Малые жанры фольклора монгольских народов в записи А. В. Бурдукова (к вопросу о публикации фольклорных текстов)
Аннотация
Статья посвящена рассмотрению вопросов подготовки к научному изданию архивных текстов паремий монгольских народов в записи А. В. Бурдукова. Автор cтатьи приходит к выводу, что Бурдуковым были решены ключевые проблемы научного издания образцов малых жанров монгольских народов, связанные с формированием корпуса текстов, их систематизацией и переводом, анализом и транскрибированием текста с приложением научного аппарата.
Список литературы
1. Научный архив Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН (НАКИГИРАН)
2. Батмаев М. М. Семья и брак в традициях кал мыков. Элиста: Издат. дом «Герел», 2009. 256 с.
3. Бурдуков А. В. Образцы баитских пословиц // Живая старина. Вып. 3. СПб.: 1910. С. 254–259.
4. Бурдуков А. В. Роды у баитов (Обычаи и знахарство во время родов) // Живая старина. 1916. Вып. 4. С. 81–87.
5. Бурдуков А. В. Поездка к калмыкам // Вестник АН СССР. 1932. № 11. С. 63–66.
6. Бурдуков А. В. Каракольские калмыки (сарткалмыки) // Советская этнография. 1935. № 6. С. 47–79.
7. Бурдуков А. В. В старой и новой Монголии. Воспоминания. Письма. М.: Наука, Гл. ред. вост. лит., 1969. 417 с.
8. Даль В. И. Пословицы русского народа. Сборник. М.: Гослитиздат. 1957. 990 с.
9. Калмыцко-русский букварь / сост. Н. Бадмаев; издание Управ-я Калмыцким народом. Изд-е 2-е, испр и допол. СПб.: Тип. Имп. Акад. Наук. 1910. 92 с.
10. Котвич В. Л. Калмыцкие загадки и пословицы. СПб.: Изд-во фак-та Вост. яз. СПб. ун-та, 1905. 111 с.
11. Котвич В. Л. Калмыцкие загадки и пословицы. 2-е изд. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1972. 96 с.
12. Кичиков А. Ш. От редакции // Котвич В. Л. Калмыцкие загадки и пословицы. 2-е изд. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1972. 96 с.
13. Кузьмин Ю. В. Монголия и «Монгольский вопрос» в общественно-политической мысли России (конец XIX – 30-е гг. ХХ века). Иркутск: Изд-во Иркут. ун-та, 1997. 232 с.
14. Пермяков Г. Л. Основы структурной паремиологии. М.: Наука, 1988. 237 с.
15. Нацагдорж Ш. К вопросу социально-классового состава монгольского общества в конце XIX – нач. XX веков// Studia Mongolica.T. IV (12). Fasc. 5. Ulan-Bator. 1976. C. 85–114.
Рецензия
Для цитирования:
Селеева Ц. Малые жанры фольклора монгольских народов в записи А. В. Бурдукова (к вопросу о публикации фольклорных текстов). Oriental Studies. 2013;6(4):70-74.
For citation:
Seleeva Ts. Small Genres of Folklore of the Mongolian Peoples in the Records of A. V. Burdukov (on the question of the publication of folklore texts). Oriental Studies. 2013;6(4):70-74. (In Russ.)
Просмотров:
348
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.
Послать статью по эл. почте 