Область Бишдаг по данным письменных и археологических источников

Введение. В статье рассматривается локализация упоминаемой в ряде письменных источников области Бишдаг. Она традиционно локализуется в Пятигорье. Ее название переводится с тюркских языков как «Пять гор», в то время как в Пятигорье расположено всего 17 гор-лакколитов. Цели и задачи исследования — сопоставить сведения вещественных, письменных и фонических источников об области Бишдаг. Археологические материалы и письменные источники позволяют поставить вопрос о локализации данной области на Минераловодской равнине и в Кисловодской котловине. Материалы и методы. В статье представлены результаты анализа вещественных (археологических), письменных и фонических (устных) источников. Вещественные источники представлены случайными находками и материалами раскопок в окрестностях городов Ессентуки, Кисловодск, Пятигорск и Новопавловск. Письменные источники представлены трудами арабских (Ибн Баттута, Ибн-Фадлаллах ал-Омари), персидских (Низам-ад-дин Шами, Шереф-ад-дин Йезди, Абд-ар-Раззак Самарканди) авторов, сообщением русского посла в Крыму и свидетельствами авторов Нового времени (Э. Челеби, И. А. Гильденштедт, П. С. Паллас, Ю. Г. Клапрот и А. Фиркович). Фонические источники содержатся в сочинениях Э. Челеби и А. Фирковича. Указанные авторы зафиксировали предания, относящиеся к крепости Рим-гора. В статье также привлекаются материалы по монгольской топонимии г. Ессентуки и его окрестностей. В ходе исследования применялись: историко-генетический, историко-сравнительный и картографический методы. Учитывая лаконичность сведений письменных источников, проводилось сопоставление этих сведений с современным языковым ландшафтом и археологическими материалами. Картографический метод использовался при локализации области Бишдаг и места проведения праздника, описанного Ибн Баттутой. Результаты. В 1334 г. марокканский путешественник Ибн Баттута в ходе своего путешествия по Золотой Орде совершил поездку в область Бишдаг. Он описал праздник Рамадана в ставке хана Узбека. Необходимо разделить место кочевания ставки Узбека и место проведения праздника, описанного Ибн Баттутой. Место проведения данного праздника может быть предварительно локализовано в окрестностях гор Машук, Бештау, Железная, Развалка и Змейка, поблизости от минеральных источников. Выводы. Границы области Бишдаг могут быть распространены на территорию Минераловодской равнины и Кисловодской котловины. На этой территории известны памятники различной типологии, что свидетельствует о ее освоении кочевым и оседлым населением.

1. Абзалов 2017 — Абзалов Л. Ф. «Горячий ключ от кручины болезней»: из практики водолечения в Золотой Орде // Золотоордынское обозрение. 2017. Т. 5. № 4. С. 756–769. DOI: 10.22378/2313-6197.2017-5-4.756-769

2. Афанасьев и др. 2004 — Афанасьев Г. Е., Савенко С. Н., Коробов Д. С. Древности Кисловодской котловины. М.: Научный мир, 2004. 240 с.

3. Бабенко 2004 — Бабенко В. А. Отчет об охранных раскопках курганного могильника «Белый уголь 2» на юго-западной окраине г. Ессентуки Ставропольского края в 2003 г. Ставрополь, 2004 // Научный архив Института археологии РАН. Ф-1. Р-1. № 28304, 28305. 74 с.

4. Бабенко 2018 — Бабенко В. А. Локализация области Бишдаг в Центральном Предкавказье по данным письменных и археологических источников // Археология Евразийских степей. 2018. № 4. С. 16–20.

5. Бембеев 2009 — Бембеев Е. В. Калмыцкий субстрат в топонимии Ставропольского края // Вестник Института комплексных исследований аридных территорий. 2009. № 2(19). С. 130–134.

6. Березин 2016 — Березин С. Я. Новая гончарная печь эпохи Золотой Орды из окрестностей города Новопавловска Ставропольского края // Материалы Первого Маджарского археологического форума. Пятигорск – Буденновск – 2012 год. Серия: Археология Евразийских степей. Вып. 23 / ред.-сост. Ю. Д. Обухов. Казань: Казанская недвижимость, 2016. С. 136–138.

7. Волков 2011 — Волков И. В. Случайные находки монет в районе Пятигорска // Историко-археологический альманах. Вып. 10 / отв. ред. Р. М. Мунчаев. Армавир: АКМ; Краснодар; М.: ИА РАН, 2011. С. 116–120.

8. Волков 2016 — Волков И. В. Керамика Золотоордынского города Маджар // Материалы Первого Маджарского археологического форума. Пятигорск – Буденновск – 2012 год. Серия: Археология Евразийских степей. Вып. 23 / ред.-сост. Ю. Д. Обухов. Казань: Казанская недвижимость, 2016. С. 139–222.

9. Волков 2022 — Волков И. В. Некоторые картографические и нарративные источники об Укеке // Археология Евразийских степей. 2022. № 3. С. 204–242. DOI: 10.24852/2587-6112.2022.3.204.242

10. Гильденштедт 2002 — Гильденштедт И. А. Путешествие по Кавказу в 1770–1773 гг. / пер. Т. К. Шафрановской; ред. Ю. Ю. Карпов. СПб.: Петербургское востоковедение, 2002. 512 с.

11. Доде 2012 — Доде З. В. Женский халат с эмблемами Солнца и Луны // Юрченко А. Г. Хан Узбек: между империей и исламом (структуры повседневности). Книга-конспект. СПб.: Евразия, 2012. С. 178–190.

12. Дружинина 2007 — Дружинина И. А. Курганный могильник в урочище Гора близ Пятигорска (по материалам раскопок Д. Я. Самоквасова 1882 г.) // Материалы и исследования по археологии Северного Кавказа. Вып. 8 / отв. ред. Е. И. Нарожный. Армавир: Центр археологических исследований АГПУ, 2007. С. 158–176.

13. Ибрагимов 1988 — Ибрагимов Н. Ибн Баттута и его путешествия по Средней Азии. М.: Наука, ГВРЛ, 1988. 128 с.

14. Известия 1913 — Известия Императорской археологической комиссии. Приб. к вып. 50. СПб.: Тип. Гл. управления уделов, 1913. 163 с.

15. Канторович и др. 2010 — Канторович А. Р., Маслов В. Е., Петренко В. Г. Погребения майкопской культуры кургана № 1 могильника «Марьинская-5» // Проблемы хронологии и периодизации археологических памятников и культур Северного Кавказа. XXVI «Крупновские чтения» по археологии Северного Кавказа (г. Магас, 26–30 апреля 2010 г.). Тезисы докладов Междунар. науч. конф. / отв. ред. М. Б. Мужухоев. Магас: Пилигрим, 2010. С. 164–167.

16. Карта 1783 — Карта, представляющая Кубань / сочинял И. Трескот; вырезывал Е. Худяков. 1:168 000. СПб.: Имп. Акад. наук, 1783.

17. Клапрот 2008 — Клапрот Ю. Г. Описание поездки по Кавказу и Грузии в 1807 и 1808 годах / пер. с англ.: К. А. Мальбахов. Нальчик: Эль-Фа, 2008. 318 с.

18. Колесникова, Бабенко 2023 — Колесникова М. Е., Бабенко В. А. Походы армии Тамерлана в Центральное Предкавказье в 1395– 1396 гг. (локализация, проблемы изучения) // Oriental Studies. 2023. № 16. Т. 2. С. 252–267. DOI: 10.22162/2619-0990-2023-66-2-252-267

19. Крамаровский 2014 — Крамаровский М. Г. Ибн Баттута о тюркском исламе // Золотоордынское обозрение. 2014. № 1(3). С. 64–74.

20. Крачковский 1957 — Крачковский И. Ю. Избранные сочинения. Т. IV: Арабская географическая литература / ред. тома Г. В. Церетели. М.; Л.: АН СССР, 1957. 979 с.

21. Кузнецов 1971 — Кузнецов В. А. Алания в X–XIII вв. Орджоникидзе: Ир, 1971. 247 с.

22. Кузнецов 1993 — Кузнецов В. А. Алано-осетинские этюды. Владикавказ: Северо-Осетинск. ин-т гум. исс-ний, 1993. 184 с.

23. Кузнецов 2003 — Кузнецов В. А. Эльхотовские ворота в X–XV веках. Владикавказ: Владикавк. научн. центр РАН; Ин-т гуман-х и соц-ных иссл. им. В. И. Абаева, 2003. 191 с.

24. Кузнецов 2005 — Кузнецов В. А. Кавказские Минеральные Воды в древности и средневековье (историко-археологические очерки). Пятигорск: Изд-во ин-та экономики и управления. 2005. 155 с.

25. Муратова 2010 — Муратова Р. Т. Этнокультурная семантика чисел башкирского языка // Проблемы востоковедения. 2010. № 2(48). С. 103–108.

26. Нарожный 1992 — Нарожный Е. И. А. П. Рунич и его вклад в изучение золотоордынских древностей Пятигорья // Археология и краеведение Кавминвод: Матер-лы 1-й Региональной конф. (Сборник тезисов докладов и статей) / под ред. С. Н. Савенко. Кисловодск: Кисловодский филиал СГОКМ им. Г. К. Праве, КНИФСЦ «Великий шелковый путь», Кисловодское краеведческое общество, 1992. С. 47–51.

27. Нарожный 2011 — Нарожный Е. И. «Золотоордынское наследие» А. П. Рунича и некоторые аспекты изучения золотоордынского периода истории Центрального Кавказа // Археология и краеведение Кавминвод в контексте межрегиональных связей и контактов: Сборник матер-лов межрегиональной науч. конф. (г. Пятигорск, 17–18 ноября 2011 г.). К 100-летию со дня рождения и 25-летию памяти А. П. Рунича / под ред. С. Н. Савенко. Пятигорск: Вестник Кавказа, 2011. С. 134–137.

28. Нарожный, Охонько 2007 — Нарожный Е. И., Охонько Н. А. Новопавловский могильник XIV века в системе евразийских древностей // Материалы и исследования по археологии Северного Кавказа. Вып. 7 / под ред. С. Н. Савенко. Армавир; Ставрополь: Ставроп. музей-заповедник и ЦАИ АГПИ, 2007. 173 с.

29. Паллас 2010 — Паллас П. С. Заметки о путешествии в южные наместничества Российского государства в 1793–1794 годах / пер. с англ. В. М. Аталикова // Европейские дневники XIII–XVIII веков / сост. В. М. Аталиков. Проект Марии и Виктора Котляровых. Кавказ. Вып. III. Нальчик: Изд. М. и В. Котляровых, 2010. 304 с.

30. Палимпсестова, Рунич 1974 — Палимпсестова Т. Б., Рунич А. П. О ессентукийских мавзолеях и ставке Узбек-хана // Советская археология. 1974. № 2. С. 229–239.

31. Ртвеладзе 1969 — Ртвеладзе Э. В. Два мавзолея золотоордынского времени в районе Пятигорья // Советская археология. 1969. № 4. С. 262–265.

32. Савенко 2022 — Савенко С. Н. О малоизвестном бытовом комплексе золотоордынского времени во въездной зоне города Кисловодска

33. (Северный Кавказ) // Археология Евразийских степей. 2022. № 4. С. 128–135. DOI: 10.24852/2587-6112.2022.4.128.135

34. Самоквасов 1908 — Самоквасов Д. Я. Могилы Русской земли. М.: Синодальная типография. 1908. 276 с.

35. Сборник 1884 — Сборник Императорского Русского исторического общества. Т. 41: Памятники дипломатических сношений древней России с державами иностранными. Памятники дипломатических сношений Московского государства с Крымскою и Нагайскою ордами и с Турцией / под ред. Г. Ф. Карпова. Т. 1 (С 1474 по 1505 год, эпоха свержения монгольского ига в России). СПб.: Тип. Ф. Елеонского и Ко., 1884. 558 с.

36. Современные ландшафты 2002 — Современные ландшафты Ставропольского края / науч. ред. Ю. П. Хрусталев. Ставрополь: СГУ, 2002. 228 с.

37. Тизенгаузен 1884 — Тизенгаузен В. Г. Сборник материалов, относящихся к истории Золотой Орды. Т. I. Извлечения из сочинений арабских. СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1884. 564 с.

38. Тизенгаузен 1941 — Тизенгаузен В. Г. Сборник материалов, относящихся к истории Золотой Орды. Т. 2. Извлечения из персидских сочинений, собранные В. Г. Тизенгаузеном и обработанные А. А. Ромаскевичем и С. Л. Волиным / отв. ред. П. П. Иванов. М.; Л.: АН СССР, 1941. 308 с.

39. Фиркович 1857 — Фиркович А. Археологические разведки на Кавказе // Записки Императорского русского археологического общества. Том IX. Вып. 2. СПб.: Тип. Экспедиции заготовления государственных бумаг, Имп. акад. наук, 1857. С. 371–405.

40. Фоменко 2005 — Фоменко В. А. Памятники XIII–XV вв. Кисловодской котловины // История и культура народов Северного Кавказа: Сборник научных трудов. Вып. 3 / отв. ред. В. А. Казначеев. Пятигорск: Спецпечать, 2005. С. 23–30.

41. Челеби 1979 — Челеби Э. Книга путешествия (Извлечения из сочинения турецкого путешественника XVII века). Перевод и комментарии. Вып. 2. Земли Северного Кавказа, Поволжья и Подонья / сост. и отв. ред. А. Д. Желтяков, прим. и комм. А. П. Григорьева и А. Д. Желтякова (Памятники литературы народов Востока, VI). М.: Наука, ГРВЛ, 1979. 286 с.

42. Юрченко 2012 — Юрченко А. Г. Хан Узбек: между империей и исламом (структуры повседневности). Книга-конспект. СПб.: Евразия, 2012. 400 с.