Рец. на: Т. С. Тягинован амн урн үгин көрңгəс. Фольклорные материалы из репертуара Т. С. Тягиновой. Самозапись 2004-2010 гг. / предисл. Н. Г. Очировой, сост., коммент. Б. Б. Горяевой. Элиста: КИГИ РАН, 2011. - Өвкнрин зөөр (Сокровища предков). - На калм. и рус. яз. 230 с.
Аннотация
В 2008 году Калмыцким институтом гуманитарных исследований Российской академии наук была основана серия «Өвкнрин зөөр» («Сокровища предков»), призванная ввести в научный оборот произведения фольклорной традиции калмыков. Открылась она сказками даровитого сказителя Санджи Бутаева, записи которого производились в 1970-х годах прошлого столетия Н. Ц. Биткеевым [Буутан Санҗин туульс 2008]. Тексты сказок данного издания, подготовленного Б. Х. Борлыковой, сопровождены научным аппаратом, примечаниями, в приложении имеются указатели имен персонажей, топонимов и сказочных сюжетов, словарь. Вступительная статья содержит биографию С. Бутаева, в сборник включены также воспоминания о талантливом сказочнике и статьи научно-исследовательского характера. В приложении даны фотоиллюстрации. В следующем выпуске была уже представлена современная фольклорная традиция калмыков в записи от хранителя народной мудрости Шани Боктаева. Составитель сборника «Алтн чееҗтә келмрч Боктан Шаня» [2010] Б. Б. Манджиева подготовила к публикации репертуар сказителя, который представлен разными жанрами калмыцкого фольклора. Тексты фольклорных произведений на калмыцком языке сопровождены научно-справочным аппаратом по типу первого издания серии. В очередной сборник серии «Т. С. Тягинован амн урн үгин көрңгəс» вошли тексты сказочной и несказочной прозы, калмыцких народных и авторских песен, пословиц, поговорок, загадок и других образцов жанров калмыцкого фольклора, а также некоторые этнографические материалы в самозаписи Таисии (Торһу) Сакиловны Тягиновой, знатока фольклорной традиции и исполнительницы протяжных песен, сделанной ею в период с 2004 по 2010 гг. Издание открывается биографией сказительницы (автор - канд. полит. наук, директор КИГИ РАН Н. Г. Очирова), в которой содержится немало интересных фактов из жизни Т. С. Тягиновой.
Рецензия
Для цитирования:
Басангова Т. Рец. на: Т. С. Тягинован амн урн үгин көрңгəс. Фольклорные материалы из репертуара Т. С. Тягиновой. Самозапись 2004-2010 гг. / предисл. Н. Г. Очировой, сост., коммент. Б. Б. Горяевой. Элиста: КИГИ РАН, 2011. - Өвкнрин зөөр (Сокровища предков). - На калм. и рус. яз. 230 с. Oriental Studies. 2014;7(4):257-259.
For citation:
Basangova T. Review of: T. Tyaginovan amn urn үgin kөrңgəs. [Folklore Materials from the T. Tyaginova’s Repertoire. Self recording of 2004-2010]. Foreword by N.G. Ochirova, compil., comment. by B.B. Goryaeva. Өvknrin zөөr [Treasures of the ancestors]. Elista, KIGI RAS Publ., 2011, 230 p. Oriental Studies. 2014;7(4):257-259. (In Russ.)
Просмотров:
327
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.
Послать статью по эл. почте 