Dörbän, Oirat, Sog-po: On Bӧrtä-Čïno, Qo’aï-Maral, and Beginnings of the Oirat Unity (In Light of Data on R2a-M124 Y-STR Haplotypes of Kalmyks)
https://doi.org/10.22162/2619-0990-2023-70-6-1550-1561
Abstract
Introduction. The paper develops the idea of a hypothesized ethnogenetic succession of the Chonos and related groups from the legendary Bӧrtä-Čïno within the ‘Mongol’ Y-chromosomal subclade of R2a-M124 among Kalmyks (Oirats and Mongols at large), attempts ethnonymic reconstructions for potential ancestral communities from the designated period. Goals. The study attempts an analysis of ethnographic, linguistic and historical data proper in light of R2a-M124 Y-STR haplotypes of Kalmyks, and deepens the hypothesis suggesting ethnohistorical (ethnogenetic) succession of Oirats and Mongols’ ancestors from nomads (and other groups) of the Early and High Middle Ages. Materials and methods. The work investigates classical historical chronicles and treatises on Turkic and Mongolian studies, employs an interdisciplinary approach with the aid of tools inherent to system analysis, historical reconstruction, etc. Results. The article draws parallels between the ethnic names ‘Dörbän’, ‘Durban’ and ‘Dorbet’. It hypothesizes as to potential roots of the male ancestral line at earliest stages of the Mongolian and Oirat ethnogenesis, not excepting the possibility of its Sogdian origin via Ashina Turks within their vassal Toquz Oghuz elites (since the mid-sixth century CE). Finally, the paper tends to identify some ethnic communities from the designated era represented in totemic genealogical myths of Turko-Mongols, and sets forth a narrative of potential ethnohistorical succession of Bukhus Kalmyks from the medieval Bugu (Pugu).
About the Author
Sanal V. DzhagrunovRussian Federation
Junior Research Associate
References
1. Jahangir. On: Meaning of the Name. Available at: https://www.meaningofthename.com/jahangir (accessed: 25 July 2023). (In Russ.)
2. Sanzheev G. D., Orlovskaya M. N., Shevernina Z. V. Etymological Dictionary of Mongolic Languages. In 3 vols. G. Sanzheev et al. (eds.). Moscow: Institute of Oriental Studies (RAS), 2015. Vol. 1: A–E. 224 p. (In Mong., Russ., etc.)
3. Sanzheev G. D., Orlovskaya M. N., Shevernina Z. V. Etymological Dictionary of Mongolic Languages. In 3 vols. G. Sanzheev et al. (eds.). Moscow: Institute of Oriental Studies (RAS), 2018. Vol. 3: Q–Z. 240 p. (In Mong., Russ., etc.)
4. Alekseeva P. E., Bormanshinov A. E. On the Ethnic Composition of the Don Kalmyks. Elista: Kalmyk Humanities Research Institute (RAS), 1999. 40 p. (In Russ.)
5. Avlyaev G. O. Origins of the Kalmyk People. Second edition, rev. & suppl. Elista: Kalmykia Book Publ., 2002. 325 p. (In Russ.)
6. Bakaeva E. P. Sacred Codes of Kalmyk Culture. Elista: IKIAT, 2009. 159 p. (In Russ.)
7. Balanovska E. V., Gorin I. O., Ponomarev G. Yu., Pylev V. Yu., Petrushenko V. S., Markina N. V., Mamaeva A. D., Larin A. K., Agdzhoyan A. T. Footprints of interaction among Finniс-speaking, Slavic, and Turkic-speaking populations in modern gene pool and their reflection in pharmacogenetics. Bulletin of RSMU. 2022. No. 2. Pp. 20–29. (In Russ.) DOI: 10.24075/vrgmu.2022.019
8. Balaresque P., Poulet N., Cussat-Blanc S., Gerard P., Quintana-Murci L., Heyer E., Jobling M. A. Y-chromosome descent clusters and male differential reproductive success: Young lineage expansions dominate Asian pastoral nomadic populations. European Journal of Human Genetics. 2015. Vol. 23. Pp. 1413–1422. (In Eng.)
9. Bernshtam A. N. Nikita Ya. Bichurin (Hyacinth) and his Collected Accounts of Ancient Central Asian Peoples. In: Bichurin N. Ya. (Hyacinth) Collected Accounts of Ancient Central Asian Peoples. Vol. 1. Moscow, Leningrad: USSR Academy of Sciences, 1950. Pp. V–LV. (In Russ.)
10. Bernshtam A. N. Socioeconomic System of the Orkhon-Yenisei Turks: Sixth to Eighth Centuries CE. V. Struve, S. Malov (eds.). Moscow, Leningrad: USSR Academy of Sciences, 1946. 208 p. (In Russ.)
11. Bicheev B. A. Children of Heaven — Bluish Wolves: Mythological and Religious Foundations of Kalmyk Ethnic Consciousness. Elista: Gorodovikov Kalmyk State University, 2005. 200 p. (In Russ.)
12. Dzhagrunov S. V., Buluktaev A. A., Namysov B. S., Matsakova D. I., Sayanov V. T., Adyanova A. B. Chonos, Taichiud, Khashikhanar: In search of a common denominator (With evidence from R2a-M124 Y-STR haplotypes of Kalmyks). Oriental Studies. 2023. Vol. 16. No. 4. Pp. 826–846. (In Russ.) DOI: 10.22162/2619-0990-2023-68-4-826-846
13. Fenner J. N. Cross-cultural estimation of the human generation interval for use in genetics-based population divergence studies. American Journal of Physical Anthropology. 2005. Vol. 128. Is. 2. Pp. 415–423. (In Eng.)
14. Histoire secrète des Mongols / Restitution du texte mongol et traduction des chapitres I à VI par Paul Pelliot. Paris: Librairie d’Amérique et d’Orient Adrien-Maisonneuve, 1949. 198 p. (In Mong. and Fr.)
15. Kamalov A. K. Ancient Uighurs: Eighth–Ninth Centuries CE. Almaty: Nash Mir, 2001, 216 p. (In Russ.)
16. Kamalov A. K. Epitaph of the toquz-oghuz pughu tribe from Shoroon bumbagar. In: Skrynnikova T. D. et al. (ed.) Turkological Collection 2015–2016: The Turkic World of Eurasia. Moscow: Vostochnaya Literatura, 2018. Pp. 242–262. (In Russ.)
17. Kamalov A. K. Shoroon Bumbagar: Monument of Turkish time from Mongolia. Journal of Oriental Studies (KazNU). 2017. Vol. 82. No. 3. Pp. 35–39. (In Russ.)
18. Khabunova E. E., Gedeeva D. B., Ubushieva B. E. Toponyms in the Kalmyk folklore. The New Research of Tuva. 2018. No. 3. Pp. 242–258. Available at: https://nit.tuva.asia/nit/article/view/800 (accessed: 20 October 2023). (In Russ.) DOI: 10.25178/nit.2018.3.16
19. Kichikov A. Sh. A Word about Words. B. Kichikova (comp., ed., etc.). Second edition, suppl. & rev. Elista: Dzhangar, 2017. 160 p. (In Kalm.)
20. Kichikov A. Sh. The Dorbet Dialect: A Study in Phonetics and Morphology. Elista: Kalmgosizdat, 1963. 87 p. (In Russ.)
21. Kitinov B. U. Ethnic history of the Oirats: The role of religion revisited. Oriental Studies. 2018. Vol. 11. No. 1. Pp. 13–21. (In Russ.) DOI 10.22162/2075-7794-2018-35-1-13-21
22. Klyashtorny S. G. , Savinov D. G. Steppe Empires of Ancient Eurasia. St. Petersburg: St. Petersburg State University, 2005. 346 p. (In Russ.)
23. Klyashtorny S. G., Livshits V. A. Sogdian inscription from Bugut. In: Olderogge D. A. (ed.) Countries and Peoples of the East. Vol 10: Central Asia. Geography, Ethnography, History. Moscow: Central Department of Oriental Literature, 1971. Pp. 121–146. (In Russ.)
24. Konovalov P. B. Ethnic Aspects of Central Asian History: Ancient and Medieval Eras. Ulan-Ude: Buryat Scientific Center (SB RAS), 1999. 214 p. (In Russ.)
25. Konovalov P. B., Miyagasheva S. B. To the problem of the Bargut’s ethnogenesis. Buryat State University Bulletin. 2012. Is. 8: Oriental Studies. Pp. 176–184. (In Russ.)
26. Kozin S. A. The Secret History [of the Mongols]: A Mongolian Chronicle of 1240 Titled ‘Monggol-un niguča tobčiyan. Yuan chao bi shi’. Vol. 1: A Research Introduction, Translation, Texts, Glossaries. A. Barannikov (ed.), N. Poppe (foreword). Moscow, Leningrad: USSR Academy of Sciences, 1941. 619 p. (In Russ. and Mong.)
27. Lee J.-Y. Were the historical Oirats “Western Mongols”? An examination of their uniqueness in relation to the Mongols. Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines. 2016. Vol. 47. DOI: 10.4000/emscat.2820. Available at: http://emscat.revues.org/2820 (accessed: 25 July 2023). (In Eng.)
28. Malyarchuk B., Derenko M., Wozniak M., Grzybowski T. Y-chromosome variation in Tajiks and Iranians. Annals of Human Biology. 2013, January – February. Vol. 40. Is. 1. Pp. 48–54. (In Eng.)
29. Mukhidinov S. From Sogdia to Sudagh. R. Masov (ed.). Dushanbe: ER-Graf, 2016. 228 p. (In Russ.)
30. Radnaev V. E. Mongolian Linguistics in Early-to-Mid Nineteenth Russia: Issues of Legacy. Vol. 1. Pt. 1. Ulan-Ude: Buryat Scientific Center (SB RAS), 2012. 392 p. (In Russ.)
31. Rashid al-Din. Compendium of Chronicles. Vol. 1. Book 1. L. Khetagurov (transl.), A. Semenov (ed., comment.), S. Tolstov (ed.). Moscow, Leningrad: USSR Academy of Sciences, 1952. 221 p. (In Russ.)
32. Rashid al-Din. Compendium of Chronicles. Vol. 1. Book 2. O. Smirnova (transl., comment.), B. Pankratov (comment.), A. Semenova (ed.). Moscow, Leningrad: USSR Academy of Sciences, 1952. 316 p. (In Russ.)
33. Rumyantsev G. N. Origins of the Khori Buryats. Ulan-Ude: Buryatia Book Publ., 1962. 265 p. (In Russ.)
34. Sharaeva T. I. Investigating ethnic markers of Kalmyks: Clan battle-cries. Bulletin of the Kalmyk Scientific Center of the RAS. 2017. No. 1(1). Pp. 168–183. (In Russ.) DOI 10.22162/2587-6503-2017-1-1-168-183
35. Taskin V. S. (comp.) Ancient Nomadic Tribes of the Donghu: Historical Materials. V. Taskin (foreword, transl., etc.). Moscow: Central Department of Oriental Literature, 1984. 486 p. (In Russ.)
36. The Complete Description of Tatar-Mongols (Méng dá bèi lù). N. Munkuev (transl., foreword, etc.). Moscow: Nauka — GRVL, 1975. 287 p. (In Russ. and Chin.)
37. The Secret History of the Mongols. F. W. Cleaves (transl., ed.). Cambridge MA, London: Harvard University Press, 1982. LXV, 277 p. (In Mong. and Eng.)
38. Tishin V. V. Sogdians in the early history of the Turkic Khaganate: On one hypothesis. In: Melnikova E. A. (ed.) Eastern Europe in Antiquity and the Middle Ages. Annual conference in memory of V. T. Pashuto. Vol. 34: Interethnic Contacts in the Socio-Cultural Context. Moscow: Institute of World History (RAS), 2022. 287 p. (In Russ.)
39. Ushnitskiy V. V. Genealogical legends of ancient Turks-Ashina: She-wolf and fallow-deer in the image of totemic ancestors. The Problems of Oriental Studies. 2016. No. 3(73). Pp. 30–35. (In Russ.)
40. Viktorova L. L. The Mongols: Origins of Ethnos and Beginnings of Culture. D. Tikhonov (ed.). Moscow: Nauka — GRVL, 1980. 224 p. (In Russ.)
41. Vovin A. A sketch of the earliest Mongolic language: The Brāhmī Bugut and Khüis Tolgoi inscriptions. International Journal of Eurasian Linguistics. 2019. Vol. 1. Is. 1. Pp. 162–197. (In Eng.)
42. Zhang F., Ning C., Scott A. et al. The genomic origins of the Bronze Age Tarim Basin mummies. Nature. 2021. Vol. 599. Pp. 256–261. (In Eng.) DOI: 10.1038/s41586-021-04052-7
43. Zhao J., Wurigemule, Sun J. et al. Genetic substructure and admixture of Mongolians and Kazakhs inferred from genome-wide array genotyping. Annals of Human Biology. 2020. No. 47(7–8). Pp. 620-628. (In Eng.) DOI: 10.1080/03014460.2020.1837952
44. Zoriktuev B. R. Etymology of the Old Mongolian words börte and qoai. Buryat State University Bulletin. Pedagogy. Philology. Philosophy. 2010. No. 8. Pp. 136–139. (In Russ.)
45. Zuev Yu. A. Burut-Kyrgyzes: More on totemism and principles of ethnonym formation. Sovetskaya etnografiya. 1970. No. 4. Pp. 74–86. (In Russ.)
46. Zuev Yu. A. Old Turkic Genealogical Legends as a Source in the Earliest History of Turks. Cand. Sc. (history) thesis abstract. Alma-Ata, 1967. 18 p. (In Russ.)
Review
For citations:
Dzhagrunov S.V. Dörbän, Oirat, Sog-po: On Bӧrtä-Čïno, Qo’aï-Maral, and Beginnings of the Oirat Unity (In Light of Data on R2a-M124 Y-STR Haplotypes of Kalmyks). Oriental Studies. 2023;16(6):1550-1561. (In Russ.) https://doi.org/10.22162/2619-0990-2023-70-6-1550-1561