Женская история в трудах китайских ученых второй половины ХХ в.

Введение. В обстановке современного постмодернистского переворота значимость и необходимость определения каждого направления в науках о прошлом приобретает особую значимость. В статье предпринята попытка аналитического обзора достижений в исследовании «женской темы» в современных исторических науках материкового Китая за полвека (1949–1999). Целями работы являются: во-первых, изучение накопления знаний, касающихся «второго пола» (долгое время считавшегося неглавным); во-вторых, история введения в оборот ранее неизвестных источников или ранее упускаемых аспектов и сюжетов, связанных с правовым, семейным, общественным положением китаянок; в-третьих, выявление предпосылок и причин возникновения нового направления в науках о прошлом (женской истории Китая и антропологии гендера); в-четвертых, изучение основных этапов развития научного направления с целью определения его значимости для современной китайской и мировой науки. Результаты. Авторами доказано, что значимая Четвертая Всемирная конференция по положению женщин 1995 г., прошедшая в Пекине, стала разделительной чертой в истории складывания нового научного направления. Именно после 1995 г. появились исследовательские работы в разных городах и университетах, сформировались научные школы, выделились их лидеры. Выводы. Возникновение нового направления в китайской науке было неизбежно, поскольку это было предопределено сменой познавательных ориентиров. Направление женской истории объединило тех, кто на основе марксистской методологии (с ее упором на особо пристальное изучение социально-экономических проблем) обратился к гендерной концепции (которая позволила высветить темы, ранее китайскими историками не изучавшиеся).

1. Chen 1925 ― Chen Guyuan 陈顾远. Zhongguo gudai hunyinshi 中国古代婚姻史 (= Чэнь Гуюань. История брака в древнем Китае). Beijing 北京: Shangwu yinshuguan 商务印书馆, 1925. 148 p.

2. Chen 1937 ― Chen Dongyuan 陈东原. Zhongguo funü shenghuoshi 中国妇女生活史 (= Чэнь Дунъюань. История жизни женщин в Китае). Beijing 北京: Shangwu yinshuguan 商务印书馆, 1937. 439 p.

3. Den 2014 ― Deng Yan 邓焱. Shitan “nanwai nünei” yu “nangong nüsi” duiying de yuanqi — jianlun liangqichao he guomoruo de xingbie lilun de yingxiang 试探“男/外·女/内”与“男/公·女/私”对应的源起 — 兼论梁启超和郭沫若的性别理论的影响 (= Дэн Янь. Изучение происхождения соответствия «мужчина / внешнее – женщина / внутреннее» и «мужчина / общественное – женщина / частное»: о влиянии гендерных теорий Лян Цичао и Го Можо) // Suzhou keji xueyuan xuebao (shehui kexueban) 苏州科技学院学报（社会科学版）. 2014. No. 1. 96 p.

4. Deng 1999 ― Deng Xiaonan 邓小南. Dunhuang tulufan yanjiu 敦煌吐鲁番研究 (= Дэн Сяонань. Исследование Дуньхуана и Турфана). Beijing 北京: Beijing daxue chubanshe 北京大学出版社, 1999. 637 p.

5. Ding 1999 ― Ding Yizhuang 定宜庄. Manzu de funü shenghuo yu hunyin zhidu yanjiu 满族的妇女生活与婚姻制度研究 (= Дин Ичжуан. Исследование жизни и системы брака маньчжурских женщин). Beijing 北京: Beijing daxue chubanshe 北京大学出版社, 1999. 384 p.

6. Dong 1950 ― Dong Jiazun 董家遵. Zhongguo shoujihun zhishi de yanjiu 中国收继婚之史的研究 (= Дун Цзяцзунь. Исследование истории левирата в Китае). Guangzhou 广州: Lingnan daxue xinan shehui jingji yanjiusuo 岭南大学西南社会经济研究所, 1950. 106 p.

7. Du 1988 ― Du Fangqin 杜芳琴. Nüxing guannian de yanbian 女性观念的衍变 (= Ду Фанцинь. Эволюция женских представлений). Zhengzhou 郑州: Henan renmin chubanshe 河南人民出版社, 1988. 391 p.

8. Du 1998 ― Du Fangqin 杜芳琴. Huaxiazu xingbie zhidu de xingcheng jiqi tedian 华夏族性别制度的形成及其特点 (= Ду Фанцинь. Формирование и особенности гендерной системы народности хуася) // Zhejiang xuekan 浙江学刊. 1998. No. 3. Pp. 47–52.

9. Du 2001 ― Du Fangqin 杜芳琴. Funü yanjiu de lishi yujing: fuquanzhi, xiandaixing yu xingbie guanxi 妇女研究的历史语境：父权制、现代性与性别关系 (= Ду Фанцинь. Исторический контекст женских исследований: патриархат, современность и гендерные отношения) // Zhejiang xuekan 浙江学刊. 2001. No. 1. Pp. 106–111.

10. Du 2002 ― Du Fangqin 杜芳琴. Dengji zhongde hehe: xizhou lizhi yu xingbie zhidu 等级中的合和：西周礼制与性别制度 (= Ду Фанцинь. Гармония в иерархии: ритуал и гендерные системы в Западном Чжоу) // Zhejiang xuekan 浙江学刊. 2002. No. 4. Pp. 205–210.

11. Du 2003 ― Du Fangqin 杜芳琴. Lishi yanjiu de xingbie weidu yu shijiao — jiantan funüshi, shehui xingbieshi yu jingji shehuishi de guanxi 历史研究的性别维度与视角 — 兼谈妇女史、社会性别史与经济-社会史的关系 (= Ду Фанцинь. Гендерные измерения и перспективы в исторических исследованиях: взаимосвязь между историей женщин, гендерной историей и экономической и социальной историей) // Shanxi shida xuebao (shehui kexueban) 山西师大学报（社会科学版）. 2003. No. 4. Pp. 111–118.

12. Du 2004 ― Du Fangqin 杜芳琴. Funüshi yu shehui xingbie de qishi 妇女史与社会性别的启示 (= Ду Фанцинь. Вдохновение женской истории гендера) // Shixue lilun yanjiu 史学理论研究 (= Исследования по исторической теории). 2004. No. 3. Pp. 5–19.

13. Du, Wang 2004 ― Du Fangqin, Wangzheng 杜芳琴, 王政. Zhongguo lishi zhongde funü yu xingbie 中国历史中的妇女与性别 (= Ду Фанцинь, Ван Чжэн. Женщины и гендер в истории Китая). Tianjin 天津: Tianjin renmin chubanshe 天津人民出版社, 2004. 311 p.

14. Du 2009 ― Du Fangqin 杜芳琴. Zhongguo funü xingbieshi yanjiu liushinian shuping: lilunyufangfa 中国妇女/性别史研究六十年述评：理论与方法 (= Ду Фанцинь. Шестидесятилетний обзор китайских женщин / гендерной истории: теория и методы) // Zhonghua nüzi xueyuan xuebao 中华女子学院学报. 2009. No. 5. 13 p.

15. Gao 1988 ― Gaoshiyu 高世瑜. Tangdai funü 唐代妇女 (= Гао Шиюй. Женщины династии Тан). Xi’an 西安: Sanqin chubanshe 三秦出版社, 1988. 176 p.

16. Gao 1995 ― Gao Hongxing 高洪兴. Chanzushi 缠足史 (= Гао Хунсин, История бинтования ног). Shanghai 上海: Shanghai wenyi chubanshe 上海文艺出版社, 1995. 198 p.

17. Gao 2004 ― Gao Shiyu 高世瑜. Fazhan yu kunhuo — xinshiqi zhongguo dalu de funüshi yanjiu 发展与困惑 — 新时期中国大陆的妇女史研究 (= Гао Шиюй. Развитие и путаница: исследования женской истории в материковом Китае в новую эпоху) // Shixue lilun yanjiu 史学理论研究. 2004. No. 3. Pp. 97–107.

18. He, Shi 1996 ― He Xiaoxia, Shi Jinghuan 何晓夏, 史静寰. Jiaohui xuexiao yu zhongguo jiaoyu jindaihua 教会学校与中国教育近代化 (= Хэ Сяося, Ши Цзинхуань. Церковные школы и модернизация китайского образования). Guangzhou 广州: Guangdong jiaoyu chubanshe 广东教育出版社, 1996. 370 p.

19. Engendering China 1994 ― Engendering China: Women, Culture, and the State / Ed. by C. K. Gilmartin, G. Hershatter, L. Rofel, T. White. Harvard: Harvard University Press, 1994. 470 p.

20. Hershatter, Wang 2008 ― Hershatter Gail, Wang Zheng 王政. Zhongguo lishi: shehui xingbie fenxi de yige youyong fanchou 中国历史：社会性别分析的一个有用的范畴 (= Гейл Хершаттер, Ван Чжэн. Китайская история: полезная категория для гендерного анализа) // Shehui kexue 社会科学. 2008. No. 12. Pp. 148–153 p.

21. Hu 1957 ― Hu Wenkai 胡文楷. Lidai funü zhuzuokao 历代妇女著作考 (= Ху Вэнькай. Исследование женских сочинений в прошлых династиях). Beijing 北京: Shangwu yinshuguan 商务印书馆, 1957. 1115 p.

22. Huang 1998 ― Huang Yufu 黄育馥. Jingju qiao he zhongguo de xingbie guanxi (1902–1937) 京剧·跷和中国的性别关系 (1902–1937) (= Хуан Юйфу. Пекинская опера — ходули и гендерные отношения в Китае (1902–1937). Beijing 北京: Shenghuo dushu xinzhi sanlian shudian 生活·读书·新知三联书店, 1998. 211 p.

23. Li 1996 ― Li Bozhong 李伯重. Cong “fufu bingzuo” dao “nangeng nüzhi” — Mingqing jiangnan nongjia funü laodong wenti tantao zhiyi 从“夫妇并作”到“男耕女织”— 明清江南农家妇女劳动问题探讨之 一 (= Ли Бочжун. От «муж и жена работают вместе» к «мужчины пашут, а женщины ткут»: первое обсуждение женского труда в Цзяннан и во время династий Мини Цин ) // Zhongguo jingjishi yanjiu 中国经济史研究. 1996. No. 3. Pp. 99–107.

24. Li 1997 ― Li Bozhong 李伯重. “Nangeng nüzhi” yu “funü banbiantian” juese de xingcheng — Mingqing jiangnan nongjia funü laodong wenti tantao zhi’er “男耕女织”与“妇女半边天”角色的形成 — 明清江南农家妇女劳动问题探讨之二 (= Ли Бочжун. Формирование ролей «мужчины пашут, женщины ткут» и «женщины как половина неба»: второе обсуждение женского труда в Цзяннан и в династии Мини Цин // Zhongguojingjishiyanjiu 中国经济史研究. 1997. No. 3. Pp. 10–22.

25. Liu 2003 ― Liu Wenming 刘文明. “Xin funüshi” zai zhongguo dalu de xingqi “新妇女史”在中国大陆的兴起 (= Лю Вэньмин. Возникновение «новой женской истории» в материковом Китае) // Shixue lilun yanjiu 史学理论研究. 2003. No. 1. Pp. 79–87.

26. Lü 1929 ― Lü Simian 吕思勉. Zhongguo hunyin zhidu xiaoshi 中国婚姻制度小史 (= Люй Симянь. Краткая история китайской брачной системы). Shanghai 上海: Zhongshan shuju 中山书局, 1929. 100 p.

27. Ma 1956 ― Ma Qi 马起. Hunyin he jiating zai lishishang de yanbian 婚姻和家庭在历史上的演变 (= Ма Ци. Эволюция брака и семьи в истории) // Dongbei renmin daxue xuebao 东北人民大学学报, 1956. No. 6. Pp. 93–107.

28. Tao, Li 1999 ― Tao Yongbai, Li shi 陶咏白,李湜. Shiluo de lishi: zhongguo nüxing huihuashi 失落的历史：中国女性绘画史 (= Тао Юнбай, Ли Ши. Потерянная история: история китайской женской живописи). Changsha 长沙: Hunan meishu chubanshe 湖南美术出版社, 1999. 262 p.

29. Wang 1934 ― Wang Shunu 王书奴. Zhongguo changjishi 中国娼妓史 (= Ван Шуну. История китайской проституции). Shanghai 上海: Shenghuo shudian 生活书店, 1934. 358 p.

30. Yang 1995 ― Yang Liwen 杨立文. Chuangzao pingdeng: zhongguo xibei nütong jiaoyu koushushi 创造平等：中国西北女童教育口述史 (= Ян Ливэнь, Создание равенства: устная история образования девочек на северо-западе Китая). Beijing 北京: Minzu chubanshe 民族出版社, 1995. 423 p.

31. Zhang 1997 ― Zhang Xiao 张晓. Xijiang miaozu funü koushushi yanjiu 西江苗族妇女口述史研究 (= Чжан Сяо. Исследование устной истории женщин народности Мяо в Сицзяне). Guiyang 贵阳: Guizhou renmin chubanshe 贵州人民出版社, 1997. 261 p.

32. Zhao 1928 ― Zhao Fengjie 赵凤喈. Zhongguo funü zai falü shangzhi diwei 中国妇女在法律上之地位 (= Чжао Фэнцзе. Правовой статус женщин в Китае). Beijing 北京: Shangwu yinshuguan 商务印书馆, 1928. 152 p.

33. Zheng 1988 ― Zheng Huisheng 郑慧生. Shanggu huaxia funü yu hunyin 上古华夏妇女与婚姻 (= Чжэн Хуэйшэн. Женщины и брак в Древнем Китае). Zhengzhou 郑州: Henan renmin chubanshe 河南人民出版社, 1988. 251 p.

34. Zhou, Guo 2013 ― Zhou Daming, Guoyongping 周大鸣, 郭永平. Xingbie quanli yu shenfen jiangou — yi “dazhai tieguniang” wei kaocha duixiang 性别、权力与身份建构 — 以大寨铁姑娘”为考察对象 (= Чжоу Дамин, Го Юнпин. Гендер, власть и построение идентичности — взятие железной девушки Дачжэй в качестве объекта исследования) // Qinghai minzu yanjiu 青海民族研究. 2013. No. 10 p.

35. ACWF 1979 ― Zhonghua quanguo funü lianhehui 中华全国妇女联合会. Zhongguo funü yundong zhongyao wenxian 中国妇女运动重要文献 (= Всекитайская федерация женщин). Beijing 北京: Renmin chubanshe 人民出版社, 1979. 256 p.

36. ACWF 1989 ― Zhonghua quanguo funü lianhehui 中华全国妇女联合会. Zhongguo funü yundongshi 中国妇女运动史 (= История китайского женского движения). Beijing 北京: Chunqiu chubanshe 春秋出版社, 1989. 615 p.

37. WMHRO 1981 ― Zhonghua quanguo funü lianhehui funü yundong lishi yanjiushi 中华全国妇女联合会妇女运动历史研究. Wusi shiqi funü wenti wenxuan 五四时期妇女问题文选 (=Избранные труды по вопросам женщин в период Четвертого мая). Beijing 北京: Shenghuo dushu xinzhi sanlian shudian 生活·读书·新知三联书店, 1981. 368 p.

38. CWMCI 1988 ― Zhongguo funü guanli ganbu xueyuan 中国妇女管理干部学院. Zhongguo funü yundong wenxian ziliao huibian 中国妇女运动文献资料汇编（1949–1983）(= Сборник документов по китайскому женскому движению (1949–1983). Beijing 北京: Zhongguo funü chubanshe 中国妇女出版社, 1988. 1342 p.