia at the turn of the 20th century. Results. The conducted analysis of documents shows how the Kyakhta Railway project was actually developing. So, the earliest initiatives to build a railway line from Kyakhta to China’s northern borders were announced at the beginning of the 20th century, after Chinese authorities decided to lay a Beijing–Kalgan railway line. The Government was showing interest in the project under study in the direct aftermath the Russo-Japanese War of 1904–1905. And the project’s complete concept was introduced in a special note prepared by Kyakhta-based merchants in 1910 — to be finally approved in 1913. However, the outbreak of WWI postponed its implementation indefinitely. The article examines each stage in the shaping of the Kyakhta Railway project with emphases be laid on its geoeconomic and geopolitical objectives. The paper shows the project was viewed as a means to solve the then problems of Russian-Chinese and Russian-Mongolian trade, stimulate Eastern Siberia’s economy, fulfill transit potentials of Russia, and strengthen our geopolitical influence in the territory of Mongolia. Conclusions. The work attests to the Kyakhta Railway project was systemic and multifactorial by nature, illustrates its essential place in the overall geoeconomic strategies of the Russian Empire. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Кяхтинская железная дорога</kwd><kwd>русско-китайская торговля</kwd><kwd>русско-монгольская торговля</kwd><kwd>Кяхта</kwd><kwd>КВЖД</kwd><kwd>транзит</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian-Chinese trade</kwd><kwd>Russian-Mongolian trade</kwd><kwd>Kyakhta</kwd><kwd>geoeconomics</kwd><kwd>transit</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке РНФ в рамках проекта «Система торговых отношений России и Китая во второй половине XIX – начале XX в.» (№ 22-78-00050).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The reported study was granted by Russian Science Foundation, project no. 22-78-00050 ‘The System of Trade Relations between Russia and China: Mid-19th to Early 20th Centuries’.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГИА — Российский государственный исторический архив.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian State Historical Archive.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верблюнер 1911 — Верблюнер А. И. Проект постройки железной дороги от Мысовска до Троицкосавска и Кяхты в связи с ее продолжением по Монголии через Ургу до Калгана. СПб.: Сенатская типография, 1911. 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chervinsky P. P. Territories of the Kyakhta Railway: An Economic Perspective. St. Petersburg: A. Suvorin, 1913. 378 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жигалов 2008 — Жигалов Б. С. КВЖД в дальневосточной политике России (1906–1914) // Вестник Томского государственного университета. История. 2008. № 1. С. 24–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chimitdorzhiev Sh. B. Russia and Mongolia. Moscow: Nauka — GRVL, 1987. 233 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кальмина, Курас 2018 — Кальмина Л. В., Курас Л. В. Забайкальское купечество в планах железнодорожного строительства во Внутренней Азии: перемена ролей // Вестник Томского государственного университета. История. 2018. №. 55. С. 21–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huenemann R. W. The Dragon and Iron Horse: The Economics of Railroads in China, 1876–1937. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1984. 347 p. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кальмина, Плеханова 2017 — Кальмина Л. В., Плеханова А. М. Проект развития транспортной инфраструктуры как фактор формирования трансграничного торгового пространства Россия-СССР-Монголия // Власть. 2017. № 5. С. 116–122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalmina L. V., Kuras L. V. The Transbaikal merchants within railway construction plans in Inner Asia: Role change. Tomsk State University Journal of History. 2018. No. 55. Pp. 21–24. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курас 2009 — Курас Л. В. Дореволюционная отечественная историография Улан-Баторской железной дороги // Власть. 2009. № 6. С. 100–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalmina L. V., Plekhanova A. M. Transportation infrastructure development projects as a factor of shaping a transboundary trading space of Russia/USSR – Mongolia. Vlast’. 2017. No. 5. Pp. 116–122. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лузянин 2003 — Лузянин С. Г. Россия – Монголия – Китай в первой половине XX века. Политические взаимоотношения в 1911–1946 гг. М.: Огни, 2003. 319 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuras L. V. Kyakhta Ulan-Bator railroad: Russian pre-revolutionary historiography [reviewed]. Vlast’. 2009. No. 6. Pp. 100–102. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукоянов 2008 — Лукоянов И. В. «Не отстать от держав …»: Россия на дальнем Востоке в конце XIX – начале XXв. СПб.: Нестор-­История, 2008. 668 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukoyanov I. V. ‘To Keep Pace with World Powers …’: Russia in the Far East, Late 19th to Early 20th Century. St. Petersburg: Nestor-Istoriya, 2008. 668 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международные отношения 1951 — Международные отношения на Дальнем востоке (1870–1945) / под общ. ред. Е. М. Жукова. М.: Гос. изд-во полит. лит., 1951. 790 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luzyanin S. G. Rossiya – Mongoliya – China in the Early-to-Mid 20th Century: Political Relations, 1911–1946. Moscow: Ogni, 2003. 319 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Непомнин 1980 — Непомнин О. Е. Социально-­экономическая история Китая, 1894–1914. М.: Наука, 1980. 370 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nepomnin O. E. Socioeconomic History of China: 1894–1914. Moscow: Nauka, 1980. 370 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русско-китайские отношения 1958 — Русско-китайские отношения. 1689–1916. Официальные документы / сост.: П. Е. Скачков, В. С. Мясников. М.: Вост. лит., 1958. 137 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salogub Ya. L. Specificity of concession contracts, concluded by China with the great powers in the late nineteenth century. Vestnik of Volzhsky University named after V. N. Tatishchev. 2016. Vol. 1. No. 4. Pp. 13–19. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салогуб 2016 — Салогуб Я. Л. Особенности концессионных соглашений, заключенных Китаем с «Великими державами» в конце XIX века // Вестник Волжского университета им. В. Н. Татищева. 2016. Т. 1. № 4. С. 13–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skachkov P. E., Myasnikov V. S. (comps.) Russia-China Relations: 1689–1916. Official  documents. Moscow: Oriental Literature Press, 1958. 137 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сладковский 1974 — Сладковский М. И. История торгово-экономических отношений народов России с Китаем (до 1917 г.). М.: Наука, 1974. 363 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sladkovsky M. I. History of Trade and Economic Relations between Peoples of Russia and China: [From Earliest Times] to 1917. Moscow: Nauka, 1974. 363 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старцев 2015 — Старцев А. В. Организация и инфраструктура русской торговли в Монголии во второй половине XIX – начале XX века // Россия и Монголия: новый взгляд на историю (дипломатия, экономика, культура) / редкол.: Ю. В. Кузьмин и др. Улан-Батор, Иркутск: БГУЭП, 2015. С. 143–180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Startsev A. V. Russia’s trade endeavors and infrastructure in Mongolia: Mid-19th to early 20th century. In: Kuzmin Yu. V. et al. (eds.) Russia and Mongolia: A New Look at the History (Diplomacy, Economy, Culture). Ulaanbaatar, Irkutsk: Baikal State University of Economics and Law, 2015. Pp. 143–180. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Третьяков 2014 — Третьяков В. Г. Монголия как геополитический центр притяжения железнодорожного строительства в конце XIX – начале XX века // Россия и Монголия в начале XX века: дипломатия, экономика, наука / редкол.: А. П. Суходолов и др. Кн. 3. Ч. 1. Иркутск, Улан-Батор: БГУЭП, 2014. С. 110–120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tretyakov V. G. From the history of the Mysovsky project of the Kyakhta railway. Reports of the Laboratory of Ancient Technologies. 2018. Vol. 14. No. 2. Pp. 158–164. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Третьяков 2018 — Третьяков В. Г. Из истории Мысовского проекта Кяхтинской железной дороги // Известия Лаборатории древних технологий. Т. 14. № 2. 2018. С. 158–164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tretyakov V. G. Mongolia as geopolitical railway construction center in the late 19th and early 20th centuries. In: Sukhodolov A. P. et al. (eds.) Russia and Mongolia at the Beginning of the XX Century: Diplomacy, Economy, Science. Irkutsk: Baikal State University of Economics and Law, 2014. Pp. 110–120. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чимитдоржиев 1987 — Чимитдоржиев Ш. Б. Россия и Монголия. М.: ГРВЛ, 1987. 233 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Werblüner A. I. From Mysovsk to Troitskosavsk and Kyakhta — and Further across Mongolia through Urga to Kalgan: [Introducing] a Railway Project. St. Petersburg: Senate Press, 1911. 40 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Червинский 1913 — Червинский П. П. Район Кяхтинской железной дороги в экономическом отношении. СПб.: Тип. А. С. Суворина, 1913. 378 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yanchenko D. G., Starovoytova E. O. Prospects for the economic development of the Chinese Eastern Railway after the Russo-Japanese War: The regional dimension and the St. Petersburg policy. Modern History of Russia. 2018. No. 3. Pp. 583–597. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янченко, Старовойтова 2018 — Янченко Д. Г., Старовойтова Е. О. Перспективы экономического развития Китайско-Восточной железной дороги после Русско-японской войны: региональный аспект и петербургская политика // Новейшая история России. 2018. № 3. 583–597.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhigalov B. S. The Chinese Eastern Railway in the Far East policy of Russia (1906-1914). Tomsk State University Journal of History. 2008. No. 1. Pp. 24–44. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huenemann 1984 — Huenemann R. W. The Dragon and Iron Horse: the Economics of Railroads in China, 1876–1937. Cambridge, MA: Harvard Univ. press, 1984. 347 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhukov E. M. (ed.) International Relations in the Far East: 1870–1945. Moscow: Politizdat, 1951. 790 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
