«Только самому тебе, подданному нашему, и калмыкам твоего владения за мирным состоянием с турецкими подданными ссоры не всчинать». Государева грамота Петра I к калмыцкому хану Аюке 1718 г.
https://doi.org/10.22162/2619-0990-2023-70-6-1444-1452
Аннотация
Введение. В последнее время наблюдается возрастающий интерес к личности калмыцкого хана Аюки и всему письменному наследию русско-калмыцких отношений XVII–XVIII вв. В настоящей статье впервые полностью публикуется текст государевой грамоты Петра Алексеевича к калмыцкому хану Аюке 1718 г. Целью работы является введение в научный оборот новых письменных свидетельств русско-калмыцких отношений в петровский период. Источниковой базой для данной работы послужили материалы Российского государственного архива древних актов, где отложились уникальные документы, касающиеся переписки калмыцкого хана с русским царем. Результаты. Публикация подобных документов внесет серьезный вклад в изучение русско-калмыцких отношений XVII–XVIII вв. В документе упоминаются довольно интересные сведения о военно-политической ситуации на юге России в начале XVIII в. Выводы. Публикация содержания грамоты Петра I 1718 г. свидетельствует о серьезной осведомленности российского правительства о ситуации на южных и юго-восточных границах государства. В тексте грамоты видно, что правительство внимательно отслеживало контакты калмыцких владельцев с кубанским султаном Бахта-Гиреем. В основном эта информация поступала из Астрахани и Царицына, а также от донских атаманов и кабардинских князей.
Ключевые слова
Об авторах
Владимир Толтаевич ТепкеевРоссия
доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник
Нарма Арслангович Каманджаев
Россия
младший научный сотрудник, аспирант
Список литературы
1. РГАДА — Российский государственный архив древних актов.
2. Бакунин 1995 — Бакунин В. М. Описание калмыцких народов, а особливо из них торгоутского, и поступков их ханов и владельцев. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1995. 153 c.
3. Батмаев 1976 — Батмаев М. М. К историографии политического положения Калмыцкого ханства в конце XVII – первой четверти XVIII веков // Вестник института. Социально-экономические и политические проблемы истории дореволюционной Калмыкии. Элиста: КНИИЯЛИ, 1976. № 5. С. 140–157.
4. Батмаев 1993 — Батмаев М. М. Калмыки в XVII–XVIII веках: События, люди, быт. В 2 кн. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1993. 382 с.
5. Батыров 2006 — Батыров В. В. Кубанский правитель Бахты-Гирей Салтан во взаимоотношениях с Калмыцким и Крымским ханствами // Сарепта. Историко-этнографический вестник. Волгоград: Мириа, 2006. С. 36–51.
6. Грибовский, Сень 2010 — Грибовский В., Сень Д. В. Фронтирные элиты и проблема стабилизации границ Российской и Османской империй в первой трети ХVIII в. деятельность кубанского сераскера Бахты-гирея // Україна в Центрально-Східній Європі. Вип. 9–10. Київ, 2010. С. 193–226.
7. Грибовский, Сень 2012 — Грибовский В. В., Сень Д. В. Бахты Гирей и проблема стабилизации границ Российской и Османской империй в первой трети XVIII в. // Wschodni Rosznik Humanistyczny. 2012. Т. VIII. С. 85–116.
8. Грибовский, Сень 2013 — Грибовский В. В., Сень Д. В. Кубанский султан Бахты-Гирей: феномен нелигитимной власти в Крымском ханстве первой трети XVIII в. // Тюркологический сборник 2011–2012: политическая и этнокультурная история тюркских народов и государств. М.: Вост. лит., 2013. С. 92–137.
9. Кабардино-русские 1957 — Кабардино-русские отношения в XVI–XVIII вв. Документы и материалы. Т. 2. М.: АН СССР, 1957. 424 с.
10. Риза 2023 — Сейид Мухаммед Риза. Семь планет в известиях о царях татарских. Кн. 2: Перевод / пер. с осман.: И. Р. Гибадуллин. Казань: Ин-т истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2023. 528 с.
11. Сень 2016 — Сень Д. В. Биографические данные об элитах Крымского ханства: проблемы источниковедческого изучения (случай султана Бахты-Гирея) // Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Исторические науки. 2016. № 4. С. 105–117.
12. Сень 2019 — Сень Д. В. Взаимоотношения калмыков и кубанского султана Бахты-Гирея: тактика и стратегия пограничного сотрудничества (середина – вторая половина
13. -х гг.) // Magna adsurgit: historia studiorum. 2019. № 1. С. 125–161.
14. Сень 2020 — Сень Д. В. Кубанский султан Бахты-Гирей: историческое пространство индивидуальной биографии и его реконструкция // Вспомогательные исторические дисциплины в современном научном знании: мат-лы XXXIII Междунар. науч. конф. / отв. ред. И. Г. Коновалова, Е. В. Пчелов. М.: ИВИ РАН, 2020. С. 355–358.
15. Сень, Грибовский 2015 — Сень Д. В., Грибовский В. В. Кубанский султан Бахты-Гирей и его роль в османо-крымско-российских отношениях первой трети XVIII в. // Роль личности в становлении и развитии российско-кавказских отношений: Мат-лы Междунар. науч. конф., посвящ. 230-летию со дня рождения Бей-Булата Таймиева. Грозный: Грозненский рабочий, 2015. С. 635–649.
16. Смирнов 2005 — Смирнов В. Д. Крымское ханство под верховенством Отоманской Порты: в 2 тт. Т. 2. М.: Рубежи XXI, 2005. 314 c.
17. Тепкеев 2018 — Тепкеев В. Т. Аюка-хан и его время. Элиста: КалмНЦ РАН, 2018. 366 с.
18. Цюрюмов 2007 — Цюрюмов А. В. Калмыцкое ханство в составе России: проблемы политических взаимоотношений. Элиста: Джангар, 2007. 464 с.
19. Цюрюмов, Батыров 2006 — Цюрюмов А. В., Батыров В. В. Калмыцкое ханство в российско-крымских отношениях (XVIII в.). Элиста: Джангар, 2006. 95 с.
Рецензия
Для цитирования:
Тепкеев В.Т., Каманджаев Н.А. «Только самому тебе, подданному нашему, и калмыкам твоего владения за мирным состоянием с турецкими подданными ссоры не всчинать». Государева грамота Петра I к калмыцкому хану Аюке 1718 г. Oriental Studies. 2023;16(6):1444-1452. https://doi.org/10.22162/2619-0990-2023-70-6-1444-1452
For citation:
Tepkeev V.T., Kamandzhaev N.A. ‘Only You, Our Subject, and Kalmyk Vassals of Yours Should Restrain Yourselves from Seeking Quarrels with Turkish Liegemen for the Sake of Peace’: A 1718 Letter Missive of Peter I of Russia to Khan Ayuka of the Kalmyks. Oriental Studies. 2023;16(6):1444-1452. (In Russ.) https://doi.org/10.22162/2619-0990-2023-70-6-1444-1452

Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.