kigiranOriental StudiesOriental Studies2619-09902619-1008Federal State Budgetary Institution of Science «Kalmyk Scientific Center of the Russian Academy of Sciences» (KalmSC RAS)10.22162/2619-0990-2024-75-5-934-942kigiran-5544Research ArticleВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯМонгольская Народная Республика и Япония накануне событий на р. Халхин-ГолMongolian People’s Republic and Japan in Advance of the Khalkhin Gol Incidenthttps://orcid.org/0000-0003-4951-0063ОрловаКеемя ВладимировнаOrlovaKeemya V.

доктор исторических наук, кандидат филологических наук, главный научный сотрудник

Dr. Sc. (History), Cand. Sc. (Philology), Chief Research Associate

orlovnk@mail.ruИнститут востоковедения РАНРоссияInstitute of Oriental Studies of the RAS Russian Federation202430012025175934942Copyright © Орлова К.В., 20252025Орлова К.В.Orlova K.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/5544

 Введение. В 2024 г. исполняется 85 лет со дня сражения на р. Халхин-Гол. Стремительная война на Халхин-Голе (май-сентябрь 1939 г.) окончилась подписанием 15 сентября 1939 г. Соглашения о перемирии, результатом которого стало прекращение боевых действий уже на следующий день, 16 сентября. Воюющие стороны договорились о прекращении боевых действий, урегулировании территориальных претензий, обмене пленными и погибшими. Сражение на р. Халхин-Голе стало важной вехой в истории страны и народа и ознаменовало новый этап советско-монгольского сотрудничества. Многочисленные проникновения японцев на территорию МНР под разными прикрытиями и предлогами совершенно очевидно свидетельствовали о приготовлениях к войне. 11 сентября 1939 г. японские войска вторглись на территорию МНР в районе р. Халхин-Гол. СССР, следуя союзническому долгу, поддержала страну. Историческое значение битвы на р. Халхин-Гол до сих пор находится в фокусе внимания ученых из разных стран, в том числе и принимавших непосредственное участие. Данная статья посвящена конфликтам, происходившим на границе МНР и Маньчжоу-Го, т. е. событиям, которые предшествовали нападению японо-маньчжурских войск на территорию Монголии. Материалы. Статья основана на опубликованных архивных материалах, сборниках документов, научной литературе. Результаты и выводы. Напряженные взаимоотношения между МНР и Японией накануне событий на р. Халхин-Гол в полной мере обнажили всю сложность международной обстановки. Существенное влияние на внешнюю политику МНР оказывала Япония, которая в 1931 г. начала агрессию в Северо-Восточном Китае, а в 1932 г. с созданием государства Маньчжоу-Го оказалась у монгольской границы. Япония в лице Маньчжоу-Го стала представлять реальную угрозу независимости и суверенитету МНР, претендуя на территорию в районе р. Халхин-Гол. С 1934 г. массовые нарушения государственной границы МНР, продолжавшиеся вплоть до начала полномасштабного нападения. Точной линии разграничения спорной территории между МНР и Маньчжоу-Го не было, что и вынудило обе стороны начать переговоры. Однако переговоры 1935 г. и 1937 г. оказались безрезультатными. Победа на р. Халхин-Гол подтвердила политические, экономические и военные узы в двусторонних отношениях СССР и МНР. 

Introduction. The year 2024 celebrates the 85th anniversary of the Battles of Khalkhin Gol. The slashing war (May-September 1939) ended with a truce agreement signed on 15 September 1939 and immediately followed by ceasefire. The warring sides agreed on the latter, settlements of territorial claims, POW and KIA exchanges. The events proved another significant milestone in the national history and shaped a new stage in Soviet-Mongolian cooperation. The multiple penetrations of Japanese units deep into Mongolia’s territory under various pretexts did attest to those were preparing for war. On 11 September 1939, Japanese troops invaded the Mongolian People’s Republic in the Khalkhin Gol area. As a faithful ally the Soviet Union granted its military support to the nation. The historical significance of the incident still attracts attention of scholars from various countries, including from the direct participant ones. Goals. The article examines some border conflicts between the MPR and Manchukuo, i.e. the events that had preceded the invasion of Mongolia by Japanese-Manchu troops. Materials. The paper examines published archival materials, collected documents, and scholarly writings. Results and conclusions. The tense relations between the MPR and Japan on the eve of the hostilities were somewhat a manifestation of the complicated political agenda then witnessed worldwide. Japan did have certain influence on Mongolia’s foreign policy, since it had launched aggression across Northeast China in 1931 only to create the state of Manchukuo in 1932 and, thus, find itself bordering the former. So, Japan in the form of Manchukuo started posing an evident threat to the independence and sovereignty of the MPR: it would articulate claims to the Khalkhin Gol area. Since 1934, Mongolia was facing border violations that led to a full-scale military attack. There was no clear borderline between the MPR and Manchukuo across the disputed area, which made both the sides begin negotiations. However, the rounds of 1935 and 1937 ended with null results. The Soviet-Mongolian victory would further strengthen mutual political, economic, and military ties.

МонголияСССРХалхин-ГолЯпония1930-е гг.Маньчжоу-ГоэкспедицииКВЖДмонгольские заставы«джентльменское» соглашениеПротокол о взаимной помощи между СССР и МНР (1936)MongoliaUSSRKhalkhin GolJapan1930sManchukuoexpeditionsChinese Eastern RailwayMongolian border outpostsgentlemen’s agreementUSSR-MPR Protocol on Mutual Assistance (1936)ReferencesДокументы 1973 — Документы внешней политики СССР. Т. XVIII. 1 января – 31 декабря 1935 г. М.: Политиздат, 1973. 718 с.Borisov Yu. V. et al. (eds.) Documents of Soviet Foreign Policy. Vol. 18: 1 January – 31 December 1935. Moscow: Politizdat, 1973. 718 p. (In Russ.)История Востока 2006 — История Востока. Т. V: Восток в новейшее время (1914–1945 гг.). М.: Вост. лит. РАН, 2006. 717 с.Landa R. G. (ed.) History of the East. Vol. 5: The East in the Contemporary World, 1914–1945. Moscow: Vostochnaya Literatura, 2006. 717 p. (In Russ.)История Монголии 2007 — История Монголии. XX век / отв. ред. Г. С. Яскина. М.: ИВ РАН, 2007. 448 с.Yaskina G. S. (ed.) History of Twentieth-Century Mongolia. Moscow: Institute of Oriental Studies (RAS), 2007. 448 p. (In Russ.)Лузянин 2000 — Лузянин С. Г. Россия – Монголия – Китай в первой половине XX века. Политические взаимоотношения в 1911–1946 гг. М.: ИДВ РАН, 2000. 266 с.Luzyanin S. G. Russia – Mongolia – China, Early-to-Mid Twentieth Century: Political Relations, 1911–1946. Moscow: Institute of the Far East (RAS), 2000. 266 p. (In Russ.)Монголия в документах 2019 — Монголия в документах из архивов ФСБ России (1922– 1936 гг.) / науч. ред. В. В. Наумкин; отв. ред.: К. В. Орлова, В. В. Грайворонский. М.: ИВ РАН, 2019. 528 с.Naumkin V. V., Orlova K. V., Graivoronsky V. V. (eds.) Federal Security Service Archives: Mongolia Documented, 1922–1936. Moscow: Institute of Oriental Studies (RAS), 2019. 528 p. (In Russ.)Российско-монгольское сотрудничество, I 2019 — Российско-монгольское военное сотрудничество (1911–1946 гг.): сборник документов: в 2 ч. / отв. ред. В. П. Козлов; науч. ред. Б. В. Базаров. Ч. I. Изд. 2-е, доп. и испр. М.: Граница, 2019. 360 с.Kozlov V. P., Bazarov B. V. (eds.) Russia-Mongolia Military Cooperation, 1911–1946. Collected documents. In 2 pts. Pt. 1. Second edition, suppl. & rev. Moscow: Granitsa, 2019. 360 p. (In Russ.)Российско-монгольское сотрудничество, II 2019 — Российско-монгольское военное сотрудничество (1911–1946 гг.): сборник документов: в 2 ч. / отв. сост. И. И. Кудрявцев, рук. проекта Б. В. Базаров. Ч. II. Изд. 2-е, доп. и испр. М.: Граница, 2019. 328 с.Kudryavtsev I. I. (comp.) Russia-Mongolia Military Cooperation, 1911–1946. Collected documents. In 2 pts. B. Bazarov (project executive). Pt. 2. Second edition, suppl. & rev. Moscow: Granitsa, 2019. 328 p. (In Russ.)Русско-китайские отношения 2010 — Русско-китайские отношения в XX веке. Т. III (сентябрь 1931 – сентябрь 1937 гг.) / отв. ред. С. Л. Тихвинский. М.: Памятники исторической мысли, 2010. 861 с.Tikhvinsky S. L. (ed.) Russia and China: Twentieth-Century Relations. Vol. 2: September 1931 – September 1937. Moscow: Pamyatniki Istoricheskoy Mysli, 2010. 861 p. (In Russ.)Соглашение 1925 — Соглашение об общих принципах для урегулирования вопросов между СССР и Китайской Республикой, заключенное в Пекине 31 мая 1924 года // Сборник действующих договоров, соглашений и конвенций, заключенных с иностранными государствами. Вып. II: Действующие договоры, соглашения и конвенции, вступившие в силу между 1 января 1924 года и 1 января 1925 года. М.: Литиздат Н.К.И.Д., 1925. C. 17.USSR-ROC Dispute Settlement Agreement of 31 May 1924 (Beijing). In: Collected Current Treaties, Agreements, and Conventions with Nations. Vol. 2: Current Treaties, Agreements, and Conventions to Have Entered into Force from 1 January 1924 to 1 January 1925. Moscow: Litizdat N.K.I.D., 1925. 17 p. (In Russ.)Яскина 2002 — Яскина Г. С. Монголия и внешний мир. М.: ИВ РАН, 2002. 370 с.Yaskina G. S. Mongolia and the World. Moscow: Institute of Oriental Studies (RAS), 2002. 370 p. (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.