Наименования тарбаганов в монгун-тайгинском говоре западного диалекта тувинского языка

Одной из актуальных задач в тувинском языкознании в настоящее время является изучение диалектной лексики, описание ее тематических групп. С начала 2000‑х гг. монографически были исследованы термины родства и свойства, лексика животноводства и шаманизма, музыкальная терминология. Имеются статьи, которые посвящены отдельным группам слов. Выбор темы настоящей работы продиктован недостаточным изучением охотничьей лексики как в тувинском языке, так и в его диалектах. Основной целью данной работы является описание одной из лексико-семантических групп охотничьей лексики монгун-тайгинского говора западного диалекта тувинского языка ― наименований сурков (тарбаганов). Для достижения поставленной цели решаются следующие задачи: собрать и систематизировать названия тарбаганов, выявить полный список слов; классифицировать их по некоторым дифференцированным признакам; объяснить происхождение диалектизмов. Фактический материал для анализа был собран в полевых условиях во время научно-исследовательских экспедиций, которые были организованы в 2015–2016 гг. при поддержке гранта РГНФ по проекту «Охотничье-рыболовная лексика тувинского языка в сравнении с речью этнических тувинцев Монголии». В работе применены сравнительно-сопоставительный и описательный методы; использовались приемы лингвостатистики, а также различные виды полевой деятельности. Результаты. На протяжении многих лет коренное население Монгун-Тайгинского района Республики Тыва наравне со скотоводством в своем хозяйстве особое место отводило промысловой охоте на тарбаганов. Охота на тарбаганов была неразрывно связана со всем укладом их жизни. В статье описываются наименования тарбагана как одного из видов сурков, употребляемые в живой речи местного населения. В состав описываемой тематической группы лексики входят разнообразные названия тарбаганов по полу и возрасту, окраске, а также наименования, связанные с их физическими и «трудовыми» характеристиками. В работе впервые вводится в научный оборот ранее нигде не зафиксированный материал, который свидетельствует о богатстве исследуемого говора этнографическими диалектизмами. В настоящее время тарбаган как исчезающий вид занесён в Красную книгу России. В связи с установлением запрета на охоту на тарбаганов лексика, связанная с этой областью, постепенно может исчезнуть вместе с реалиями. Дальнейшей задачей данного исследования являются сбор, систематизация и анализ других лексико-семантических групп лексики, относящихся к тарбаганам, для составления диалектологического, терминологического словарей.

1. Аникин 2000 ― Аникин А. Е. Этимологический словарь русских диалектов Сибири: Заимствования из уральских, алтайских и палеоазиатских языков. М.; Новосибирск: Наука, 2000. 773 с.

2. Баярсайхан 2010 ― Баярсайхан Б. Сеңгел тываларында аң, балык, куштарның база аңнаар херекселдерниң аттары» (= Наименования зверей, рыб, птиц и орудий ловли (в речи цэнгэльских тувинцев) // Салчак В. С., Монгуш Б. Б., Баярсайхан Б. Тываларның аңныыр ажыл-агыйының дугайында чамдык медээлер (= Некоторые сведения об охотничьем хозяйстве тувинцев). Кызыл: Аныяк, 2010. С. 74–80.

3. Бабушкин 1961 ― Бабушкин Г. Ф. Материалы по Монгун-Тайгинскому говору // Ученые записки Тувинского НИИЯЛИ. Вып. IX. Кызыл: ТНИИЯЛИ, 1961. 108 с.

4. Даржа 2009 ― Даржа В. К. Традиционные мужские занятия тувинцев. Т. I. Хозяйство. Охота. Рыбалка. Кызыл: Тувинское кн. изд-во. 592 с.

5. Дыртык-оол, Айыжы 2009 ― Дыртык-оол А. О., Айыжы Е. В. Общетрадиционная культура тувинцев Монгун-Тайгинского кожууна. Кызыл: Аныяк, 2009. 100 с.

6. Красная книга 2001 ― Красная книга Российской Федерации (животные) / РАН; Гл. редкол.: В. И. Данилов-Данильян и др. М.: АСТ: Астрель, 2001. 862 с.

7. Куулар 2008 ― Куулар Е. М. Мөген-Бүрен кожаңнарының дылының онзагайы (= Особенности языка частушек Моген-Бурена) // Ученые записки: Ежегодник кафедры тувинского языка ТывГУ. Вып. II. Кызыл: ТывГУ, 2008. 187 с.

8. Куулар 2012 ― Куулар Е. М. Мөңгүн-Тайга аялгазында аңныыр лексиказы (= Охотничья лексика в монгун-тайгинском говоре) // Эртем бижиктери: V-ки үндүрүлгези (Ученые записки, вып. V). Кызыл: ТывГУ, 2012. С. 22–26.

9. Монгуш 2013 ― Монгуш М. В. У тувинцев Цэнгэла [электронный ресурс] // Новые исследования Тувы. № 2. 2013. С. 26–43. URL: https://www.tuva.asia/journal/issue_18/6240-mongush1.html#sel=3:1,3:3 (дата обращения: 18.08.2019).

10. Cалчак, Монгуш, Баярсайхан 2010 ― Салчак В. С., Монгуш Б. Б., Баярсайхан Б. Тываларның аңныыр ажыл-агыйының дугайында чамдык медээлер (= Некоторые сведения об охотничьем хозяйстве тувинцев). Кызыл: Аныяк, 2010. 83 с.

11. Сат 1987 ― Сат Ш. Ч. Тыва диалектология. Кызыл: Тувкнигоиздат, 1987. 229 с.

12. Татаринцев 1987 ― Татаринцев Б. И. Смысловые связи и отношения слов в тувинском языке. М.: Наука, 1987. 197 с.

13. Татаринцев 2000 ― Татаринцев Б. И. Этимологический словарь тувинского языка. Т. I. А-Б. Новосибирск: Наука, 2000. 341 с.

14. Татаринцев 2002 ― Татаринцев Б. И. Этимологический словарь тувинского языка. Т. II: Д, Ё, И, Й. Новосибирск: Наука, 2002. 388 с.

15. Татаринцев 2004 ― Татаринцев Б. И. Этимологический словарь тувинского языка. Т. III. К, Л. Новосибирск: Наука, 2004. 439 с.

16. Татаринцев 2008 ― Татаринцев Б. И. Этимологический словарь тувинского языка. Т. IV. М, Н, О, Ѳ, П. Новосибирск: Наука, 2008. 441 с.

17. ТРС 1968 ― Тувинско-русский словарь / под ред. Э. Р. Тенишева. М.: Сов. энциклопедия, 1968. 646 с.

18. ЭСТЯ 1980 ― Севортян Э. В. Этимологический словарь тюркских языков: Общетюркские и межтюркские основы на букву «В», «Г» и «Д» (Т. 3) / АН СССР. Ин-т языкознания; ред. Н. З. Гаджиева. М.: Наука, 1980. 395 с.