Русский язык для детей в Японии: начало большого пути
Аннотация
В статье описываются результаты опроса изучающих русский язык в регионе Канто Японии, где проживают 4 063 гражданина Российской Федерации, что составляет 52,0 % от всех проживающих в Японии россиян.
Об авторе
Ганна Станиславовна Шатохина
Министерство иностранных дел Российской Федерации в Японии (Токио)
Россия
кандидат филологических наук, преподаватель русского как иностранного в Министерстве иностранных дел Российской Федерации в Японии (Токио)
Россия
кандидат филологических наук, преподаватель русского как иностранного в Министерстве иностранных дел Российской Федерации в Японии (Токио)
Список литературы
1. Басова О. Mondai kakaeru Roshia no gakkoukyoiku // Japan-Eurasia Society, № 1 395. Токио, 2010. C. 4 (на япон. яз.).
2. Басова О. Heritage Language Education of Russian Immigrant Children in Japan // Материалы конференции The 70th Annual Conference of Japanese Educational Research Association (26 августа 2011 г.). Токио, 2011а. C. 292-293 (на англ. яз.).
3. Басова О. Nihon ni okeru imin no bogo keishougo kyouiku no kenkyu Roshia shushin no kodomo wo rei ni. Hitotsubashi daigaku shuushi ronbun. Дис. магистра. Университет Хитоцубаси. То- кио, 2011б. 10 с. (на япон. яз.).
4. Басова О. Nihon ni okeru Roshia shusshin imin no bogo????keishougo kyouiku no kenkyu / OBC tesuto ni yoru imin jidou nogengo unyounouryoku no sokutei kekka wo jirei toshite) // Gengoshakai № 6. Hitotsubashi University. Токио, 2012. С. 263-281 (на япон. яз.).
5. Казакевич М. Русский язык в диаспоре // Мат-лы конференции Японской ассоциации русистов (Кумамото, 6-7 ноября 2010 г.). Токио: JASRLL 2010. С. 19.
6. Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга. Продолжая традиции // Консул. 2011. № 1(24). С. 12-15.
7. Никипорец-Такигава Г. Язык русской диаспоры в Японии // Вопросы языкознания. 2009. № 1. С. 50-62.
8. Сивакова С. Проблемы обучения русскому языку детей-билингвов и детей-мигрантов в Японии // Русский язык за рубежом. 2009. № 6. С. 116- 122.
9. Сивакова С. Факторы, влияющие на сохранение и/ или потерю естественного билингвизма русско-японскими детьми в Японии // Бюллетень Японской ассоциации русистов. 2010. № 42. С. 27-31.
10. Статистические данные Правительства Японии-2010 [электронный ресурс] // http://www.estat. go.jp/SG1/estat/List.do?lid=000001074828 (дата обращения: 25.03.2012).
Рецензия
Для цитирования:
Шатохина Г.С. Русский язык для детей в Японии: начало большого пути. Oriental Studies. 2012;5(2):158-162.
For citation:
Shatohina G. Russian Language for Children in Japan: the Beginning of a Big Way. Oriental Studies. 2012;5(2):158-162. (In Russ.)
Просмотров:
254
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.
Послать статью по эл. почте 