<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kigiran</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Oriental Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oriental Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2619-0990</issn><issn pub-type="epub">2619-1008</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution of Science «Kalmyk Scientific Center of the Russian Academy of Sciences» (KalmSC RAS)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2619-0990-2024-75-5-1151-1165</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kigiran-5560</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФОЛЬКЛОРИСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOLKLORE STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Восстание 60 богатырей 1883–1885 гг. в фольклоре тувинцев</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Aldan-Maadyr Rebellion of 1883–1885 in Tuvan Folklore</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4289-3543</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Айыжы</surname><given-names>Елена Валерьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aiyzhy</surname><given-names>Elena V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, профессор </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sc. (History), Professor</p></bio><email xlink:type="simple">aiygy@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7717-1786</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Донгак</surname><given-names>Антонина Саар-ооловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dongak</surname><given-names>Antonina S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Сand. Sc. (Philology), Leading Research Associate</p></bio><email xlink:type="simple">antdon@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1732-0601</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Монгуш</surname><given-names>Артыш Маадыр-оолович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mongush</surname><given-names>Artysh M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>главный специалист, аспирант Тувинского государственного университета аспирант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chief Specialist </p><p>Postgraduate Student</p></bio><email xlink:type="simple">art510@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тувинский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tuvan State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Тувинский институт гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tuvan Institute for Humanities and Applied Socioeconomic Research</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Тувинский институт гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований&#13;
Тувинский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tuvan Institute for Humanities and Applied Socioeconomic Research&#13;
Tuvan State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>17</volume><issue>5</issue><fpage>1151</fpage><lpage>1165</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Айыжы Е.В., Донгак А.С., Монгуш А.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Айыжы Е.В., Донгак А.С., Монгуш А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aiyzhy E.V., Dongak A.S., Mongush A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/5560">https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/5560</self-uri><abstract><p>Введение. До начала 1940-х гг. в при освещении истории Тувы имелось устоявшееся мнение, что так называемые «шестьдесят аратов-скотокрадов», поднявших восстание в ­1880-х гг. — это «всего лишь воры, мародеры, грабители», угонявшие скот у богатых нойонов из Монголии. Лишь при независимой Тувинской Народной Республике (1921–1944) ее руководителями и Тувинской народно-революционной партией было принято решение о сборе и записи устных историй — воспоминаний детей и родственников участников восстания 1883–1885 гг., об установлении подлинной правды о лидерах восстания, которых назвали «шестьюдесятью богатырями», изучении причин возникновения и цели этого восстания, систематизации и комплектации источников, документов на старомонгольской письменности в Государственном архиве Тувинской Народной Республики (ныне — Национальном архиве Республики Тыва) и Партийном архиве Тувинской народно-революционной партии. Цель и задачи исследования — анализ фольклорных текстов различных жанров о восстании «шестидесяти богатырей» (1883–1885 гг.); определение их жанрового своеобразия и выявление основного сюжетно-мотивного состава и художественно-стилистических черт. Материалами и источниками исследования послужили труды историков (Ю. Л. Аранчына, В. И. Дулова, Ш. Б. Чимитдоржиева, В. А. Киселя), фольклористов (Г. Н. Курбатского, З. К. Кыргыс), а также рукописные материалы научного архива Тувинского института гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований. При анализе текстов использовались методы культурно-исторического подхода, поскольку эти фольклорные тексты сложились на фоне пережитых народом трагических событий и построены на традиционных образах и символах местной фольклорной традиции. Результаты исследования показали, что в течение более чем 100 с лишним лет тувинский народ бережно хранит в исторической памяти подвиг своих предков, их героический вклад в национальную освободительную борьбу против тирании цино-китайских оккупантов и других эксплуататоров. Выводы. Проанализировав фольклорные тексты, мы приходим к выводу, что по своему идейно-тематическому содержанию они относятся к историческому фольклору, сложившемуся в середине 1880-х гг., и художественно-стилистические характеристики свидетельствуют, что данные образцы фольклора сочинены в рамках традиционной народно-поэтической традиции тувинцев. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p> Introduction. Up to the early 1940s, when it came to discuss Tuva’s history of the nineteenth century, related conventional opinions would state that  the so-called ‘sixty arat-livestock raiders’ were ‘mere thieves, marauders, and robbers’ to have stolen cattle from rich noyon-landlords in Mongolia. And only during the independence period — that of the Tuvan People’s Republic (TPR, 1921–1944) — leaders of the Republic and the Tuvan People’s Revolutionary Party (TPRP) decided to collect and record oral narratives — memories of children and relatives of the Rebellion’s participants to establish the truth about the ‘sixty heroes’, investigate some actual reasons and goals of the event, systematize and complete related sources, documents in Classical Mongolian once housed by the State Archive of the TPR (nowadays — National Archive of the Tyva Republic) and the TPRP Party Archive. Goals. The article attempts an analysis of multi-genre folklore texts dealing with the Aldan-Maadyr Rebellion (1883–1885). To facilitate that, the work shall determine the latter’s genre features and identify key plot/motif patterns, artistic and stylistic aspects. Materials. The study examines writings of historians (Yu. Aranchyn, V. Dulov, Sh. Chimitdorzhiev, V. Kisel), folklorists (G. Kurbatsky, Z. Kyrgys), as well as manuscripts contained in scientific archives of the Tuvan Institute for Humanities and Applied Socioeconomic Research. The analysis involves research methods inherent to the cultural historical approach, since the specified folklore narratives would take shape in contexts of dramatic events experienced by the people, and rest on traditional images and symbols of the local folklore tradition. Results. The study shows the Tuvan people’s historical memories have been carefully preserving the feat of ancestors, their heroic contribution to the national liberation struggle against the tyranny of the Qing-Chinese occupiers and other exploiters. Conclusions. So, in terms of ideological and thematic contents, the examined texts can be identified as historical folklore patterns that shaped in the mid-1880s, and their artistic and stylistic characteristics attest to those were composed within the Tuvan folk-poetic tradition.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Тува</kwd><kwd>Маньчжуро-Цинская империя</kwd><kwd>араты-скотокрады</kwd><kwd>вооруженное восстание</kwd><kwd>«шестидесят беглецов»</kwd><kwd>поимка и казнь</kwd><kwd>фольклорные тексты</kwd><kwd>жанры</kwd><kwd>художественно-стилистические характеристики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Tuva</kwd><kwd>Manchu-Qing Empire</kwd><kwd>arat cattle raiders</kwd><kwd>armed rebellion</kwd><kwd>‘sixty fugitives’</kwd><kwd>capture and execution</kwd><kwd>folklore texts</kwd><kwd>genres</kwd><kwd>artistic and stylistic characteristics</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке РНФ в рамках научного проекта «Комплексные этногенетические, лингвоантропологические исследования родовых групп Тувы: универсальность, локальность, трансграничье» (№ 22-18-20113, https://rscf.ru/project/22-18-20113/).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The reported study was funded by Russian Science Foundation, project no. 22-18-20113 ‘Comprehensive Ethnogenetic and Linguoanthropological Research into Clan / Tribal Groups of Tuva: Universal, Local, and Cross-Border Features’. Available at: https://rscf.ru/project/22-18-20113/</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">НА РТ — Национальный архив Республики Тыва.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Archive of the Tyva Republic.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">НА ТИГПИ — Научный архив Тувинского института гуманитарных и прикладных исследований при Правительстве Республики Тыва.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuvan Institute for Humanities and Applied Socioeconomic Research (Government of the Tyva Republic), Scientific Archive.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чулуун 2013 — Устный доклад академика Академии наук Монголии С. Чулууна на Международной конференции, посвящ. 130-летию восстания «шестидесяти богатырей» (с. Алдан-Маадыр Сут-Хольского кожууна, Респуб­лика Тыва, 22 августа 2013 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuluun S. Celebrating the 130th Anniversary of the Aldan-Maadyr Rebellion: An Oral Conference Report (August 2013, Aldan-Maadyr, Sut-Kholsky District, Republic of Tuva, Russia). (In Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухбаатар 2023 — Устный доклад монгольского историка, профессора На. Сухбаатара на Международной конференции, посвящ. 140-летию восстания «шестидесяти богатырей» (с. Алдан-Маадыр Сут-Хольского кожууна Республики Тыва, 21–22 августа 2023 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukhbaatar N. Celebrating the 140th Anniversary of the Aldan-Maadyr Rebellion: An Oral Conference Report (21–22 August 2023, Aldan-Maadyr, Sut-Kholsky District, Republic of Tuva, Russia). (In Mong.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенов 1964 — Аксенов А. Н. Тувинская народная музыка. М.: Музыка, 1964. 254 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksenov A. N. Tuvan Folk Music. Moscow: Muzyka, 1964. 254 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аранчын 1985 — Аранчын Ю. Л. Алдан-маадырларныӊ тура халыышкыны (= Восстание шестидесяти богатырей). Кызыл: Тув. кн. изд-во, 1985. 106 с. (На тув. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aranchyn Yu. L. The Aldan-Maadyr Rebellion. Kyzyl: Tuva Book Publ., 1985. 106 p. (In Tuv.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аранчын 2003 — Аранчын Ю. Алдан-маадырлар // Улуг-Хем: литературно-худож. журнал (спец. выпуск, посвящ. 120-летию восстания шестидесяти богатырей). 2003. № 3 (37) 113. Июнь-июль. 78 с. (На тув. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aranchyn Yu. The Aldan-Maadyr. Ulug-Khem. 2003. No. 3(37)/113 (June – July). 78 p. (In Tuv.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аранчын 2011 — Аранчын Ю. Л. Тыва улустуңмаадырлыгоруу (= Героический путь тувинского народа (исторические очерки)). Кызыл: Кооператив «Журналист», 2011. 208 с. (На тув. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aranchyn Yu. L. The Heroic Path of Tuvans: Historical Essays. Kyzyl: Zhurnalist, 2011. 208 p. (In Tuv.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донгак 2022 — Донгак А. С. Исторические предания и легенды тувинцев и устные рассказы и представления западномонгольских народов об Амарсане и Чингунжаве // Mongolica. 2022. Т. XXV. № 2. С. 5–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dongak A. S. Historical traditions and legends of Tuvans and narratives and ideas of the West Mongolian peoples about Amarsan and Chingunzhav. Mongolica. 2022. Vol. 25. No. 2. Pp. 5–14. (In Russ.) DOI: 10.25882/d8nx-zx98</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дулов 1956 — Дулов В. И. Социально-экономическая история Тувы. XIX – начало XX в. М.: АН СССР, 1956. 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dulov V. I. Tuva in the Nineteenth and Early Twentieth Centuries: A Socioeconomic History. Moscow: USSR Academy of Sciences, 1956. 608 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История Тувы 2014 — История Тувы: в 2 тт. Т. I. 2-е изд., перераб. и доп. Кызыл: Тываполиграф, 2014. 366 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vainshtein S. I., Mannay-ool M. Kh. (eds.) History of Tuva. In 2 vols. Vol. 1. Second edition, rev. &amp; suppl. Kyzyl: Tyvapoligraf, 2014. 366 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катанов 2007 — Катанов Н. Ф. Опыт исследования урянхайского языка с указанием главнейших родственных отношений его к другим языкам тюркского корня // Урянхай. Тыва дептер: антология научной и просветительской мысли о древней тувинской земле и ее насельниках, об Урянхае–Танну-Туве, урянхайцах–тувинцах, о древностях Тувы: в 7 тт. Т. 1: Древние племена Тувы и сопредельных территорий Центральной Азии (II тыс. до н. э. – конец XIX в.). М.: Слово / Slovo, 2007. С. 494–583.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katanov N. F. A study of Uryankhay with its relation to other Turkic languages. In: Arakchaa K. D., Shoigu K. S. (eds.) Uryankhay. Tyva Depter: Anthology. In 7 vols. Vol. 1: Ancient Tribes of Tuva and Adjacent Central Asian Territories, 2nd Millennium BCE – Late 19th Century. Moscow: Slovo / Slovo, 2007. Pp. 494–583. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кисель 2018 — Кисель В. А. Образ кайгала в тувинской культуре (эмоциональное восприятие и политическая конъюнктура) // Kunstkamera. 2018. № 2. С. 153–161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kisel V. A. The image of kaigal in Tuvan culture (Emotional perception and political situation). Kunstkamera. 2018. No. 2. Pp. 153–161. (In Russ.) DOI: 10.31250/2618-8619-2018-2-153-161</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кок-оол 1966 — Кок-оол В. Ш. Самбажык. Пьесы. Кызыл: Тув. кн. изд-во, 1966. 111 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kok-ool V. Sh. Sambazhyk. Plays. Kyzyl: Tuva Book Publ., 1966. 111 p. (In Tuv.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курбатский 2001 — Курбатский Г. Н. Тувинцы в своем фольклоре (историко-этнографические аспекты тувинского фольклора). Кызыл: Тув. кн. изд-во, 2001. 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurbatsky G. N. Tuvans in Their Folklore: Historical and Ethnographic Aspects of Tuvan Folklore. Kyzyl: Tuva Book Publ., 2001. 464 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маннай-оол 2004 — Маннай-оол М. Х. Тувинцы. Происхождение и формирование этноса. Новосибирск: Наука, 2004. 166 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mannay-ool M. Kh. Tuvans: Origins and Ethnogenesis. Novosibirsk: Nauka, 2004. 166 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неклюдов 2019 — Неклюдов С. Ю. Фольклорный ландшафт Монголии. Эпос книжный и устный. М.: Индрик, 2019. 592 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neklyudov S. Yu. Folklore Landscapes of Mongolia: Published and Oral Epic Narratives. Moscow: Indrik, 2019. 592 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Образцы 1907 — Образцы народной литературы тюркских племен, изданные В. Радловым. Ч.IX: Наречия урянхайцев (сойотов), абаканских татар и карагасов:Тексты, собранные и переведенные Н.Ф. Катановым. СПб.: при Имп. акад. наук, 1907. 672 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radlov V. (ed.) Turkic Literary Narratives. Pt. 9: Uryankhay (Soyot), Abakan Tatar and Karagas. N. Katanov (coll., transl.). St. Petersburg: Imp.Academy of Sciences, 1907. 672 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пюрбю 1976 — Пюрбю С. Б. Ырлар (Песни) // Тыва улустуң аас-чогаалы (= Тувинское устное народное творчество). Кызыл: Тув. кн. изд-во, 1976. С. 84–99. (На тув. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pyurbyu S. B. Songs. In: Tuvan Folklore. Kyzyl: Tuva Book Publ., 1976. Pp. 84–99. (In Tuv.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тирон 2017 — Тирон Е. Л. Историческая память о восстании «Алдан Маадыр» в песенном фольклоре тувинцев // Сибирский филологический журнал. 2017. № 4. С. 51–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tiron E. L. Historical memory of the uprising “Aldan Maadyr” in the Tuvan folk song. Siberian Journal of Philology. 2017. No. 4. Pp. 51–57. (In Russ.) DOI: 10.17223/18137083/61/5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ТРС 1968 — Тувинско-русский словарь / под ред. Э. Р. Тенишева. М.: Советская энциклопедия, 1968. 647 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tenishev E. R. (ed.) Tuvan-Russian Dictionary. Moscow: Sovetskaya Entsiklopediya, 1968. 647 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тувинские 2015 — Тувинские народные песни и обрядовая поэзия / сост. З. К. Кыргыс. Кызыл: МНЦ «Хоомей», Изд. дом «Сибирская горница», 2015. 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kyrgys Z. K. (comp.) Tuvan Folk Songs and Ritual Poetry. Kyzyl: Khoomey, Sibirskaya Gornitsa, 2015. 432 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чимитдоржиев 2002 — Чимитдоржиев Ш. Б. Национально-освободительное движение монгольского народа в XVII–XVIII вв. Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 2002. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chimitdorzhiev Sh. B. National Liberation Movement of Mongols, Seventeenth–Eighteenth Centuries. Ulan-Ude: Buryat Scientific Center (SB RAS), 2002. 216 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яцковская 1988 — Яцковская К. Н. Народные песни монголов. М.: Наука, 1988. 247 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yatskovskaya K. N. Mongolian Folk Songs. Moscow: Nauka, 1988. 247 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
