Kalmyk Cumulative Fairy-tale: Problems of Classi0 cation and Integrity of Texts
Abstract
The article is dedicated to the peculiarities of the Kalmyk cumulative fairy-tales, their classi0 cation.
Three temporal text records of the cumulative fairy-tale «Sarin sarulla jovdge jovad» is analyzed. Complete synoptical comparison of three types of text has shown that the basis for plot and narration managed to follow the narrative line in spite of the presence of the verses which distinguish in these versions.
About the Authors
Tamara BasangovaRussian Federation
Kalmyk Institute for Humanitarian Studies of the Russian Academy of Sciences
Baira Mandzhieva
Russian Federation
Ph. D. of philology, Head of the Literature, Folklore and Dzhangar Studies Department at the Kalmyk Institute for Humanitarian Studies of the Russian Academy of Sciences
References
1. «Сарин сарулла йовҗ йовад» («Шла я светлой лунной ночью») - информант К. Харкибенова, запись Т. Г. Басанговой, 2008 г.
2. «Сарин сарулла йовҗ йовад» («Шла я светлой лунной ночью») - информант Д. Х. Муниева, запись Т. Г. Басанговой, 1985 г.
3. «Сарин сарулла йовҗ йовад» («Шла я светлой лунной ночью») - информант Е. Лиджиева, запись Б. Б. Манджиевой, 2001 г.
4. Гацак В. М. Устная эпическая традиция во времени: историческое исследование поэтики. М.: Наука, 1989. 256 с.
5. Калмыцкий язык [Текст]: Учебник для 5 класса / Б. Б. Бадмаев, С. А. Кензеев, Р. П. Дораева. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1990. 168 с.
6. Никифоров А. И. Народная детская сказка драматического жанра. Л., 1928. С. 49-63.
7. Носов Д. А. Монгольская народная кумулятивная сказка // Монголика IX. СПб.: Петербург. Востоковед., 2010. С. 84-89.
8. Пропп В. Я. Кумулятивная сказка // Фольклор и действительность. Избранные статьи. М.: Наука, 1976. 322 с.
9. Саглр ээҗин туульс (Сказки бабушки Саглар) (на калм. яз.). Элиста: Калм. кн. изд-во, 2002. 44 с.
10. Толстой И. И. Обряд и легенда афинских буффоний // Советский фольклор. 1936. № 4-5. С. 251-264.
11. Сандаловый ларец: Калмыцкие народные сказки / сост., пер., вступ. ст. Т. Г. Басанговой. Элиста: Калм. кн. изд-во, 2002. 239 с.
Review
For citations:
Basangova T., Mandzhieva B. Kalmyk Cumulative Fairy-tale: Problems of Classi0 cation and Integrity of Texts. Oriental Studies. 2011;4(1):177-181. (In Russ.)