Легенды и устные рассказы об истории распространения буддизма в тувинском фольклоре
Аннотация
В статье рассматриваются легенды и устные рассказы, в сюжетах которых отражается история распространения буддизма в Монголии и Туве. По мнению автора, они основаны на таких жанрах средневековой тибето-монгольской традиционной историографической литературы, как чойн-жун (история буддизма), лор-жус (хроника), намтар (житие) и т. п. Сделан вывод о том, что различные тексты, в том числе и произведения жанра чойн-жун, составленные средневековыми монгольскими учеными-ламами, распространились в Туве как легенды и устные рассказы.
Об авторе
Антонина Саар-ооловна Донгак
Тувинский институт гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований
Россия
кандидат филологических наук, старший научный сотрудник
Россия
кандидат филологических наук, старший научный сотрудник
Список литературы
1. Бира 1960 ― Бира Ш. Монгольская тибетоязычная историческая литература (XVII–XIX вв.). Улан-Батор, 1960. 83 с. [Bira Sh. Mongol’skaya tibetoyazychnaya istoricheskaya literatura (XVII-XIX vv.) [Tibetan-language historical literature of Mongolia (17th–19th cc.)]. Ulaanbaatar, 1960. 83 p.]
2. Бира 2001 ― Бира Ш. Монголын түүх, соёл, түүх бичлэгийн судалгаа (Бүтээлийн эмхтгэл (Собрание трудов). Улаанбаатар, 2001. 528 x. [Bira Sh. Mongolyn tүүkh, soel, tүүkh bichlegiyn sudalgaa (Bүteeliyn emkhtgel) [Studies on Mongolian history, culture and written sources (collected papers)]. Ulaanbaatar: International Association of Mongol Studies, 2001. 528 p.]
3. Буддизм 1992 ― Буддизм. Словарь / Абаева Л. Л., Андросов В. П., Бакаева Э. П. и др. М.: Республика, 1992. 287 c. [A dictionary of Buddhism. Abaeva L. L., Androsov V.P. Bakaeva E. P. et al. (comp.). Moscow: Respublika, 1992. 287 p.]
4. Донгак 2010 ― Донгак А. С. Индо-тибето-монгольская «обрамленная повесть» в тувинской сказочной традиции. Абакан: Журналист, 2010. 178 c. [Dongak A. S. Indo-tibeto-mongol’skaya «obramlennaya povest’» v tuvinskoy skazochnoy traditsii [Indo-Tibetan-Mongolian ‘framed novels’ in the Tuvan fairy-tale tradition]. Abakan: Zhurnalist, 2010. 178 p.]
5. Дылыкова 1986 ― Дылыкова В. С. Тибетская литература. М.: Наука, 1986. 240 c. [Dylykova V. S. Tibetskaya literatura [Tibetan literature]. Moscow: Nauka, 1986. 240 p.]
6. История Монгольской … 1983 ― История Монгольской Народной Республики. Изд. 3-е, перераб. и доп. М.: Наука, 1983. 660 с. [Istoriya Mongol’skoy Narodnoy Respubliki. Izd. 3-e, pererab. i dop. [History of the Mongolian People’s Republic. 3rd ed., rev. and suppl.]. Moscow: Nauka, 1983. 660 p.]
7. История Тувы 2014 ― История Тувы. Том I. Изд. 2-е, перераб. и доп. Кызыл: Тываполиграф, 2014. 368 c. [Istoriya Tuvy. Tom I. Izd. 2-e, pererab. i dop. [History of Tuva. Vol. 1. 2nd ed., rev. and suppl.]. Kyzyl: Tyvapoligraf, 2014. 368 p.]
8. Кон 2007 ― Кон Ф. Я. Экспедиция в Сойотию // Урянхай Тыва дептер. Том IV. Сост. С. К. Шойгу. М.: Слово, 2007. 550 c. [Kon F. Ya. The expedition to Soyotia. Uryankhay Tyva depter. Vol. IV. S. K. Shoygu (comp.). Moscow: Slovo, 2007. 550 p.]
9. Кунгаа 2016 ― Кунгаа М. Б. Тувинские народные легенды и предания о ламах // Буддизм в третьем тысячелетии: тенденции и перспективы развития. Мат-лы Междунар. науч. конф. (г. Кызыл, 7–9 сентября 2016 г.). Том I. Кызыл: Тувинский государственный университет, 2016. С. 192–195. [Kungaa M. B. Tuvan folk tales and legends about Lamas (Buddhist priests). Buddizm v tret’em tysyacheletii: tendentsii i perspektivy razvitiya. Mat-ly Mezhdunar. nauch. konf. (g.Kyzyl, 7–9 sentyabrya 2016 g.). Kyzyl: Tuvan State Univ., 2016. Vol. I. Pp. 192–195].
10. Маннай-оол 2004 ― Маннай-оол М. Х. Тувинцы: происхождение и формирование этноса. Новосибирск: Наука, 2004. 166 c. [Mannay-ool M. Kh. Tuvintsy: proiskhozhdenie i formirovanie etnosa [The Tuvans: origins and formation of the ethnos]. Novosibirsk: Nauka, 2004. 166 p.].
11. Монгуш 2001 ― Монгуш М. В. История буддизма в Туве. Новосибирск: Наука. 2001. 199 c. [Istoriya buddizma v Tuve [A history of Buddhism in Tuva]. Novosibirsk: Nauka. 2001. 199 p.].
12. Сампилдэндэв 2006 ― Сампилдэндэв Х., Гаадамба Ш. Монгол аман зохиол. Улаанбаатар, 2006. 399 x. [Sampildendev Kh., Gaadamba Sh. Mongol aman zokhiol [Mongolian oral literature]. Ulaanbaatar, 2006. 399 p.].
Рецензия
Для цитирования:
Донгак А.С. Легенды и устные рассказы об истории распространения буддизма в тувинском фольклоре. Oriental Studies. 2018;11(1):113-120.
For citation:
Dongak A. History of Buddhism’s Dissemination in Tuvan Folklore: Legends and Oral Narratives. Oriental Studies. 2018;11(1):113-120. (In Russ.)
Просмотров:
1130
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.
Послать статью по эл. почте 