<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kigiran</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Oriental Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Oriental Studies</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2619-0990</issn><issn pub-type="epub">2619-1008</issn><publisher><publisher-name>Federal State Budgetary Institution of Science «Kalmyk Scientific Center of the Russian Academy of Sciences» (KalmSC RAS)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kigiran-687</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛИНГВИСТИКА И ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LINGUISTICS &amp; LITERARY STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Философская парадигма Востока в современной русскоязычной поэзии Калмыкии (на примере цикла стихов Р. М. Ханиновой «В тени Конфуция»)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Philosophical Paradigm of the East in Modern Russian Poetry of Kalmykia (based on the R. M. Haninovas cycle of poems «In the shadow of Confucius»)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зумаева</surname><given-names>Дельгир Юрьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zumaeva</surname><given-names>Delgir</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник отдела литературы, фольклора и джангароведения Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН</p></bio><bio xml:lang="en"><p>junior research worker of the Literature, Folklore and Dzhangar Studies Departmentat the Kalmyk Institute for Humanitarian Studies of the Russian Academy of Sciences</p></bio><email xlink:type="simple">delgir-82@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Калмыцкий институт гуманитарных исследований РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kalmyk Institute for Humanitarian Studies of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>04</month><year>2011</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1</issue><fpage>162</fpage><lpage>167</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зумаева Д.Ю., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зумаева Д.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zumaeva D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/687">https://kigiran.elpub.ru/jour/article/view/687</self-uri><abstract><p>Статья посвящена анализу содержания поэтического цикла Р. М. Ханиновой «В тени Конфуция», в котором разворачивается диалог с философом. Автор приходит к выводу, что особая значимость всего цикла заключается в том, что поэт не просто переосмысливает идеи древности, но и задает определенное направление в прочтении образцов китайской дидактики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the analysis of the poetic cycle «In the shadow of Confucius» by R. M. Khaninova where the dialogue with the philosopher is described. The author comes to the conclusion that the special signi0 cance of the whole cycle is not only in poets reconsidering ideas of antiquity but also in creating a certain way for reading the samples of Chinese didactics.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>учение</kwd><kwd>мораль</kwd><kwd>древность</kwd><kwd>память</kwd><kwd>мудрость</kwd><kwd>истина</kwd><kwd>восточная философия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>a doctrine</kwd><kwd>morality</kwd><kwd>antiquity</kwd><kwd>memory</kwd><kwd>wisdom</kwd><kwd>truth</kwd><kwd>orient</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Введение в литературоведение / под ред. Л. В. Чернец. М.: Изд-во Высшая школа, 2000. 680 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Введение в литературоведение / под ред. Л. В. Чернец. М.: Изд-во Высшая школа, 2000. 680 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселовский С. Б. Род и предки Пушкина в истории / отв. ред. С. М. Каштанов. М.: Наука, 1990. 334 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Веселовский С. Б. Род и предки Пушкина в истории / отв. ред. С. М. Каштанов. М.: Наука, 1990. 334 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джамбинова Р. А. Поэзия - исповедь… // Теегин герл. 1999. № 8. С. 99-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Джамбинова Р. А. Поэзия - исповедь… // Теегин герл. 1999. № 8. С. 99-100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конфуций [из Свободной энциклопедии «Википедия»] // URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/Конфуций (дата обращения 15.01.2011).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конфуций [из Свободной энциклопедии «Википедия»] // URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/Конфуций (дата обращения 15.01.2011).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Челышев Е. П. Мир Востока и Пушкин // Наука в России. 1999. № 1. С. 75-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Челышев Е. П. Мир Востока и Пушкин // Наука в России. 1999. № 1. С. 75-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ничипоров И. Б. Эссе «Час речи…»: философская поэма Риммы Ханиновой // Ханинова Р. М., Ничипоров И. Б. На перекрестках Софии и Веры… / стихи, поэмы, эссе. Элиста: АПП «Джангар», 2005а. С. 71-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ничипоров И. Б. Эссе «Час речи…»: философская поэма Риммы Ханиновой // Ханинова Р. М., Ничипоров И. Б. На перекрестках Софии и Веры… / стихи, поэмы, эссе. Элиста: АПП «Джангар», 2005а. С. 71-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ничипоров И. Б. От афоризма к притче: поэтические циклы Риммы Ханиновой «В тени Конфуция» и «Ключи разума» // Азия в Европе: Взаимодействие цивилизаций. Язык, культура, этнос в гло- бализованном мире: на стыке цивилизаций и времен. Мат-лы Междунар. конгресса. В 2-х частях. Элиста: КалмГУ, 2005б. Ч. 1. С. 124-132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ничипоров И. Б. От афоризма к притче: поэтические циклы Риммы Ханиновой «В тени Конфуция» и «Ключи разума» // Азия в Европе: Взаимодействие цивилизаций. Язык, культура, этнос в гло- бализованном мире: на стыке цивилизаций и времен. Мат-лы Междунар. конгресса. В 2-х частях. Элиста: КалмГУ, 2005б. Ч. 1. С. 124-132.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипов В. Индийские строчки Льва Толстого. Очерк хроника // Буддийский мир (Альманах) / сост. В. Бараев. М.: Раритет, 1994. С. 33-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осипов В. Индийские строчки Льва Толстого. Очерк хроника // Буддийский мир (Альманах) / сост. В. Бараев. М.: Раритет, 1994. С. 33-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пушкин А. С.: Восток. Кавказ. Дагестан. К 200-летию поэта / под ред. чл.-корр. РАН Г. Г. Гамзатова. Махачкала: ДНЦ РАН, 1999. 226 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пушкин А. С.: Восток. Кавказ. Дагестан. К 200-летию поэта / под ред. чл.-корр. РАН Г. Г. Гамзатова. Махачкала: ДНЦ РАН, 1999. 226 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серебряный С. Д. Комментарии // Толстой Л. Н. Круг чтения: Избранные, собранные и расположенные на каждый день Л. Толстым мысли многих писателей об истине, жизни и поведении / сост., вступ. ст. А. Н. Николюкина. Т. 2. М.: Политиздат, 1991. С. 334 - 338</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Серебряный С. Д. Комментарии // Толстой Л. Н. Круг чтения: Избранные, собранные и расположенные на каждый день Л. Толстым мысли многих писателей об истине, жизни и поведении / сост., вступ. ст. А. Н. Николюкина. Т. 2. М.: Политиздат, 1991. С. 334 - 338</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Словарь литературоведческих терминов / под ред. Л. П. Тимофеева и С. В. Тураева. М.: Просвещение, 1974. 473 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Словарь литературоведческих терминов / под ред. Л. П. Тимофеева и С. В. Тураева. М.: Просвещение, 1974. 473 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстой Л. Н. Круг чтения: Избранные, собранные и расположенные на каждый день Л. Толстым мысли многих писателей об истине, жизни и поведении / сост., вступ. ст. А. Н. Николюкина. Т. 2. М.: Политиздат, 1991. 399 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толстой Л. Н. Круг чтения: Избранные, собранные и расположенные на каждый день Л. Толстым мысли многих писателей об истине, жизни и поведении / сост., вступ. ст. А. Н. Николюкина. Т. 2. М.: Политиздат, 1991. 399 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Топалова Д. Ю. Фольклорные традиции в аспекте буддизма в поэме Риммы Ханиновой «Час речи» // Феномен личности Давида Кугультинова - поэта, философа и гражданина. Мат-лы Междунар. науч. конф. / ред. С. М. Трофимова и др. Элиста: КалмГУ, 2007. С. 223-227.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Топалова Д. Ю. Фольклорные традиции в аспекте буддизма в поэме Риммы Ханиновой «Час речи» // Феномен личности Давида Кугультинова - поэта, философа и гражданина. Мат-лы Междунар. науч. конф. / ред. С. М. Трофимова и др. Элиста: КалмГУ, 2007. С. 223-227.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фоменко И. В. Лирический цикл: Становление жанра. Поэтика. Тверь, 1992. 124 с. Ханинова Р. М. В тени Конфуция [цикл стихотворений] // Хани- нова Р. М, Ничипоров И. Б. На перекрестках Со- фии и Веры… / Стихи, поэмы, эссе. Элиста: АПП «Джангар», 2005а. С. 97-134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фоменко И. В. Лирический цикл: Становление жанра. Поэтика. Тверь, 1992. 124 с. Ханинова Р. М. В тени Конфуция [цикл стихотворений] // Хани- нова Р. М, Ничипоров И. Б. На перекрестках Со- фии и Веры… / Стихи, поэмы, эссе. Элиста: АПП «Джангар», 2005а. С. 97-134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ханинова Р. М. Буддийские координаты на карте жизни на каждый день и творчества Льва Толстого // Мандала. 2008. №№ 16, 17. С. 14-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ханинова Р. М. Буддийские координаты на карте жизни на каждый день и творчества Льва Толстого // Мандала. 2008. №№ 16, 17. С. 14-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ханинова Р. М. Час речи // Хонинов М. В. Хонинова Р. М. Час речи: Стихи и поэмы. Элиста: АПП «Джангар», 2005б. С. 24-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ханинова Р. М. Час речи // Хонинов М. В. Хонинова Р. М. Час речи: Стихи и поэмы. Элиста: АПП «Джангар», 2005б. С. 24-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
