<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kigiran</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Oriental Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oriental Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2619-0990</issn><issn pub-type="epub">2619-1008</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution of Science «Kalmyk Scientific Center of the Russian Academy of Sciences» (KalmSC RAS)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2619-0990-2024-72-2-320-334</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kigiran-5167</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOURCE STUDY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Уложение Тимура» как источник по тактическому искусству чагатайских войск последней трети XIV – начала XV вв.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuzūkāt-i Tīmūrī as a Source on Chagatai Military Tactics, Late Fourteenth to Early Fifteenth Centuries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5071-1116</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бобров</surname><given-names>Леонид Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bobrov</surname><given-names>Leonid A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, профессор, ведущий научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sc. (History), Professor, Leading Research Associate</p></bio><email xlink:type="simple">spsml@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7276-4849</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кушкумбаев</surname><given-names>Айболат Кайрслямович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kushkumbayev</surname><given-names>Aibolat K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, профессор, главный научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sc. (History), Professor, Chief Research Associate</p></bio><email xlink:type="simple">aibolat7@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7186-156X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сабитов</surname><given-names>Жаксылык Муратович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sabitov</surname><given-names>Zhaksylyk M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>PhD, исследователь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Reseacher</p></bio><email xlink:type="simple">zh.sabitov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8840-010X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мылтыкбайулы</surname><given-names>Агатай Уткирбай</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Myltykbayuly</surname><given-names>Agatay U.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>докторант (археология и этнология), научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD Student (Archaeology and Ethnology), Research Associate</p></bio><email xlink:type="simple">agatayotkirbay@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State University (1, Pirogov St., 630090 Novosibirsk, Russian Federation)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный институт изучения Улуса Джучи</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for the Study of Jochi Ulus (2/1, Office 8, Turkestan St., 010016 Astana, Republic of Kazakhstan)</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Атырауский государственный университет имени Х. Досмухамедова</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Dosmukhamedov Atyrau University (1, Studenchesky Ave., 060000 Atyrau, Republic of Kazakhstan)</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный институт изучения Улуса Джучи (д. 2, блок 1, оф. 8, ул. Туркестан, 010016 Астана, Республика Казахстан)</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for the Study of Jochi Ulus (2/1, Office 8, Turkestan St., 010016 Astana, Republic of Kazakhstan)</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><volume>17</volume><issue>2</issue><fpage>320</fpage><lpage>334</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бобров Л.А., Кушкумбаев А.К., Сабитов Ж.М., Мылтыкбайулы А.У., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бобров Л.А., Кушкумбаев А.К., Сабитов Ж.М., Мылтыкбайулы А.У.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bobrov L.A., Kushkumbayev A.K., Sabitov Z.M., Myltykbayuly A.U.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/5167">https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/5167</self-uri><abstract><p>Введение. В статье рассмотрены обстоятельства и история создания произведения, известного как «Уложение Тимура» («Tuzūkāt-i Tīmūrī» ― «Тузукат-и Тимури»). Цель статьи ― выявить место «Уложения Тимура» в комплексе письменных источников по тактическому искусству армии Амира Тимура последней трети XIV – начала XV вв.  Результаты. В ходе исследования установлено, что «Уложение» представляет собой сложносоставное произведение, скомпилированное из текста, якобы обнаруженного в первой трети XVII в. в Аравии Абу Талибом Турбати, вставок переводчика и переписчика XVII в., фрагментов тимуридских сочинений первой четверти XV в., а также правок, сделанных могульским историком Мухаммедом Ашрафом Бухари. Работа над финальным вариантом «Уложения Тимура» была закончена не ранее второй четверти XVII в. Разделы, посвященные тактике чагатайских войск Амира Тимура, по всей видимости, представляют собой комбинацию сведений, почерпнутых составителями «Уложения Тимура» из тимуридских письменных источников XV в., а также их интерпретаций с учетом сефевидской и, возможно, могольской боевой практики более позднего времени. Содержащиеся в «Уложении» описания боевых построений и тактических приемов не могут быть автоматически экстраполированы на военные реалии эпохи Амира Тимура. Вместе с тем «Уложение Тимура» позволяет уточнить некоторые особенности тактики чагатайских войск, которые упомянуты в тимуридских «Зафар-наме». Некоторые из этих описаний не до конца понятны современным исследователям, но были очевидны для авторов XVII в. Таким образом, «Уложение Тимура» может помочь в «дешифровке» некоторых сложных или спорных описаний тактики, содержащихся в тимуридских источниках конца XIV – первой четверти XV вв. Выводы. Вычленение данных о тактике армии Амира Тимура последней трети XIV – начала XV вв.  из общего массива сведений «Уложения» возможно на основе сличения его текста с «Зафар-наме» первой четверти XV вв. и другими произведениями тимуридского цикла. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. The article examines some historical and other related circumstances behind the creation of Tuzūkāt-i Tīmūrī (The Code of [Amir] Timur). Goals. The paper seeks to identify the narrative’s place in a variety of written sources on Chagatai military tactics of the late fourteenth to early fifteenth centuries. Results. The study discovers The Code is a composite work compiled from a text allegedly found in Arabia by Abu TalibTurbati in the early seventeenth century, subsequent comments of a translator and a copyist, some fragments of Timurid writings dated from the early fifteenth century, and corrections introduced by the Mughal historian Muhammad Ashraf Bukhari. The final version of Tuzūkāt-i Tīmūrī was completed between the mid-1620s and 1650s at the earliest. The sections about tactics of Amir Timur’s Chagatai army are very likely a combination of messages borrowed by the compilers from fifteenth-century Timurid written sources — and their own interpretations of Safavid (and possibly Mughal) combat practices of later times. Descriptions of combat formations and tactical techniques contained in Tuzūkāt-i Tīmūrī cannot be merely extrapolated to military realities of Amir Timur’ era. However, the narrative does clarify some specifics of Chagatai combat tactics mentioned in the Timurid Zafarnamas (ones by Nizam al-Din Shami and Sharaf ad-Din Ali Yazdi). Some of the descriptions are not that clear to contemporary researchers while those were obvious enough to the seventeenth-century authors. For this reason, The Code can be most instrumental in ‘deciphering’ some complicated or controversial patterns of tactics contained in Timurid sources of the late fourteenth and early fifteenth centuries. Conclusions. It is possible to highlight data pertaining to Chagatai combat tactics of the designated period through comparing the text of Tuzūkāt-i Tīmūrī to those of early fifteenth-century Zafarnamas and other works of the Timurid era.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Уложение Тимура»</kwd><kwd>«Тузукат-и Тимури» («Tuzūkāt-i Tīmūrī»)</kwd><kwd>Чагатайский улус</kwd><kwd>Амир Тимур</kwd><kwd>Тимуриды</kwd><kwd>могулы</kwd><kwd>тактика ведения боя</kwd><kwd>тактика армии Амира Тимура</kwd><kwd>тактика тимуридских войск</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Tuzūkāt-i Tīmūrī</kwd><kwd>Chagatai Ulus</kwd><kwd>Amir Timur</kwd><kwd>Timurids</kwd><kwd>Moghuls</kwd><kwd>combat tactics</kwd><kwd>tactics of Amir Timur’s army</kwd><kwd>tactics of Timurid armies</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при финансовой поддержке Комитета науки Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан (ИРН № BR18574101).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабур-наме 1993 — Бабур-наме: Записки Бабура / пер. М. А. Салье. Изд. 2-е, дораб.. Ташкент: Главная редакция энциклопедий, 1993. 464 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andican A. Amir Timur: History, Politics, Heritage. Istanbul: Selenge, 2019. 926 p. (In Turk.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бартольд 1964 — Бартольд В. В. Сочинения. Т. 2. Ч. 2. М.: Наука, 1964. 661 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babur. Bāburnāma. M. Salye (transl.). Second edition, rev. Tashkent: Chief Directorate of Encyclopedias, 1993. 464 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобров 2003 — Бобров Л. А. Железные ястребы Мавераннахра (комплекс защитного вооружения воинов Средней Азии и сопредельных территорий конца XV–XVII в.) (начало) // Para-Bellum. 2003. № 17. C. 71–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartold V. V. Writings. Vol. 2. Pt. 2. Moscow: Nauka, 1964. 661 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобров 2011 — Бобров Л. А. Основные направления эволюции комплексов защитного вооружения народов Центральной, Средней и континентальной Восточной Азии второй половины XIV–XIX вв.: автореф. дисс. … д-ра ист. наук. Барнаул, 2011. 54 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobrov L. A. “Among the troops he chose brave warriors, who were battling through ranks...”. On some peculiar aspects of Amir Timur’s tactical art. Universum Humanitarium. 2021. No. 1. Pp. 17–40. (In Russ.) DOI: 10.25205/2499-9997-2021-1-17-40</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобров 2016 — Бобров Л. А. Джеханшах-бек ― великий «бахадур» на службе Амира Тимура (к вопросу о высшем командном составе среднеазиатского завоевателя) // Война и оружие. Новые исследования и материалы. Ч. I. СПб: ВИМАИВиВС, 2016. С. 247–263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobrov L. A. Chagatai and Timurid plated armguards of the late 14th to early 16th centuries and their derivatives. Oriental Studies. 2023. Vol. 16. No. 3. Pp. 464–482. (In Russ.) DOI: 10.22162/2619-0990-2023-67-3-464-482</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобров 2018 — Бобров Л. А. Военачальники чагатайской армии Амира Тимура в Кондурчинской битве 1391 г. // Тюркологические исследования. 2018. Т. 1. № 3. С. 23–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobrov L. A. Commanders of the army of Amir Timur in the Battle of Condurchi (1391). Turkological Studies (Tyurkologicheskie issledovaniya). 2018. Vol. 1. No. 3. Pp. 23–62. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобров 2021 — Бобров Л. А. «Выбрав из войска храбрецов и бойцов, прорывающих ряды…». К вопросу о некоторых особенностях тактического искусства Амира Тимура // Universum Humanitarium. 2021. № 1. С. 17– 40. DOI: 10.25205/2499-9997-2021-1-17-40</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobrov L. A. Dzhekhanshakh-Bek ― prominent ‘Bahadur’ in the service of Amir Timur: Approaching the issue of senior officers in Tamerlane’s army. In: Yefimov S. V. (ed.) War and Weapon: New Studies and Materials. Conference proceedings (St. Petersburg, 18–20 May 2016). Pt. 1. St. Petersburg: Military-Historical Museum of Artillery, Engineer and Signal Corps, 2016. Pp. 247–263. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобров 2023 — Бобров Л. А. Чагатайские и тимуридские панцирные нарукавья последней трети XIV – начала XVI в. и их дериваты // Oriental Studies. 2023. Т. 16. № 3. С. 464–482. DOI: 10.22162/2619-0990-2023-67-3-464-482</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobrov L. A. Iron hawks of Transoxiana: Personal armor of Central Asia and adjacent regions, late fifteenth to seventeenth centuries. Introduction. Para-Bellum. 2003. No. 17. Pp. 71–102. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобров, Пастухов 2021 — Бобров Л. А., Пастухов А. М. Вооружение и знамена ойратов Джунгарии середины XVIII в. по материалам «Циньдин Хуанъюй Сиюй тучжи» // Oriental Studies. 2021. Т. 14. № 4. С. 770–796. DOI: 10.22162/2619-0990-2021-56-4-770-796</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobrov L. A. Personal Armor of Central and Mainland East Asia, Mid-Fourteenth to Nineteenth Centuries: Key Evolution Trends. Dr. Sc. (history) thesis abstract. Barnaul, 2011. 54 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобров, Хайдаков 2019 — Бобров Л. А., Хайдаков К. С. «Тимуридская» сабля из Самарканда // Вестник Новосибирского государственного университета. Сер.: История, Филология. 2019. Т. 18. № 5: Археология и этнография. С. 125–145. DOI: 10.25205/1818-7919-2019-18-5-125-145</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobrov L. A., Khaidakov K. S. A “Timurid” Saber from Samarkand. Vestnik NSU. Series: History and Philology. 2019. Vol. 18. No. 5: Archaeology and Ethnography. Pp. 125–145. (In Russ.) DOI: 10.25205/1818-7919-2019-18-5-125-145</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобров, Худяков 2002 — Бобров Л. А., Худяков Ю. С. Защитное вооружение среднеазиатского воина периода позднего Средневековья // Военное дело номадов Северной и Центральной Азии: сб. ст. / под ред. Ю. С. Худякова, С. Г. Скобелева. Новосибирск: НГУ, 2002. С. 106–168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobrov L. A., Khudyakov Yu. S. Personal armor of late medieval Central Asian warriors. In: Khudyakov Yu. S., Skobelev S. G. (eds.) Military Science of North and Central Asian Nomads. Collected papers. Novosibirsk: Novosibirsk State University, 2002. Pp. 106–168. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горелик 2002 — Горелик М. В. Армии монголо-татар X–XIV вв. Воинское искусство, снаряжение, оружие. М.: Восточный Горизонт, 2002. 84 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobrov L. A., Pastukhov A. M. Weapons and banners of Dzungaria’s Oirats, mid-18th century: A case study of Qinding Huangyu Xiyu Tuzhi. Oriental Studies. 2021. Vol. 14. No. 4. Pp. 770–796. (In Russ.) DOI: 10.22162/2619-0990-2021-56-4-770-796</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотая Орда 2003 — Золотая Орда в источниках. Ч. 1. Извлечения из сочинений арабских. Ч. 2. Извлечения из сочинений персидских / сост., ввод. ст. и комм. Р. П. Храпачевского. М. Центр по изучению военной и общей истории, 2003. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Browne E. G. A Literary History of Persia. Vol. 3: The Tartar Domination (1265–1502). Cambridge: Cambridge University Press, 1951. VII–XI, 586 p. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибятов 2003 — Ибятов Ф. М. Тохтамыш и Тимур. Значение булгаро-татарского фактора в крупнейшей военной эпопее XIV века. Казань: Искусство России, 2003. 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Csiky G. The Tuzūkāt-i Tīmūrī as a source for military history. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae. 2006. Vol. 59(4). Pp. 439–491. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванин 1875 — Иванин М. И. Состояние военного искусства у среднеазиатских народов // О военном искусстве и завоеваниях монголо-татар и среднеазиатских народов при Чингисхане и Тамерлане. СПб.: Общественная польза, 1875. С. 129–231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorelik M. Oriental armour of the Near and Middle East from the eighth to the fifteenth centuries as shown in works of art. In: Elgood R. (ed.) Islamic Arms and Armour. London: Scolar Press, 1979. Pp. 30–63. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Йазди 2008 — Йазди Шараф ад-Дин Али. Зафар-наме. Ташкент: SANAT, 2008. 486 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorelik M. V. Mongol-Tatar Armies, Tenth to Fourteenth Centuries: Military Science, Armor, Weaponry. Moscow: Vostochnyi Gorizont, 2002. 84 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костюков 2010 ― Костюков В. П. Улус Шибана Золотой Орды в XIII–XIV вв. / под ред. И. М. Миргалеева. Казань: Фэн, 2010. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibyatov F. M. Tokhtamysh and Timur: Significance of the Bulgar-Tatar Factor in the Largest Military Campaign of the Fourteenth Century. Kazan: Iskusstvo Rossii, 2003. 400 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кушкумбаев 2013 — Кушкумбаев А. К. Оригинальные названия предметов вооружения золотоордынских воинов как исторический источник // Кыпчаки Евразии: история, язык и письменные памятники: Междунар. науч. конф. (г. Астана, 29–30 мая 2013 г.). Астана, 2013. С. 283–292.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanin M. I. Military skills of Central Asian peoples. In: More on Military Science and Mongol-Tatar Invasions under Genghis Khan and Tamerlane. St. Petersburg: Obshchestvennaya Polza, 1875. Pp. 129–231. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кушкумбаев 2014 — Кушкумбаев А. К. Тактическое построение войск в монгольскую эпоху // Золотоордынская цивилизация. 2014. № 7. С. 252–279.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kadoi Y. On the Timurid flag. In: Beitrage zur Islamischen Kunst und Archaologie. Vol. 2. Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2010. Pp. 143–162. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миргалеев 2003 — Миргалеев И. М. Войны Токтамыш-хана с Аксаком Тимуром. Казань: Институт истории АН РТ, 2003. 88 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khrapachevsky R. P. (comp.) Golden Horde in Written Sources. Pt. 1: Collections from Arabic Sources. Pt. 2: Collections from Persian Sources. Moscow: Center for the Study of Military and General History, 2003. 448 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миргалеев 2007 — Миргалеев И. М. Материалы по истории войн Золотой Орды с империей Тимура. Казань: Институт истории АН РТ, 2007. 108 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostyukov V. P. Golden Horde: Ulus of Shiban, Thirteenth–Fourteenth Centuries. I. Mirgaleev (ed.). Kazan: Fen, 2010. 200 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миргалеев 2011 — Миргалеев И. М. Битвы Тохтамыш-хана с Аксак Тимуром // Военное дело Золотой Орды: проблемы и перспективы изучения. Казань: Фолиант, Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2011. С. 170–182.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kushkumbaev A. K. Original weapon names of the Golden Horde as a historical source. In: The Kipchaks of Eurasia. History, Language, and Written Records. Conference proceedings (Astana, 29–30 May 2013). Astana, 2013. Pp. 283–292. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разин 2000 — Разин Е. А. История военного искусства. Т. 2: [VI в. – XVI в.]. СПб.: Полигон, 2000. 653 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kushkumbaev A. K. The tactical formation of troops in the Mongol period. Golden Horde Civilization. 2014. No. 7. Pp. 252–279. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ру Ж.-П. 2004 — Ру Ж.-П. Тамерлан. М.: Мол. гвардия, 2004. 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manz B. F. Military manpower in Late Mongol and Timurid Iran. In: Szuppe M. (ed.) L’héritage timouride : Iran – Asie centrale – Inde, XVe-XVIIIe siècles (Cahiers d’Asie centrale 3–4). Pp. 43–55. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уложение Темура 1999 — Уложение Темура. Ташкент: Изд-во лит. и искусства им. Гафура Гуляма, 1999. 148 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manz B. F. The Rise and Rule of Tamerlane. Cambridge: Cambridge University Press. 1989. XI, 227 p. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шомий 1996 — Шомий Н. Зафарнома. Тошкент: Узбекистон, 1996. 528 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mirgaleev I. M. Tokhtamysh-Timur Wars. Kazan: Institute of History (Tatarstan Academy of Sciences), 2003. 88 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andican 2019 — Andican A. Ahat. Emir Timur. Tarih, Siyaset, Miras. Istanbul: Selenge Yayinlari, 2019. 926 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mirgaleev I. M. Toktamish-chan’s battle with Aksak Timur. In: Mirgaleev I. M. (comp., ed.) Military Science of the Golden Horde: Problems and Prospects of Studying. Kazan: Foliant, Märcani Institute of History (Tatarstan Academy of Sciences), 2011. Pp. 170–182. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Browne 1951 — Browne E.G. A Literary History of Persia. Vol. III. The Tartar Domination (1265–1502). Cambridge: Cambridge University Press, 1951. vii-xi, 586 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mirgaleev I. M. Wars between the Golden Horde and Tamerlane’s Empire: Historical Materials. Kazan: Institute of History (Tatarstan Academy of Sciences), 2007. 108 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Csiky 2006 — Csiky G. The Tuzūkāt-i Tīmūrī as a Source for Military History // Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae. 2006. Vol. 59(4). Pp. 439–491.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nicolle D. The Age of Tamerlane. A. McBride (ill.). Oxford: Osprey Publishing Ltd., Bloomsbury Publishing, 1990.63 p. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gorelik 1979 — Gorelik M. Oriental Armour of the Near and Middle East from the eighth to the fifteenth centuries as shown in Works of Art // Islamic Arms and Armour / ed. by R. Elgood. London: Scolar Press, 1979. Pp. 30–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nizam al-Din Shami. Zafarnama. Yu. Khakimzhanov (transl.), A. Urunbayev (ed.). Tashkent: Uzbekistan, 1996. 528 p. (In Uzb.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kadoi 2010 — Kadoi Y. On the Timurid Flag // Beitrage zur Islamischen Kunst und Archaologie. Band 2. Wisbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2010. Pp. 143–162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Razin E. A. History of Military Science. Vol. 2: Sixth to Sixteenth Centuries. St. Petersburg: Poligon, 2000. 653 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manz 1989 — Manz B. F. The rise and rule of Tamerlane. Cambridge: Cambridge University Press. 1989. xi, 227 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roux J.-P. Tamerlane. Moscow: Molodaya Gvardiya, 2004. 296 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manz 1997 — Manz B. F. Military Manpower in Late Mongol and Timurid Iran // LʾHéritage timouride, Iran-Asie centrale-Inde XVe–XVIIIe siècles, Cahiers d’Asie centrale 3–4. Pp. 43–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roux J.-P. Tamerlane. Paris: Fayard, 1991. 304 p. (In Fr.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nicolle 1990 — Nicolle D. The Age of Tamerlane / A. McBride (ill.). Oxford: Osprey Publishing Ltd., Bloomsbury Publishing, 1990. 63 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharaf ad-Din Ali Yazdi. Zafarnama. Tashkent: San’at, 2008. 486 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roux 1991 — Roux J.-P. Tamerlan. Paris: Fayard, 1991. 304 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tamerlane. The Code of [Amir] Timur. Tashkent: Gulom Literature and Arts Press, 1999. 148 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
