Модели элементарных простых предложений каузированного перемещения объекта в пространстве (на материале хакасского языка)

Введение. Настоящая статья посвящена модельному описанию простого предложения хакасского языка, а именно моделям элементарных простых предложений каузированного перемещения объекта в пространстве. В настоящее время многие вопросы, касающиеся описания элементарного простого предложения в хакасском языке, еще не получили должного освещения, чем и определяется актуальность данного исследования. Цель статьи — выявление и анализ структурно-семантических моделей элементарных простых предложений перемещения объекта в хакасском языке. Материалом исследования послужила сплошная выборка примеров из художественных произведений хакасских писателей, фольклорных текстов, публицистики, а также записи устной речи. Результаты. На основе проведенного исследования автор приходит к выводу, что в составе предложения каузированного перемещения объекта в пространстве объединяются модели адлокативного, делокативного и транслокативного перемещения. Данная модель, кроме обязательных актантов (субъекта и локализатора), требует еще и позиции объекта перемещения. На основании проделанной работы мы можем утверждать, что перемещение в одной модели более трех актантов одновременно для хакасского языка малохарактерно. Адлокативная модель характеризует каузированное перемещение объекта по направлению к какой-либо точке, делокативная модель представляет собой каузированное перемещение объекта от какой-либо точки в пространстве, транслокативная модель — каузированное перемещение объекта по какой-либо трассе. У каждой модели содержится описание типовой семантики, список наиболее характерных для каждой модели глаголов, способ оформления локализатора и конкретных примеров, иллюстрирующих их употребление. Каждая модель варьируется в семантическом и структурном планах. У адлокативной модели в зависимости от семантики локализатора выделяются 11 вариантов; у делокативной модели — 8; у транслокативной — 6. Локализатор адлокативной модели оформлен именем существительным в направительном падеже (показатель — =зар/=зер; =сар/=сер), реже — дательным (показатель — =га/=ге; =ха/=ке; =а/=е), cочетанием имени существительного с послелогом и служебными именами в направительном падеже, дейктическими локативными наречиями; делокативный локализатор оформляется исходным падежом (показатель — =таң/=тең; =даң/=дең; =наң/=нең), сочетанием имени существительного с послелогами и служебными именами в исходном падеже, дейктическими локативными наречиями; транслоктивному локализатору свойственен продольно-направительный падеж (показатель — =ча/че; =ӌа/=ӌе), дейктические локативные наречия и сочетание имени существительного со служебными именами в продольно-направительном падеже.

1. АТ 1988 ― Ах тасхыл (литературно-художественный альманах). Абакан: Хакасское отд-е Красноярского кн. изд-ва, 1988. № 36. 142 с.

2. Балтыжаков 1975 ― Балтыжаков Т. Орис. Абакан: Хакасское отд-е Красноярского кн. изд-ва, 1975. 67 с.

3. Султреков 2009 ― Султреков А. Кöглепчеткен ағас (= Поющее дерево) / на хак. яз. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 2009. 180 с.

4. Татарова 1991 ― Татарова В. Аат табызы. Абакан: Хакасское отд-е Красноярского кн. изд-ва, 1991. 232 с.

5. Чарков 1994 ― Чарков С. Ах Ӱÿс хазында. (= На берегу Белого Июса). Сборник рассказов. Абакан: Хакасское кн. изд-во, 1994. 176 с.

6. Халларов 1984 ― Халларов А. Акай. Абакан: Хакасское отд-е Красноярского кн. изд-ва, 1984. 184 с.

7. Хакасские народные 1986 ― Хакасские народные сказки. На хак. яз. (Сост. В. И. Доможаков). Абакан: Хакасское отд-е Красноярского кн. изд-ва, 1986 г. 144 с.

8. Апресян 1995 — Апресян Ю. Д. Избранные труды. Т. II. Интегральное описание языка и системная лексикография. М.: Вост. лит., 1995. 767 с.

9. Байжанова 2004 — Байжанова Н. Р. Модели элементарных простых предложений в алтайском языке. Структурная схема N1<=>Vf в алтайском языке. Новосибирск: Наука, 2004. 176 с.

10. Дурова 2016 — Дурова М. В. Модели бытийно-пространственных элементарных простых предложений в японском языке (в сопоставлении с языками народов Сибири): дисс. … канд. наук. Новосибирск, 2016. 198 с.

11. Дурова 2012 — Дурова М. В. Предложения перемещения в японском языке // Сибирский филологический журнал. 2012. № 3. С. 177–183.

12. Кошкарева 2004 — Кошкарева Н. Б. Пропозиция и модель (на примере предложений перемещения в уральских и тунгуссо-манчжурских языках Сибири) // Гуманитарные науки в Сибири. Сер.: Филология. Новосибирск, 2004. № 4. С. 70–81.

13. Кошкарева 2005 — Кошкарева Н. Б. Синтаксические средства выражения пространственных отношений (на материале уральских и тунгусо-маньчжурских языков Сибири) // Пути формирования лингвистического ландшафта Сибири / отв. ред.: д-р филол. наук Н. Н. Широбокова. Новосибирск: ООО «Ника», 2005. С. 74–117.

14. Кошкарева 2006 — Кошкарева Н. Б. Метод моделирования структуры и семантики элементарного простого предложения как единицы языка // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2006. Т. 4. Вып. 2. С. 64–76.

15. Кошкарева 2019 — Кошкарева Н. Б. Акциональные предложения в хантыйском и ненецком языках: семантика и пути метафоризации // Сибирский филологический журнал. 2019. № 4. С. 267–280.

16. Невская 1997 — Невская И. А. Типология локативных конструкций в тюркских языках Южной Сибири (на материале шорского языка): автореф. дисс. ... д-ра филол. наук. Новосибирск, 1997. 45 с.

17. Невская 2005 — Невская И. А. Пространственные отношения в тюркских языках Южной Сибири (на материале шорского языка). Новосибирск: ООО «Ника», 2005. 305 с.

18. Озонова 2012 — Озонова А. А. Предложения адлокативного движения и перемещения и образуемые ими модели в тюркских языках Южной Сибири (на материале алтайского и хакасского языков) // Основные тенденции развития алтаистики в изменяющихся мировоззренческих условиях: мат-лы междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 1150-летию российской государственности, 90-летию Ойротской автономной области, 60-летию Научно-исследовательского института алтаистики им. С. С. Суразакова. В 2-х ч. / отв. ред. Н. М. Екеева. Горно-Алтайск: Горно-Алтайск. тип., 2012. С. 228–233.

19. Серээдар 1995 — Серээдар Н. Ч. Основные типы предложений с именным сказуемым в тувинском языке: автореф. дисс. … канд. филол. наук. Новосибирск, 1995. 21 с.

20. Серээдар, Скрибник, Черемисина 1996 — Серээдар Н. Ч., Скрибник Е. К., Черемисина М. И. Структурно-семантическая организация предложений наличия, локализации, количества и отсутствия в тюркских языках Южной Сибири. Новосибирск: НГУ, 1996. 82 с.

21. Соловар 1991 — Соловар В. Н. Структурно-семантические типы простого предложения казымского диалекта хантыйского языка: дисс. … канд. филол. наук. Новосибирск, 1991. 16 с.

22. Соловар 2011 — Соловар В. Н. Парадигма простого предложения в хантыйском языке (на материале казымского диалекта): автореф. дисс. … д-ра филол. наук. Йошкар-Ола, 2011. 39 с.

23. Скрибник 1990 — Скрибник Е. К. К описанию системы моделей простого предложения в мансийском языке (предложения с именным сказуемым) // Системность на разных уровнях языка. Новосибирск: ИИФФ, 1990. С. 95–125.

24. Телякова 1994 — Телякова В. Н. Простое предложение в шорском языке в сопоставлении с русским: автореф. дисс. … канд. филол. наук. Новосибирск, 1994. 22 с.

25. ХРС — Хакасско-русский словарь / сост. О. П. Анжиганова, Н. А. Баскаков, М. И. Боргояков, А. И. Инкижекова-Грекул, Д. Ф. Патачакова, О. В. Субракова, П. Е. Белоглазов, З. Е. Каскаракова, А. С. Кызласов, Р. Д. Сунчугашев, М. Д. Чертыкова. Новосибирск: Наука, 2006. 1114 с.

26. Черемисина 1995 — Черемисина М. И. Элементарное простое предложение в языках Сибири // Гуманитарные науки в Сибири. 1995. № 4. C. 63–68.

27. Черемисина, Колосова 1987 — Черемисина М. И., Колосова Т. А. Очерки по теории сложного предложения. Новосибирск: Наука, Сибирское отделение, 1987. 197 с.

28. Черемисина, Озонова, Тазранова 2008 — Черемисина М. И., Озонова А. А., Тазранова А. Р. Элементарное простое предложение с глагольным сказуемым в тюркских языках Южной Сибири / отв. ред. Е. К. Скрибник. Новосибирск: Любава, 2008. 205 с.

29. Черемисина, Скрибник 1996 — Черемисина М. И., Скрибник Е. К. О системе моделей элементарных простых предложений в языках Сибири // Гуманитарные науки в Сибири. 1996. № 4. С. 46–57.

30. Чугунекова 2019 — Чугунекова А. Н. Категория пространства в хакасском языке. Абакан: Изд-во ФГБОУ ВО «Хакасск. гос. ун-т им. Н. Ф. Катанова», 2019. 160 с.

31. Шилова 2003а — Шилова В. В. Пространственные модели элементарных простых предложений в ненецком языке. Новосибирск: НГУ, 2003. Ч. 1. 106 с.

32. Шилова 2003б — Шилова В. В. Пространственные модели элементарных простых предложений в ненецком языке. Новосибирск: НГУ, 2003. Ч. 2. 183 с.

33. Шмелева 1988 ― Шмелева Т. В. Семантический синтаксис: Курс лекций. Красноярск: Красноярск. гос. ун-т, 1988. 54 с.