Устные нарративы в записи фольклорных экспедиций (2012–2017 гг.) как репрезентация исторической памяти калмыков
https://doi.org/10.22162/2619-0990-2022-64-6-1422-1431
Аннотация
Введение. В статье проводится анализ содержания устных повествовательных нарративов, записанных в полевых условиях на территории Республики Калмыкия в 2012–2017 гг., и отражения в них прошлых событий, деятельности конкретных лиц и фольклорных персонажей, оставивших заметный след в истории народа, в памяти отдельных людей и социума в целом. Материалы и методы. Исследование базируется на аутентичном материале — повествованиях, воспроизведенных носителями калмыцкой устной традиции для выражения своего отношения, своей оценки и объяснения событий прошлого. При определении границ объекта изучения особое внимание уделяется теоретико-методологическим обобщениям В. Б. Шкловского, У. Лабова и Д. Валетски в их работах в области изучения устных нарративов. В результате исследования установлено, что устные нарративы, зафиксированные в начале XXI столетия в Калмыкии, представляют собой своеобразную форму фиксации событий, сохранения и передачи информации о жизни конкретных лиц и народа во всем ее многообразии и событийности; показано, что калмыки сохранили память об эпических героях, легендарных личностях прошлых эпох, о событиях более позднего времени и находят разные способы вербального воплощения и передачи своих знаний новому поколению.
Ключевые слова
фольклорная экспедиция,
полевой материал,
калмыки,
устные нарративы,
содержание повествований,
события,
лица,
образы,
память
Об авторе
Евдокия Эрендженовна Хабунова
Калмыцкий государственный университет им. Б. Б. Городовикова (д. 11, ул. Пушкина, 358000 Элиста, Российская Федерация)
Россия
Россия
доктор филологических наук, профессор
Список литературы
1. ПМ 2013: Э. Б. Б., 1927 г. р. (записано Е. Э. Хабуновой, Д. Б. Гедеевой, М. А. Лиджиевым и Б. Э. Убушиевой в 2013 г. в п. Цаган-Нур Октябрьского района, Республика Калмыкия).
2. ПМ 2015: Г. Б. Ч., 1927 г. р. (записано Д. Б. Гедеевой в 2015 г. в п. Цаган-Аман Юстинского района, Республика Калмыкия).
3. ПМ 2015: К. Х. Б., 1918 г. р. (записано Е. Э. Хабуновой, Д. Б. Гедеевой в 2015 г. в п. Цаган Аман Юстинского района, Республика Калмыкия).
4. ПМ 2016: А. Д. Л., 1926 г. р. (записано Б. Э. Убушиевой в 2016 г. в п. Комсомольский Черноземельского района, Республика Калмыкия).
5. ПМ 2017: Н. Е. Ч., 1923 г. р. (записано Е. Э. Хабуновой, Д. Б. Гедеевой и Б. Э. Убушиевой в 2017 г. в Городовиковске, Республика Калмыкия).
6. ПМ 2017: Л. К. Э., 1938 г. р. (записано Е. Э. Хабуновой и Б. М. Коваевой в 2017 г. в г. Элисте).
7. Декларация 1989 ― Декларация Верховного Совета СССР «О признании незаконными и преступными репрессивных актов против народов, подвергшихся насильственному переселению, и обеспечении их прав. Москва, Кремль, 14 ноября 1989 [электронный ресурс] // Электронная библиотека исторических документов. URL: http://docs.historyrussia.org/ru/nodes/165903-deklaratsiya-verhovnogo-soveta-soyuza-sovetskih-sotsialisticheskih-respublik-o-priznanii-nezakonnymi-i-prestupnymi-repressivnyh-aktov-protiv-narodov-podvergshihsya-nasilstvennomu-pereseleniyu-i-obespechenii-ih-prav-moskva-kreml-14-noyabrya-1989-g (дата обращения: 20.09.2022).
8. Джангар 1978 — Джангар. Калмыцкий героический эпос / Тексты 25 песен. На калм. яз. Т. I / сост. А. Ш. Кичиков. М.: Наука, 1978. 442 с.
9. Лыткин 2003 — Лыткин Г. С. Материалы для истории ойратов. I. Хошутский нойон Галдама // Лунный свет. Калмыцкие историко-литературные памятники / ред.-сост. А. В. Бадмаев. Элиста: Калм. кн. изд-во, 2003. С. 390–400.
10. Неклюдов 2004 — Неклюдов С. Ю. «Сценарные схемы» жизни и повествования // Русская антропологическая школа. Труды. Вып. 2. М.: РГГУ, 2004. С. 26–36.
11. Неклюдов 2007 — Неклюдов С. Ю. Заметки об «исторической памяти» в фольклоре. АБ-60. Сборник к 60-летию А. К. Байбурина / ред.: Н. Б. Вахтин и Г. А Левинтон при участии В. Б. Колосовой и А. М. Пиир (Studia Ethnologica. Труды факультета Этнологии. Вып. 4). СПб.: Европейский университет в Санкт-Петербурге, 2007. С. 77–86.
12. Путилов 1976 — Путилов Б. Н. Методология сравнительно-исторического изучения фольклора. Л.: Наука. 1976. 242 с.
13. Путилов 1994 — Путилов Б. Н. Фольклор и народная культура. СПб.: Наука. 1994. 457 с.
14. Селеева 2017 — Селеева Ц. Б. Богатырские сказания о Джангаре и Гесере в калмыцкой сказочно-эпической традиции: к проблеме переходности фольклорного текста // Монголоведение. 2017. Т. 9. № 2. С. 120–131. DOI: 10.22162/2500-1523-2017-11-120-131
15. Соколова 1970 — Соколова В. К. Русские исторические предания. М.: Наука. 1970. 287 с.
16. Убушаев 1991 — Убушаев В. Б. Калмыки. Выселение и возвращение. Элиста: Санан, 1991. 93 с.
17. Хабунова, Цеценбат 2021 — Хабунова Е. Э., Цеценбат Ц. Сюжетные звенья калмыцкого «Сказания о Гесере-богдо» в записи от Ш. Д. Дорджиева (1893–1984): содержательный состав // Oriental Studies. 2021. Т. 14. № 5. С. 1111–1121. DOI: 10.22162/2619-0990-2021-57-5-1111-112
18. Хабунова, Убушиева 2018 — Хабунова Е. Э., Убушиева Б. Э. Константы устных историй калмыков о депортации 1943 года как маркеры народной памяти (по материалам экспедиций) // Вестник Калмыцкого университета. 2018 . № 38(2). С. 123–131.
19. Хабунова 2020 — Устные истории калмыков как семейная ценность: сохранение и передача [электронный ресурс] // Исторический курьер. 2020. № 5(13). С. 144–149. URL: http://istkurier.ru/data/2020/ISTKURIER-2020-5-12.pdf (дата обращения: 20.09.2022).
20. Хабунова 2022 — Хабунова Е. Э. Народные знания калмыков о традиционных способах лечения: фактология фольклорно-этнографических экспедиций (2012–2017 гг.) // Монголоведение. 2022. Т. 14. № 2. С. 405–416. DOI: 10.22162/2500-1523-2022-2-405–416
21. Хуучн үгд 2018 ― Хуучн үгд худл уга. Кеерин хураӊһу материал. Истина древней словесности. Коллекция экспедиционных материалов / сост., автор вст. ст. на калм. яз. Е. Э. Хабунова. Элст: НПП «Джангар», 2018. 399 с.
22. Шкловский 1929 ― Шкловский В. Б. О теории прозы. М.: Федерация, 1929. 265 с.
23. Labov 1997 ― Labov W. Some Further Steps in Narrative Analysis // The Journal of Narrative and Life History, 1997. Vol. 7. No. 1–4. Pp. 395–415.
24. Labov, Waletzky 1997 ― Labov W., Waletzky J. Narrative Analysis: Oral Versions of Personal Experience // Journal of Narrative and Life History. Vol. 7. Is. 1–4. Jan 1997. Pp. 3–38.
Рецензия
Для цитирования:
Хабунова Е.Э. Устные нарративы в записи фольклорных экспедиций (2012–2017 гг.) как репрезентация исторической памяти калмыков. Oriental Studies. 2022;15(6):1422-1431. https://doi.org/10.22162/2619-0990-2022-64-6-1422-1431
For citation:
Khabunova E.E. Folklore Expeditions of 2012–2017: Oral Narratives as a Representation of Kalmyk Collective Memory. Oriental Studies. 2022;15(6):1422-1431. (In Russ.) https://doi.org/10.22162/2619-0990-2022-64-6-1422-1431
Просмотров:
257
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.
Послать статью по эл. почте 