‘Only You, Our Subject, and Kalmyk Vassals of Yours Should Restrain Yourselves from Seeking Quarrels with Turkish Liegemen for the Sake of Peace’: A 1718 Letter Missive of Peter I of Russia to Khan Ayuka of the Kalmyks
https://doi.org/10.22162/2619-0990-2023-70-6-1444-1452
Abstract
Introduction. Recent historiographic studies show an increasing interest in the figure of Khan Ayuka and the whole of written heritage pertaining to seventeenth-eighteenth century Russian-Kalmyk relations. The article is the first to publish a complete text of one 1718 letter missive submitted by Tsar Peter Alekseyevich to Khan Ayuka. Goals. So, the paper shall introduce some further evidence of Russian-Kalmyk contacts from Peter the Great’s era. Materials. The study focuses on related documentary material from the Russian State Archive of Ancient Acts. Results. Such and similar publications shall significantly contribute to the study of Russian-Kalmyk relations throughout the seventeenth and eighteenth centuries. The examined document mentions a variety of noteworthy facts dealing with the then military and political situation across Russia’s southern frontier. Conclusions. The 1718 letter missive of Peter I attests to the Russian government was well aware of the actual agenda along its southern and southeastern domains. The text clearly shows that Russian authorities were keeping a watchful eye on contacts between Kalmyk landlords and Sultan Bahti Giray of Kuban. The intelligence messages would be regularly delivered by Astrakhan and Tsaritsyn offices, Don Cossacks and princes of Kabardia.
Supporting agencies: The reported study was granted by Russian Science Foundation, grant no. 23-28-01190 ‘The 1722 Meeting of Peter I and Khan Ayuka: New Sources in the History of Russian-Kalmyk Relations’. Available at: https://rscf.ru/project/23-28-01190.
About the Authors
Vladimir T. Tepkeev
Kalmyk Scientific Center of the RAS (8, Ilishkin St., 358000 Elista, Russian Federation)
Russian Federation
Russian Federation
Dr. Sc. (History), Leading Research Associate
Narma A. Kamandzhaev
Kalmyk Scientific Center of the RAS (8, Ilishkin St., 358000 Elista, Russian Federation)
Russian Federation
Russian Federation
Junior Research Associate, Postgraduate Student
References
1. Russian State Archive of Ancient Acts.
2. Bakunin V. M. Description of the Kalmyk Peoples, in Particular, Torgout People, and Deeds of Their Khans and Landlords. Second edition. Elista: Kalmykia Book Publ., 1995. 153 p. (In Russ.)
3. Batmaev M. M. Kalmyk Khanate, 1690s–1720s: A political historiography. In: Proceedings of the Institute. Socioeconomic and Political Issues of Prerevolutionary Kalmykia’s History. Elista: Kalmykia Institute of Language, Literature and History, 1976. Vol. 5. Pp. 140–157. (In Russ.)
4. Batmaev M. M. Kalmyks in the Seventeenth–Eighteenth Centuries: Events, Personalities, Everyday Life. In 2 vols. Elista: Kalmykia Book Publ., 1993. 382 p. (In Russ.)
5. Batyrov V. V. Bahti Giray Saltan of Kuban: Relations with Kalmyk and Crimean khanates analyzed. In: Sarepta. Newsletter of History and Ethnography. Vol. 2. Volgograd: Miria, 2006. Pp. 36–51. (In Russ.)
6. Bukalova V. M. (comp.) Kabardian-Russian Relations, Sixteenth–Eighteenth Centuries: Documents and Materials. In 2 vols. Vol. 2. Moscow: USSR Academy of Sciences, 1957. 424 p. (In Russ.)
7. Gribovsky V. V., Sen D. V. Bakhty Giray and the problem stability of limits Russian and Ottoman empires in the first third of the ХVIII century. Wschodni Rosznik Humanistyczny. 2012. Vol. VIII. Pp. 85–116. (In Russ.)
8. Gribovsky V. V., Sen D. V. Sultan Bahti Giray of Kuban: The phenomenon of illegitimate power in the early eighteenth century Crimean Khanate revisited. In: Klyashtorny S. G., Sultanov T. I., Trepavlov V. V. (eds.) Turkological Collection 2011–2012: Political and Ethnocultural History of Turkic Peoples and States. Moscow: Vostochnaya Literatura, 2013. Pp. 92–137. (In Russ.)
9. Gribovsky V., Sen D. Frontier-based elites and Russian-Ottoman border stabilization efforts, 1700s–1730s: Activities by Serasker Bahti Giray of Kuban. In: Ukraine in Central-East Europe. Iss. 9–10, Kiev, 2010. Pp. 193–226. (In Russ.)
10. Riza S. M. The Seven Planets: Messages on Kings of Tatars. Book 2. I. Gibadullin (transl.). Kazan: Märcani Institute of History (Tatarstan Academy of Sciences), 2023. 528 p. (In Russ.)
11. Sen D. V. Biographical data of the Crimean Khanate elites: Topical issues of historical sources study (Case of Bakhty Giray Sultan). Scientific Notes of V. I. Vernadsky Crimean Federal University. Historical Science. 2016. No. 4. Pp. 105–117. (In Russ.)
12. Sen D. V. Relations between the Kalmyks and Sultan Bahti Giray of Kuban: Tactics and strategy of frontier cooperation, mid-to-late 1720s. Magna adsurgit: historia studiorum. 2019. No. 1. Pp. 125–161. (In Russ.)
13. Sen D. V. Sultan Bahti Giray of Kuban: Historical contexts of individual biography and its reconstruction. In: Konovalova I. G., Pchelov E. V. (eds.) Auxiliary Sciences of History in Contemporary Scientific Knowledge. Conference proceedings. Moscow: Institute of World History (RAS), 2020. Pp. 355–358. (In Russ.)
14. Sen D. V., Gribovsky V. V. Sultan Bahti Giray of Kuban and his role in early eighteenth century Ottoman-Crimean-Russian relations. In: Gapurov Sh. A. et al. (eds.) The Role of Personality in the Shaping and Development of Russia-Caucasus Relations. Jubilee conference proceedings. Grozny: Groznenskiy Rabochiy, 2015. Pp. 635–649. (In Russ.)
15. Smirnov V. D. Crimean Khanate under the Ottoman Porte. In 2 vols. Vol. 2: From the Eighteenth Century to the Russian Conquest. Moscow: Rubezhi XXI, 2005. 314 p. (In Russ.)
16. Tepkeev V. T. Khan Ayuka and His Era. Elista: Kalmyk Scientific Center (RAS), 2018. 366 p. (In Russ.)
17. Tsyuryumov A. V. Kalmyk Khanate as Part of Russia: Political Relations Revisited. Elista: Dzhangar, 2007. 464 p. (In Russ.)
18. Tsyuryumov A. V., Batyrov V. V. Kalmyk Khanate in Russian-Crimean Relations: Eighteenth Century. Elista: Dzhangar, 2006. 95 p. (In Russ.)
Review
For citations:
Tepkeev V.T., Kamandzhaev N.A. ‘Only You, Our Subject, and Kalmyk Vassals of Yours Should Restrain Yourselves from Seeking Quarrels with Turkish Liegemen for the Sake of Peace’: A 1718 Letter Missive of Peter I of Russia to Khan Ayuka of the Kalmyks. Oriental Studies. 2023;16(6):1444-1452. (In Russ.) https://doi.org/10.22162/2619-0990-2023-70-6-1444-1452
Views:
243
Email this article 