<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kigiran</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Oriental Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oriental Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2619-0990</issn><issn pub-type="epub">2619-1008</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution of Science «Kalmyk Scientific Center of the Russian Academy of Sciences» (KalmSC RAS)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2075-7794-2009-2-2-88-96</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kigiran-605</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЯЗЫКОЗНАНИЕ / ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LINGUISTICS / LITERATURE STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СУТРА, ИМЕНУЕМАЯ «СПОСОБНАЯ УСМИРИТЬ И ПОДАВИТЬ ЗЕМЛЮ И ВОДУ» (AZAR USUNI NOMOODXON DARÜÜLÜN ČIDAQČI KEMEKÜ SUDUR) ИЗ КОЛЛЕКЦИИ Н.Д. КИЧИКОВА (1901-1986)СУТРА, ИМЕНУЕМАЯ «СПОСОБНАЯ УСМИРИТЬ И ПОДАВИТЬ ЗЕМЛЮ И ВОДУ» (AZAR USUNI NOMOODXON DARÜÜLÜN ČIDAQČI KEMEKÜ SUDUR) ИЗ КОЛЛЕКЦИИ Н.Д. КИЧИКОВА (1901-1986)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Музраева</surname><given-names>Деляш Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Muzraeva</surname><given-names>Delyash Nickolaevna</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">deliash@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">КИГИ РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kalmyk Institute of Humanitarian Studies, RAS<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>12</month><year>2009</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><fpage>88</fpage><lpage>96</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Музраева Д.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Музраева Д.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Muzraeva D.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/605">https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/605</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>буддизм</kwd><kwd>ойратские рукописи и ксилографы</kwd><kwd>Белый старец</kwd><kwd>калмыки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Buddhism</kwd><kwd>Oyrat xylographs and manuscripts</kwd><kwd>the White Old Man</kwd><kwd>the Kalmyks</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">См., напр.: Музраева Д.Н. К проблеме идентификации безымянной рукописи на кириллице из коллекции Ба</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">См., напр.: Музраева Д.Н. К проблеме идентификации безымянной рукописи на кириллице из коллекции Ба</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоров С. Буддизм: история, каноны, ку</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сидоров С. Буддизм: история, каноны, ку</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакаева Э.П. Добуддийские верования ка</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бакаева Э.П. Добуддийские верования ка</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батырева С.Г. Старокалмыцкое искусство XVII - нача</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Батырева С.Г. Старокалмыцкое искусство XVII - нача</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кукеев А.Г. О синкретическом образе Цаган Аав // Философия и проблемы гуманитарного обра- зования в условиях обновле</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кукеев А.Г. О синкретическом образе Цаган Аав // Философия и проблемы гуманитарного обра- зования в условиях обновле</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поппе Н.Н. Описание монгольских «шаманс- ких» рукописей Института востоковедения // Записки И</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поппе Н.Н. Описание монгольских «шаманс- ких» рукописей Института востоковедения // Записки И</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Там же. С.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Там же. С.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sárközi A. Incense-offering to the White Old Man // Documenta Barbarorum. Wiesbaden. 1983. P. 357-369.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sárközi A. Incense-offering to the White Old Man // Documenta Barbarorum. Wiesbaden. 1983. P. 357-369.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Там же. С. 35</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Там же. С. 35</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heissig W. Mongolische Volkreligiöse und Folkloristische Texte. Wiesbaden. 1966. P. 129-137. Цит. по: Sárközi A. Incense-offering to the White Old Man // Documenta Barbarorum. Wiesbaden. 1983. P.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heissig W. Mongolische Volkreligiöse und Folkloristische Texte. Wiesbaden. 1966. P. 129-137. Цит. по: Sárközi A. Incense-offering to the White Old Man // Documenta Barbarorum. Wiesbaden. 1983. P.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sárközi A. Указ. соч. С.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sárközi A. Указ. соч. С.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Футаки Х. Классификация текстов о Белом старце</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Футаки Х. Классификация текстов о Белом старце</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Там же. С</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Там же. С</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Футаки Х. Цит. с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Футаки Х. Цит. с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таубе Э. Неизвестные материалы по этнографии и фольклору калмыков // Обы</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таубе Э. Неизвестные материалы по этнографии и фольклору калмыков // Обы</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Там же. С</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Там же. С</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бичеев Б.А. «Сутра Белого Старца» (К проблеме адаптации культового персонажа «черной веры») // Алтай и Центральная Азия: культурно-историческая преемствен- ность (к 350-лети</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бичеев Б.А. «Сутра Белого Старца» (К проблеме адаптации культового персонажа «черной веры») // Алтай и Центральная Азия: культурно-историческая преемствен- ность (к 350-лети</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кокшаева Н.О., Цебекова Т.В. Описание культа Белого Старца (по сутре azar usuni nomooxon darulun čidaqči neretü suduri) // Буддийское духовенство и культура калмыцкого народа: материалы Междунар. науч. конф., посвященной</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кокшаева Н.О., Цебекова Т.В. Описание культа Белого Старца (по сутре azar usuni nomooxon darulun čidaqči neretü suduri) // Буддийское духовенство и культура калмыцкого народа: материалы Междунар. науч. конф., посвященной</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Согласно машинописному тексту на русском языке из коллекции Б.М. Санджиевой (пос. Хо</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Согласно машинописному тексту на русском языке из коллекции Б.М. Санджиевой (пос. Хо</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Общественный музей пос. Кетченеры Кетченеровского района РК. № 12 (6). Рук</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Общественный музей пос. Кетченеры Кетченеровского района РК. № 12 (6). Рук</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">См.: Позднеев А.М. Очерки быта буддийских монастырей и буддийского духовенства в Монголии в связи</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">См.: Позднеев А.М. Очерки быта буддийских монастырей и буддийского духовенства в Монголии в связи</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">См.: Кокшаева Н.О., Цебекова Т.В.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">См.: Кокшаева Н.О., Цебекова Т.В.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">См.: Бичеев Б.А. Указ. с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">См.: Бичеев Б.А. Указ. с</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
