Joy and Smile as Signs of Emotional Sphere of the Kalmyks
Abstract
The paper explores a variety of means of verbalization of concepts «joy» and «smile» in the Kalmyk language. The studied literary texts fix contexts, refl ecting such varieties of the joy as « joy-pleasure», «joy-excitement», «joy-relief». The contexts which characterized by data phenomena are defined.
About the Authors
I. Mitriev
Kalmyk State University
Russian Federation
Russian Federation
T. Esenova
Kalmyk State University
Russian Federation
Russian Federation
References
1. Бадмаев А. Б. Арнзлын гүүдл / Бег Аранзала. Элиста: Калм. кн. изд-во, 2003. 576 с.
2. Бадмаев А. Б. Ээҗ / Мать: рассказы. Элиста: Калмгосиздат, 1963. 96 с.
3. Байдыев С. А. Посвящение: стихиипоэма. Элиста: Калмгосиздат, 1963. 72 с.
4. Балакан А. Буурл теегт / Седая степь. М.: Современник, 1968. 397 с.
5. Балакан А. Залу зөрг: роман(негдгч дегтр). Элст: Хальмг дегтр һарһач, 1984. 283 с.
6. Балакан А. Зерлг нохас: роман. Элст: Барин гер «Герл», 2008. 336 с.
7. Балакан А. Һурвн зург: түүк. Элст: Хальмг дегтр һарһач, 1993. 37 с.
8. Нармин М. Боова: рассказы и повести. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1961. 123 с.
9. Шугран В. Түрүн хоңх: Түүк. Элст, 1979. 160 с.
10. Эрнҗəнə К. Аңһучин көвүн: Элст: Хальмг го сиздат, 1976. 139 с.
11. Дамдинсурэн Ц., Лувсандэндэв А. Русско-монгольский словарь. Улан-Батор: Госиздат, 1982. 840 с.
12. Житецкий И. А. Очерки быта астраханских калмыков. М.: Тип. М. Г. Волочанинова, 1893. 114 с.
13. Захаров Б. А. О калмыцком воспитании [электронный ресурс] // URL: http://www.nutug. ru/kulitura/zaharov4.htm (дата обращения: 15.09.2013).
14. Лувсандэндэв А., Цэдэндамба Ц. Большой академический монгольско-русский словарь. М.: ACADEMIA, 2001. Т. 2. 507 с.
15. Митриев И. М. К исследованию концепта «улыбка» в калмыцкой лингвокультуре // Актуальные проблемы общей и адыгейской филологии. Майкоп: Адыгей. гос. ун-т, 2013. C. 226–228.
16. Муниев Б. Д. Калмыцко-русский словарь. М.: Рус. яз., 1977. 754 с.
17. Ожегов С. И. Словарь русского языка. М.: ИТИ Технологии, 2003. 895 с.
18. Пюрбеев Г. Ц. Лексикон жестов-улыбок в монгольской лингвокультуре // Этнокультурная концептология и современные направления лингвистики. Элиста: КалмГУ, 2008. С. 24–28.
19. Салмина Л. М. Улыбка как знак в национальной коммуникативной культуре // Русская и сопоставительная филология: системно-функциональный аспект. Казань: Казан. гос. ун-т, 2003. С. 118–121.
20. Стернин И. С. Улыбка в русском коммуникативном поведении // Русское и финское коммуникативное поведение. Воронеж: Изд-во ВГТУ, 2000. С. 53–61.
21. Уланова, А. Э-Г, Санджиева Э. Н. Концепты «смех» и «слезы» в калмыцком языке // Этнокультурная концептология. Вып. 1. Элиста: Калм. гос. ун-т, 2006. С. 157–162.
22. Философский словарь. [электронный ресурс] // URL: http://slovari-online.ru/word/философский-словарь/радость.htm (дата обращения: 15.09.2013).
23. Экман П., Фризен У. Узнай лжеца по выражению лица. СПб.: Изд-во Питер, 2010. 206 с.
Review
For citations:
Mitriev I., Esenova T. Joy and Smile as Signs of Emotional Sphere of the Kalmyks. Oriental Studies. 2013;6(4):56-60. (In Russ.)
Views:
441
Email this article 