kigiranOriental StudiesOriental Studies2619-09902619-1008Federal State Budgetary Institution of Science «Kalmyk Scientific Center of the Russian Academy of Sciences» (KalmSC RAS)kigiran-686Research ArticleЛИНГВИСТИКА И ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕLINGUISTICS & LITERARY STUDIESХальмг амн үгин зокъял Даван Һәрән «Алтма» поэмд = Элементы фольклора в поэме Г. Даваева «Алтма»Folklore in the G. Davaevs Poem «Altma»БорлыковаБосха ХалгаевнаBorlykovaBoscha

кандидат филологических наук, младший научный сотрудник отдела языкознания Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН

Ph. D. of philology, junior research worker of Linguistics Department at theKalmyk Institute for Humanitarian Studies of the Russian Academy of Sciences

borlboskha@mail.ruКалмыцкий институт гуманитарных исследований РАНРоссияKalmyk Institute for Humanitarian Studies of the Russian Academy of SciencesRussian Federation20110804201141156161Copyright © Борлыкова Б.Х., 20182018Борлыкова Б.Х.Borlykova B.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/686

В данной статье рассматриваются характер взаимодействия фольклорных элементов и их функциональная нагрузка в идиостиле поэта Гари Даваева на материале поэмы «Алтма». В ходе анализа было выявлено, что данные элементы выполняют композиционную, текстовую и другие функции, а также обогащают язык художественного произведения, создавая национально-самобытный колорит.

The article examines the character of interaction of folklore elements and their functional load within the idiostyle of poet Gary Davaev on material of the poem «Altma». The author revealed that these elements perform several functions: compositional, textual and others, and also enrich the language of artistic work, creating nationaloriginal colour.

поэзияпоэмафольклористорический рассказпеснятриадыблагопожеланиевосхвалениеpoetrypoemfolklorehistorical storiessongstriadsgood wishespraiseReferencesВладимирцов Б. Я. Образцы монгольской народной словесности» (С.-З. Монголия). Л.: Изд. ин-та живых вост. яз., 1926. 202 с.Владимирцов Б. Я. Образцы монгольской народной словесности» (С.-З. Монголия). Л.: Изд. ин-та живых вост. яз., 1926. 202 с.Бичəчнрин туск үг: очеркс // сост. Л. Н. Мушанова, В. К. Шуграева. Слово о писателях. Элст: ЗАОр «НПП «Джангар», 2007. 352 х.Бичəчнрин туск үг: очеркс // сост. Л. Н. Мушанова, В. К. Шуграева. Слово о писателях. Элст: ЗАОр «НПП «Джангар», 2007. 352 х.Даван Һ. Шүлгүд болн поэмс. Элст: Хальмг дегтр һарһач, 1960. 223 х.Даван Һ. Шүлгүд болн поэмс. Элст: Хальмг дегтр һарһач, 1960. 223 х.Кел ѳргҗүллһнə дегтр 5-9 кл. (Учебное пособие по развитию речи в 5-9 классах) / сост. А. Каляев. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1994. 231 с.Кел ѳргҗүллһнə дегтр 5-9 кл. (Учебное пособие по развитию речи в 5-9 классах) / сост. А. Каляев. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1994. 231 с.Көглтин Д. Сар-Герл. Элст: Хальмг дегтр һарһач, 1964. 92 х.Көглтин Д. Сар-Герл. Элст: Хальмг дегтр һарһач, 1964. 92 х.Литература Калмыкии на современном этапе: проблемы идейно-художественного развития. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1987. 127 c.Литература Калмыкии на современном этапе: проблемы идейно-художественного развития. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1987. 127 c.Мукабенова М. А. Мифологические и фольклорные основы калмыцкой литературной поэмы-сказки: автореф. дис… канд. филол. наук. Майкоп, 2009. 22 с.Мукабенова М. А. Мифологические и фольклорные основы калмыцкой литературной поэмы-сказки: автореф. дис… канд. филол. наук. Майкоп, 2009. 22 с.Окна Борис. Дууна үндснь - җирһл // Тѳрскн һазрин дуд / сост. Оконов Б. Б. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1989. 308 х.Окна Борис. Дууна үндснь - җирһл // Тѳрскн һазрин дуд / сост. Оконов Б. Б. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1989. 308 х.Ончхан Җирһл. Һашута цаг. Шүлгүд. Элст: Хальмг дегтр һарһач, 1959. 69 х.Ончхан Җирһл. Һашута цаг. Шүлгүд. Элст: Хальмг дегтр һарһач, 1959. 69 х.Очиров В. У. Литература и фольклор: проблемы вза имодействия в жанре поэмы // Труды VI Научно-практической конференции молодых ученых и специалистов. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1990. С. 74-76.Очиров В. У. Литература и фольклор: проблемы вза имодействия в жанре поэмы // Труды VI Научно-практической конференции молодых ученых и специалистов. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1990. С. 74-76.Очирова Н. Ч. Этнокультурные ценности фольклора в творчестве калмыцких писателей (на материале творчества К. Э. Эрендженова, А. Б. Бадмаева, А. Г. Балакаева) // Этнопедагогическая коннота- ция содержания непрерывного образования: мат- лы Межрегион. науч. конф., посвящ. 40-летию КГУ и 70-летию высшего образования Калмыкии (г. Элиста, 6-9 октября 2010 г.). Элиста: Изд-во КГУ, 2010. С. 118-122.Очирова Н. Ч. Этнокультурные ценности фольклора в творчестве калмыцких писателей (на материале творчества К. Э. Эрендженова, А. Б. Бадмаева, А. Г. Балакаева) // Этнопедагогическая коннота- ция содержания непрерывного образования: мат- лы Межрегион. науч. конф., посвящ. 40-летию КГУ и 70-летию высшего образования Калмыкии (г. Элиста, 6-9 октября 2010 г.). Элиста: Изд-во КГУ, 2010. С. 118-122.Очра Уташ. Авторин туск үг // Даван Һ. Шүлгүд болн поэмс. Элст: Хальмг дегтр һарһач, 1960. 223 х.Очра Уташ. Авторин туск үг // Даван Һ. Шүлгүд болн поэмс. Элст: Хальмг дегтр һарһач, 1960. 223 х.Пүрбəн Г. Ц. Хальмгудын заңшалта бəəцин тəəлвр толь. Элст: Хальмг дегтр һарһач, 1996. 176 х.Пүрбəн Г. Ц. Хальмгудын заңшалта бəəцин тəəлвр толь. Элст: Хальмг дегтр һарһач, 1996. 176 х.Сусен А. Теегин үрн. Элст: Хальмг дегтр һарһач, 1960. 109 х.Сусен А. Теегин үрн. Элст: Хальмг дегтр һарһач, 1960. 109 х.Хабуна Е. Э. Һулмт. Хальмгудын əмдрлин эргцин заң үүл болн амн үүдəвр. Элст: АОр «НПП «Джан- гар», 2005. 205 х.Хабуна Е. Э. Һулмт. Хальмгудын əмдрлин эргцин заң үүл болн амн үүдəвр. Элст: АОр «НПП «Джан- гар», 2005. 205 х.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.