<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kigiran</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Oriental Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oriental Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2619-0990</issn><issn pub-type="epub">2619-1008</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution of Science «Kalmyk Scientific Center of the Russian Academy of Sciences» (KalmSC RAS)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22162/2619-0990-2025-79-3-562-575</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kigiran-6075</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эмигрантские детско-юношеские организации скаутского типа в Харбине  в 1920–1930-е гг.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>National University of Science and Technology MISIS (4/1, Leninsky Ave., 119049 Moscow, Russian Federation)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7148-491X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Булатов</surname><given-names>Иван Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bulatov</surname><given-names>Ivan A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат исторических наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sc. (History), Associate Professor</p></bio><email xlink:type="simple">bulatov.ia@misis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский технологический университет «МИСИС» (д. 4, стр. 1, Ленинский пр., 119049 Москва, Российская Федерация)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National University of Science and Technology MISIS (4/1, Leninsky Ave., 119049 Moscow, Russian Federation)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>18</volume><issue>3</issue><fpage>562</fpage><lpage>575</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Булатов И.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Булатов И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bulatov I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/6075">https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/6075</self-uri><abstract><p>Введение. Перед эмиграцией «первой волны» (1918–1941 гг.) остро стоял вопрос воспитания детей, и во многом эту функцию взяли на себя детские движения, самыми массовыми из которых были скауты и отколовшиеся от них организации. Помимо традиционных задач социализации, духовного и физического развития, они были призваны сохранять культуру и поддерживать память о России. В Маньчжурии к этому добавлялась необходимость противостояния широко представленным в регионе советским учреждениям. Целью статьи является комплексное изучение истории движений скаутского типа в Харбине и на линии Китайско-Восточной железной дороги. Для достижения цели будут рассмотрены основные эмигрантские детские организации, выявлена специфика их развития в сравнении с европейской частью русской эмиграции и определены причины расцвета и угасания этих движений. Материалы и методы. Источниковую базу исследования составляют документы Государственного архива Хабаровского края и Государственного архива Российской Федерации, а также эмигрантская периодика указанного периода. В работе используются описательный и историко-генетический методы, позволяющие увидеть феномен эмигрантских движений Харбина в их полноте и развитии. Историко-антропологический подход применяется для лучшего понимания повседневных практик и роли отдельных личностей в формировании уникального лица харбинской эмиграции. Компаративистский метод позволяет понять специфику детских организаций дальневосточной ветви эмиграции в сравнении с их западными собратьями. Результаты. В результате Гражданской войны в Харбине оказалось значительное число скаутских руководителей и подростков, состоявших в этой организации, бежавших из восточной части Российской империи. Учитывая специфику Харбина, являвшегося кусочком России в Маньчжурии, скаутские отряды быстро привлекли к себе широкие массы детей. Впоследствии от скаутов выделились три других организации, сохранив методику работы, но изменив идейное наполнение. Выводы. В течение 1920‒1930-х гг. развитие детско-юношеских организаций в регионе находилось в зависимости от политической обстановки и того, кому принадлежала власть на Китайско-Восточной железной дороге: Китаю, СССР, Маньчжу-Го, Японии. И хотя скаутские организации пытались адаптироваться, внешние факторы привели к их затуханию к концу 1930-х гг., а после победы Советского Союза во Второй Мировой войне — к полному исчезновению в регионе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. The issue of childrearing was acute enough for the ‘first-wave’ Russian émigrés (1918–1941), and the function was largely performed by children’s movements, the most widespread of the latter having been scouts and organizations that broke away from them. In addition to the traditional tasks of socialization, spiritual and physical development, they were to preserve national culture and maintain the memory of Russia. In Manchuria, that was supplemented with the need to confront the Soviet institutions widely represented in the region. Goals. The article attempts a comprehensive study into the history of scout-type movements in Harbin and along the Chinese Eastern Railway. To facilitate this, the paper shall examine key emigrant children’s organizations, reveal some specifics of their development in comparison to those of the European diaspora, and identify the reasons behind the rise and decline of these movements. Materials and methods. The study focuses on documents from the State Archive of Khabarovsk Krai and the State Archive of the Russian Federation, as well as emigrant periodicals from the specified period. The work employs the descriptive and historical-genetic methods for insights into the phenomenon of Harbin emigrant movements in their entirety and development. The historical anthropological approach proves instrumental in better understanding everyday practices and roles of particular individuals in shaping the unique image of Harbin-based emigrant community. The comparative method makes it possible to recognize the specifics of children’s organizations of Far Eastern émigrés in comparison with their Western counterparts. Results. The Russian Civil War led to that Harbin hosted a significant number of scout leaders and teenage members who fled toward the eastern part of the Russian Empire. Since Harbin was a piece of Russia in Manchuria, the scout groups did quickly attract a wide range of children. Subsequently, three other movements separated from the scouts ― only to change ideological essentials with retained working methods. Conclusions. In the 1920s–1930s, the development of children’s movements in the region did depend on the political situation and those who exercised actual control over the CER ― China, Soviet Union, Manchukuo, Japan. And despite scout organizations tried to adapt to the changing agenda, external factors led to their decline by the late 1930s, and after the victory of the Soviet Union in World War II ― to their complete disappearance in the region.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>скаутинг</kwd><kwd>детские движения</kwd><kwd>Харбин</kwd><kwd>Маньчжу-Го</kwd><kwd>Маньчжоу-Ди-Го</kwd><kwd>НОРР</kwd><kwd>НОРС</kwd><kwd>Костровые братья</kwd><kwd>ХСМЛ</kwd><kwd>эмиграция</kwd><kwd>воспитание</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>scouting</kwd><kwd>children’s movements</kwd><kwd>Harbin</kwd><kwd>Manchuria</kwd><kwd>National Association of Russian Explorers</kwd><kwd>National Association of Russian Pathfinders</kwd><kwd>Bonfire brothers</kwd><kwd>Christian Youth Union</kwd><kwd>émigrés</kwd><kwd>education</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГА РФ ― Государственный архив Российской Федерации</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Archive of the Russian Federation</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГА ХК ― Государственный архив Хабаровского края</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Archive of Khabarovsk Krai</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">-летие 1934 ― 10-летие Союза Мушкетеров // Наш путь. 1934. № 29(115). С. 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tenth anniversary of Musketeer Union. Nash put’. 1934. No. 29(115). P. 6. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">III-й Никольск-Уссурийский 1934 ― III-й Никольск-Уссурийский отряд Русских Скаутов // Наш путь. 1934. № 12(98). С. 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Third Nikolsk-Ussuriysky Russian Scout Troop. Nash put’. 1934. No. 12(98). P. 5. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харбинский 1934 ― 4-й Харбинский отряд Русских Скаутов // Наш путь. 1934. № 26(112) С. 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fourth Harbin Russian Scout Troop. Nash put’. 1934. No. 26(112). P. 9. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">-й Харбинский 1934 ― 5-й Харбинский отряд Русских Скаутов // Наш путь. 1934. № 1(127). С. 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fifth Harbin Russian Scout Troop. Nash put’. 1934. No. 41(127). P. 7. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адреса 1921 ― Адреса скаутских отрядов в России // Вестник скаута. 1921. № 5. С. 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Addresses of Russian scout troops. Vestnik skauta. 1921. No. 5. P. 24. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астафьев 2012 ― Астафьев Д. А. Молодежные движения России: история и современность: учеб. пособие. Оренбург: Изд. центр ОГАУ, 2012. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Astafyev D. A. Youth Movements of Russia: Past and Present. Coursebook. Orenburg: Orenburg State Agrarian University, 2012. 176 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Армяне 1934 ― Армяне — вместе с русскими // Наш путь. 1934. № 58(144). С. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Armenians — with Russians. Nash put’. 1934. No. 58(144). P. 2. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабкина 2017 ― Бабкина Е. С. Периодическая печать национальной организации русских скаутов в Китае 1920–1940-х гг. // Синтез науки и общества в решении глобальных проблем современности: сб. ст. по итогам Междунар. науч.-практ. конф. (г. Пермь, 9 ноября 2017 г.). В 4 ч. Ч. 3. Стерлитамак: АМИ, 2017. С. 108‒111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babkina E. S. Periodicals of Russian Scout Association in China, 1920s–1940s. In: Science-Society Synthesis to Tackle Current Global Challenges. Conference proceedings (Perm, 9 November 2017). In 4 pts. Pt. 3. Sterlitamak: AMI, 2017. Pp. 108–111. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранова 2010 ― Баранова А. Н. Молодежные эмигрантские организации в Маньчжурии // Молодой ученый. 2010. № 3(14). С. 221‒224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranova A. N. Youth emigrant organizations in Manchuria. Young Scientist. 2010. No. 3(14). Pp. 221–224. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойко 2022 ― Бойко И. В. Русские эмигранты и японское элитарное образование в Маньчжоу-го // Новейшая история России. 2022. Т. 12. № 4. С. 999‒1017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boiko I. V. Japanese elite education for Russian emigrants in Manchukuo. Modern History of Russia. 2022. Vol. 12. No. 4. Pp. 999–1017. (In Russ.) DOI: 10.21638/spbu24.2022.411</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булатов 2022 ― Булатов И. А. Образ России как элемент национального воспитания в Русском зарубежье 1920–1930-х гг. // Диалог со временем. 2022. № 80. С. 287‒300.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulatov I. A. The image of Russia as an element of national education in the Russian emigration of the 20s–30s of the XX century. Dialogue with Time. 2022. No. 80. Pp. 287–300. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. С. Е. 1911 ― В. С. Е. «Потешные» в Сибири // Сибирские вопросы. 1911. № 11. С. 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V. S. E. ‘Toy troops’ in Siberia. Sibirskie voprosy. 1911. No. 11. P. 11. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Домнин 2011 ― Домнин А. И. Мушкетеры против пионеров // Родина. 2011. № 3. С. 96‒98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Domnin A. I. Musketeers vs. pioneers. Rodina. 2011. No. 3. Pp. 96–98. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубаев 2009 ― Дубаев М. Л. Христианский союз молодых людей и русская эмиграция в Китае. Культурологический аспект взаимодействия русской общины с молодежными эмигрантскими организациями (первая половина ХХ в.) // История и современность. 2009. № 1. С. 33‒44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubaev M. L. Christian Youth Union and Russian emigration in China: The cultural aspect of interaction between the Russian community and youth emigrant organizations (early-to-mid twentieth century). History and Modernity. 2009. No. 1. Pp. 33–44. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Из приказов 1937 ― Из приказов НОРР // Часовой. 1937. № 189. С. 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Association of Russian Explorers: Excerpts from decrees. Chasovoy. 1937. No. 189. P. 18. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Как прошла 1934 ― Как прошла наша елка // Наш путь. 1934. № 14 (100). С. 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Our New Year party: How it was. Nash put’. 1934. No. 14 (100). P. 10. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каргапольцев 2009 ― Каргапольцев Д. С. Нацио­нальная организация русских разведчиков в Северной Маньчжурии в 1920‒1930-х гг. // Запад, восток и Россия: вопросы всеобщей истории. 2009. № 11. С. 101‒108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kargapoltsev D. S. National Association of Russian Explorers in North Manchuria, 1920s–1930s. The West, the East &amp; Russia: Problems of General History. 2009. Vol. 11. Pp. 101–108. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалевский 2019 ― Ковалевский П. Е. Зарубежная Россия. 1920‒1970. Н. Новгород: Черная Сотня, 2019. 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalevsky P. E. Russia Abroad, 1920s–1970s. Nizhny Novgorod: Chernaya Sotnya, 2019. 624 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кротова 2018 ― Кротова М. В. Русское школьное образование в Маньчжурии в 1920-е гг.: политика и педагогика // Частное и общественное в повседневной жизни населения России: история и современность. Мат-лы междунар. науч. конф. (г. Санкт-Петербург, 15–17 марта 2018 г.): в 2-х тт. Санкт-Петербург: Пушкинский гос. ун-т, 2018. С. 200‒206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krotova M. V. Russian school education in Manchuria in 1920s: Politics and pedagogy. In: Veremenko V. A. (ed.) Private and Public in Daily Life of the Population of Russia: History and Present Time. Conference proceedings (St. Petersburg, 15–17 March 2018). In 2 vols. Vol. 2. St. Petersburg: Pushkin Leningrad State University, 2018. Pp. 200–206. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудряшов 2005 ― Кудряшов Ю. В. Российское скаутское движение. Архангельск: Помор. ун-т, 2005. 593 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudryashov Yu. V. Russian Scout Movement. Arkhangelsk: Lomonosov Pomor State University, 2005. 593 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукин 1934 ― Лукин Ю. Н. Масонство в русском скаутизме. Харбин: НОРР, 1934. 30 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukin Yu. N. Masonry among Russian Scouts. Harbin: NARE, 1934. 30 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукин 1935 ― Лукин Ю. Кровью и честью венчанные… // Русский разведчик. 1935. № 21. С. 2‒3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukin Yu. Tied with blood and honor. Russkiy razvedchik. 1935. No. 21. Pp. 2–3. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукин 1936 ― Лукин Ю. Н. Краткий очерк истории Национальной Организации Русский Разведчиков. Харбин: НОРР, 1936. 27 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukin Yu. N. National Association of Russian Explorers: A Brief Historical Essay. Harbin: NARE, 1936. 27 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Л. Я. 1940 ― Л. Я. На руинах древних городов: Летний лагерь скаутов-пржевальцев неподалеку от Харбина // Рубеж. Харбин. 1940. № 42. С. 19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L. Ya. On ruins of ancient towns: Summer camp of Przhevalsky scouts near Kharbin. Rubezh. Kharbin. 1940. No. 42. P. 19. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малышенко 2005 ― Малышенко Г. И. Молодежные организации российского казачества в дальневосточном зарубежье (1920‒1937 гг.) // Вестник Томского государственного университета. 2005. № 288. С. 170‒175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyshenko G. I. Youth organizations of the Russian Cossacks in foreign Far East (1920–1937). Tomsk State University Journal. 2005. No. 288. Pp. 170–175. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малышенко 2018 ― Малышенко Г. И. Значение православной церкви русских беженцев Северо-Восточного Китая в возрождении дореволюционн ой системы образования (1920-1945 гг.) // Электронный научно-методический журнал Омского государственного аграрного университета. 2018. Спецвыпуск № 5 [электронный ресурс] // URL: http://e-journal.omgau.ru/images/issues/2018/S05/00544.pdf (дата обращения: 01.03.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyshenko G. I. The importance of the Orthodox Church of Russian Refugees in Northeast China in the revival of pre-revolutionary education system (1920–1945). E-journal of Omsk State Agrarian University. 2018. Special issue 5. Available at: http://e-journal.omgau.ru/images/issues/2018/S05/00544.pdf (accessed: 1 March 2025). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Окороков 2005 ― Окороков А. В. Знаки русской эмиграции (1920‒1990). М.: Collector’s book, 2005. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okorokov A. V. Signs of the Russian Emigration, 1920s–1990s. Moscow: Collector’s Book, 2005. 176 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полевой 1930 ― Полевой Е. По ту сторону китайской границы. Белый Харбин. М.; Л.: Гос. изд-во, 1930. 87 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polevoy E. On That Side of Russia-China Border: The White Émigré Harbin. Moscow, Leningrad: State Publ. House, 1930. 87 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полчанинов 2006 ― Полчанинов Р. В. Калмыки и ОРЮР // Страницы истории разведчества-скаутизма: электронный журнал. 2006. № 107 [электронный ресурс] // URL: http://www.scouts.ru/library/16465 (дата обращения: 13.01.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polchaninov R. V. Kalmyks in the Organization of Russian Young Pathfinders (ORYuR). Stranitsy istorii razvedchestva-skautizma: elektron.zhurn. 2006. No. 107. Available at: http://www.scouts.ru/library/16465 (accessed: 13 January 2025). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русские 1926 ― Русские фашисты на Д. Востоке // Руль. 1926. № 1665. Берлин. С. 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russkie fascists in the Far East. Rul’. 1926. No. 1665. P. 6. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сигаль 1934 ― Сигаль В. На путях к самостоятельной работе // Русский Разведчик. 1934. № 13. С. 22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sigal V. Underway towards unsupervised activities. Russkiy razvedchik. 1934. No. 13. P. 22. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов 2015 ― Смирнов С. В. Русские скаутские организации в Китае // Общество и государство в Китае. 2015. Т. 45. № 2. С. 671‒675.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov S. V. Russian scout organizations in China. Society and State in China. 2015. Vol. 45. No. 2. Pp. 671–675. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов 2016 ― Смирнов С. В. Русские организации скаутов и разведчиков // Проблемы востоковедения. 2016. № 2. С. 81‒85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov S. V. Russian organizations of scouts and intelligence agents. The Problems of Oriental Studies. 2016. No.2. Pp. 81–85. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смит 2004 ― Смит Э. Национализм и модернизм: Критический обзор современных тео­рий наций и национализма. М.: Праксис, 2004. 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith A. Nationalism and Modernism: A Critical Survey of Recent Theories of Nations and Nationalism. Moscow: Praxis, 2004. 464 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Состязание 1934 ― Состязание на лучшее звено в Маньчжурском Отделе // Наш путь. 1934. № 48(134). С. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Contest to identify best unit in Manchuria Department. Nash put’. 1934. No. 48(134). P. 4. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">У русских 1934 ― У русских скаутов // Наш путь. 1934. № 93(179). С. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Among Russian scouts. Nash put’. 1934. No. 93 (179). P. 4. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хисамутдинов 2013 ― Хисамутдинов А. А. Русские археологи-эмигранты в Китае // Архео­логические вести. 2013. № 19. С. 278‒283.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khisamutdinov A. A. Russian archaeologists émigrés in China. Arkheologicheskie vesti. 2013. Vol. 19. Pp. 278–283. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хисамутдинов 2014 ― Хисамутдинов А. А. Русские этнографы-эмигранты в Маньчжурии, их труды и судьбы // Этнографическое обозрение. 2014. № 2. С. 62‒75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khisamutdinov A. A. Russian émigré ethnographers in Manchuria, their works and lives. Etnograficheskoe obozrenie. 2014. No. 2. Pp. 62–75. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хроника 1925 — Хроника ХСМЛ в Харбине // ХСМЛ журнал. 1925. № 2. С. 23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chronicles of Christian Youth Union in Harbin. KhSML zhurnal. 1925. No. 2. P. 23. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юные 1934 ― Юные друзья на вечере у русских скаутов // Наш путь. 1934. № 28(114). С. 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Young friends on visit to Russian scouts. Nash put’. 1934. No. 28 (114). P. 5. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
