Международно-правовое положение Внутренней Монголии на рубеже XIX–XX вв. глазами ее правителя (записка хорчинского князя Удая, 1910 г.)

Введение. В статье приводится русский перевод и историко-правовой анализ записки князя Удая — правителя хорчинского хошуна во Внутренней Монголии конца XIX – первой четверти XX в., которую он направил в 1910 г. председателю Совета министров Российской империи П. А. Столыпину. Эта записка представляет часть дела, хранящегося в Российском государственном историческом архиве (РГИА, г. Санкт-Петербург), в котором содержится как ее оригинальный текст, так и русский перевод. Текст записки до сих пор не публиковался и не исследовался. Цель исследования — извлечение из записки князя Удая информации о международно-правовом положении Внутренней Монголии и выяснение, насколько полно и объективно монгольский правитель представлял себе особенности международно-правового положения региона, роль в международной политике различных иностранных держав и самих монгольских князей. Результаты исследования подтверждают ценность сведений, приведенных в записке, хотя ее автор и интерпретирует ситуацию, стремясь подчеркнуть свою значимость в глазах российских властей.  В сочетании со сведениями других современников — российских и западных дипломатов, разведчиков, миссионеров, торговцев и ученых — его информация позволяет сформировать целостное и объективное представление о положении Внутренней Монголии на международной арене на рубеже XIX–XX вв. Наибольший интерес представляет динамика отношений правителей Внутренней Монголии с властями империи Цин, которая как раз в начале XX в. начала форсированную колонизацию монгольских земель, выразившуюся в массовом переселении на эти земли китайских колонистов-земледельцев, связанные с этим изменения в политике маньчжурской администрации и монгольских феодалов с региональными властями Российской империи и ее торговцами, действовавшими на территории Монголии, а также усиление влияния Японии в регионе. 

1. Алтанцэцэг 1981 — Алтанцэцэг Н. «Внутренняя Монголия» во второй половине XIX – начале XX вв. / под ред. Ч. Далай. Уланбатор: Ин-т востоковедения АН МНР, 1981. 61 с.

2. Батсайхан 2018 — Батсайхан О. Последний великий хан Монголии Богдо Джебцзундамба-хутухта VIII. Жизнь и легенды / пер. Н. Баяр. М.: Тов-во научных изданий КМК, 2018. 406 с.

3. Белов 1996 — Белов Е. А. Антикитайское восстание князя Удая во Внутренней Монголии (1912 г.) // Восток. Афро-азиатские общества: история и современность. 1996. № 3. С. 39–45.

4. Белов1999 — Белов Е. А. Россия и Монголия (1911–1919 гг.). М.: Ин-т востоковедения РАН, 1999. 239 с.

5. Бичурин 1828 — Записки о Монголии, сочиненные монахом Иакинфом. Т. I. СПб.: Тип. К. Крайя, 1828. XII+339 с.

6. Болобан 1910 — Болобан А. Северо-Восточная Монголия и ее хлеба // Вестник Азии. 1910. № 5. С. 68–94.

7. Васильев 1857 — Васильев В. П. Выписки из дневника, веденного в Пекине // Русский вестник. 1857. Т. 9. С. 145–200.

8. Виноградов 1909 — Виноградов [М. Н.] Описание пути от г. Хайлара до г. Калгана, пройденного в течение лета и осени 1906 г. // Сборник географических, топографических и статистических материалов по Азии. Вып. LXXXII. СПб.: Военная тип., 1909. С. 151–184.

9. Г. П. 1909 — Г. П. Наши торговые интересы в Монголии // Вестник Азии. 1909. № 1. С. 122–135.

10. Гурьев 1910 — Гурьев Б. Территориальная неприкосновенность Монголии по уложению Лифань-юаня // Вестник Азии. 1910. № 6. С. 6–13.

11. Давидов 1911 — Давидов Д. А. Колонизация Маньчжурии и С.-В. Монголии (области Тао-Нань-Фу). Владивосток: Изд-во Восточного ин-та, 1911. VIII+185 с.

12. Дудин 2014 — Дудин П. Н. Политическая история Мэнцзяна. Улан-Удэ: Изд-во Бурятского гос. ун-та, 2014. 300 с.

13. Жамцарано 1913 — Поездка в Южную Монголию в 1909–1910 гг. Отчет Ц. Жамцарано // Известия Русского Комитета для изучения Средней и Восточной Азии в историческом, археологическом, лингвистическом и этнографическом отношениях. Сер. II. 1913. № 2. С. 44–53.

14. Златкин 1957 ― Златкин И. Я. Очерки новой и новейшей истории Монголии. М.: ИВЛ, 1957. 300 с.

15. Коростовец 2004 — Коростовец И. Я. От Чингис хана до советской республики (Краткая история Монголии с особым учетом новейшего времени). Улан-Батор: Эмгэнт, 2004. 560 с.

16. Кузьмин 2014 — Кузьмин Ю. В. Иркутские архивные материалы о деятельности японской разведки в Монголии и Маньчжурии в начале XX в. // Сибирь в войнах начала XX века. Мат-лы Сибирского исторического форума (Красноярск, 3–6 декабря 2013 г.). Красноярск: Резонанс, 2014. С. 28–31.

17. Кузьмин 2016 — Кузьмин С. Л. Теократическая государственность и буддийская церковь Монголии в начале ХХ века. М.: Тов-во научных изданий КМК, 2016. 496 с.

18. Кузьмин 2018 — Кузьмин С. Л. Положение повстанцев Внутренней Монголии после смерти их лидера Бавужава в 1916 г. // Oriental Studies. 2018. Vol. 11. №. 6. С. 2–14. DOI: 10.22162/2619-0990-2018-40-6-2-14

19. Кузьмин, Батсайхан 2019 — Кузьмин С. Л., Батсайхан О. Об указе императора Хунтайджи (Абахая) о восстановлении независимости монголов после падения Цинской династии // Восток (Oriens). 2019. № 5. С. 200–217.

20. Курас 2016 — Курас Л. В. Внутренняя Монголия в составе империи Цин // Известия Иркутского государственного университета. Сер. «История». 2016. Т. 15. С. 126–136.

21. Ландезен 1909 — Ландезен А. фон. Новейшие данные для культурно-экономического описания городов Маньчжурии и Монголии // Вестник Азии. 1909. № 2. С. 152–164.

22. Мажинский 2014 — Мажинский С. В. Социально-экономическое и политическое развитие Внутренней Монголии в контексте модернизации Китая (1911–1976 гг.): дис. … канд. ист. наук. Томск, 2014. 214 с.

23. Морозов 1912 — Морозов И. М. Бюджет монгольского хозяйства и перспективы русско-монгольской торговли // Московская торговая экспедиция в Монголию. М.: Тип. П. П. Рябушинского, 1912. С. 280–291.

24. Москвитин 1908 — [Москвитин Ф. С.] Заметки о Монголии // Туркестанский сборник. Т. 470. Ташкент: [б. и.], 1908. С. 115–117.

25. Палибин 1901 — Палибин И. В. Предварительный отчет о поездке в восточную Монголию и застенный Китай // Известия Императорского Русского Географического общества. Т. XXXVII. 1901. Географические известия. С. 1–58.

26. Полумордвинов 1912 — Полумордвинов М. Историческая справка // Вестник Азии. 1912. № 11–12. С. 1–20 + I–IV.

27. Потанина 1895 — Потанина А. В. Из путешествий по Восточной Сибири, Монголии, Тибету и Китаю. М.: Тип. Елизаветы Гербек, 1895. XLII+296 с.

28. Почекаев 2017 — Почекаев Р. Ю. Традиционное право Монголии под властью империи Цин в записках российских путешественников XIX – начала ХХ века // Сибирский юридический вестник. 2017. № 3. С. 14–21.

29. Почекаев 2019 — Почекаев Р. Ю. Правовые реалии Монголии XVIII – 1-й пол. XIX в. глазами российских путешественников (опыт юридико-антропологического анализа) // Вестник Российского университета Дружбы народов. Сер.: Юридические науки. 2019. Т. 23. № 4. С. 602–621.

30. Роборовский 1949 — Роборовский В. И. Путешествия в восточный Тянь-Шань и в Нань-Шань. Труды экспедиции Русского географического общества по Центральной Азии в 1893–1895 гг. / ред., вступ. ст. и коммент. Б. В. Юсова. М.: ОГИЗ, 1949. 402 с.

31. Россия и Тибет 2005 — Россия и Тибет: сборник русских архивных документов, 1900–1914 / отв. ред. Е. А. Белов. М.: Вост. лит., 2005. 231 с.

32. Сергеев 2010 — Сергеев Е. Ю. Военная разведка России в борьбе против Японии, 1904–1905 гг. М.: Т-во научных изданий КМК, 2010. 219 с.

33. Сизова 2015 — Сизова А. А. Консульская служба России в Монголии (1861–1917). М.: Наука, Вост. лит., 2015. 295 с.

34. Третьяк 1912 — Третьяк И. А. Дневник. Путешествия вокруг Хингана (Результаты командировки в 1908 и 1909 гг.). Хабаровск: Тип. канцелярии приамурского генерал-губернатора, 1912. 175 с.

35. Фрицше 1873 — Фричче [Г. А.]. Путешествия по Монголии // Известия Императорского Русского Географического общества. 1873. Т. IX. 1873. Отд. II. С. 255–259.

36. Фрозе 1911 — Фрозе Б. Восточная Монголия и ее колонизация // Вестник Азии. 1911. № 10. С. 90–136.

37. Цыбенов, Юй 2018 — Цыбенов Б. Д., Юй Шан. Буддизм и национализм во Внутренней Монголии в первой четверти XX в. // Известия Иркутского государственного университета. Сер. «История». 2018. Т. 26. С. 109–118.

38. Шахновский 1906 — Шахновский И. К. Очерк деятельности Заамурского округа Отдельного корпуса пограничной стражи в период минувшей русско-японской войны (1904–1905 гг.). СПб.: Типо-лит. «Энергия», 1906. 144. с.

39. David 1975 — David A. Voyage en Mongolie // Bulletin de la Societe de Geographie. Ser. 6. T. IX. 1975. P. 131–177.

40. Hedley 1910 — Hedley J. Tramps in dark Mongolia. London; Leipsic: T. Fisher Unwin, 1910. XII+371 p.

41. Pereira 1911 — Pereira G. A journey across the Ordos // The Geographical Journal. 1911. Vol. 37. No. 3. P. 260–264.

42. Tsai 1983 — Tsai Sheng-luen. Chinese settlement of Mongolian lands: Manchu policy in Inner Mongolia (A case study of Chinese migration in Jerim League). Ph. D. Thes. Provo: Brigham Young University, 1983. VI+173 p.