Калмыцкая кумулятивная сказка: проблемы классификации и сохранности текста
Аннотация
Статья посвящена особенностям калмыцких кумулятивных сказок, их классификации. Рассматриваются три разновременные записи текста кумулятивной сказки «Сарин сарулла йовҗ йовад» («Шла я светлой лунной ночью»). Полное синоптическое сопоставление трех вариантов текста показало, что их сюжетно-повествовательная основа сохранила линию повествования, несмотря на наличие стихов, которые различаются в этих версиях.
Об авторах
Тамара Горяевна Басангова
Калмыцкий институт гуманитарных исследований РАН
Россия
доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник отдела литературы, фольклора и джангароведения Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН
Россия
доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник отдела литературы, фольклора и джангароведения Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН
Байрта Барбаевна Манджиева
Калмыцкий институт гуманитарных исследований РАН
Россия
кандидат филологических наук, заведующий отделом литературы, фольклора и джангароведения Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН
Россия
кандидат филологических наук, заведующий отделом литературы, фольклора и джангароведения Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН
Список литературы
1. «Сарин сарулла йовҗ йовад» («Шла я светлой лунной ночью») - информант К. Харкибенова, запись Т. Г. Басанговой, 2008 г.
2. «Сарин сарулла йовҗ йовад» («Шла я светлой лунной ночью») - информант Д. Х. Муниева, запись Т. Г. Басанговой, 1985 г.
3. «Сарин сарулла йовҗ йовад» («Шла я светлой лунной ночью») - информант Е. Лиджиева, запись Б. Б. Манджиевой, 2001 г.
4. Гацак В. М. Устная эпическая традиция во времени: историческое исследование поэтики. М.: Наука, 1989. 256 с.
5. Калмыцкий язык [Текст]: Учебник для 5 класса / Б. Б. Бадмаев, С. А. Кензеев, Р. П. Дораева. Элиста: Калм. кн. изд-во, 1990. 168 с.
6. Никифоров А. И. Народная детская сказка драматического жанра. Л., 1928. С. 49-63.
7. Носов Д. А. Монгольская народная кумулятивная сказка // Монголика IX. СПб.: Петербург. Востоковед., 2010. С. 84-89.
8. Пропп В. Я. Кумулятивная сказка // Фольклор и действительность. Избранные статьи. М.: Наука, 1976. 322 с.
9. Саглр ээҗин туульс (Сказки бабушки Саглар) (на калм. яз.). Элиста: Калм. кн. изд-во, 2002. 44 с.
10. Толстой И. И. Обряд и легенда афинских буффоний // Советский фольклор. 1936. № 4-5. С. 251-264.
11. Сандаловый ларец: Калмыцкие народные сказки / сост., пер., вступ. ст. Т. Г. Басанговой. Элиста: Калм. кн. изд-во, 2002. 239 с.
Рецензия
Для цитирования:
Басангова Т.Г., Манджиева Б.Б. Калмыцкая кумулятивная сказка: проблемы классификации и сохранности текста. Oriental Studies. 2011;4(1):177-181.
For citation:
Basangova T., Mandzhieva B. Kalmyk Cumulative Fairy-tale: Problems of Classi0 cation and Integrity of Texts. Oriental Studies. 2011;4(1):177-181. (In Russ.)
Просмотров:
281
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.
Послать статью по эл. почте 