Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| Том 8, № 4 (2015) | ОЙРАТСКИЕ ПЕРЕВОДЫ СУТР ПРАДЖНЯПАРАМИТЫ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Б. А. Бичеев | ||
| "... Prajnaparamita sutras are considered to be the fundamental texts of Mahayana Buddhism, the most ..." | ||
| Том 13, № 1 (2020) | Система персонажей и их функции в тибетских и монгольских сочинениях «О пользе сутры „Ваджраччхедика Праджняпарамита“» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Алина Андреевна Грибкова | ||
| "... Introduction. The Vajracchedikā (or Diamond) Sūtra, one of the Mahāyāna Prajñāpāramitā works ..." | ||
| Том 8, № 4 (2015) | ИСТОРИЯ ПУБЛИКАЦИЙ ОЙРАТСКОГО ПЕРЕВОДА «СУТРЫ ЗОЛОТОГО СВЕТА» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Б. А. Бичеев | ||
| "... The translation of the Tibetan text of «the Sutra of Golden light» in the Oirat language was made ..." | ||
| Том 8, № 3 (2015) | Глава «О пустоте» из Ойратского перевода «Сутры золотого света» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Б. А. Бичеев | ||
| "... In Mahayana Buddhism there are several sutras devoted to the doctrine of Prajnaparamita ..." | ||
| Том 14, № 5 (2021) | Тувинская рукопись «Сутры о восьми хулилах» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Мирзаева Саглара Викторовна | ||
| "... The article aims to introduce a manuscript of the “Sūtra of Eight Khulils” in Mongolian, part ..." | ||
| Том 5, № 4 (2012) | "КАМЕННЫЕ СУТРЫ" СИНЬЦЗЯНА | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| До. Батужав | ||
| "... The article presents a data of the “stone sutras” which are an integral part of the written ..." | ||
| Том 12, № 4 (2019) | Монголоязычные версии «Сутры о восьми светоносных» (монг. Найман гэгээн, калм. Нәәмн гегән): об истории изучения и списках в фондохранилищах России | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| Саглара Викторовна Мирзаева, Бямбажав Тувшинтугс | ||
| "... of such texts widely represented in the Mongolian literary tradition is The Sutra of the Eight Luminous (Mong ..." | ||
| Том 13, № 3 (2020) | Новый фрагмент санскритской Саддхармапундарика-сутры из Хотана | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Артем Владимирович Мешезников | ||
| "... Introduction. The collection of Sanskrit manuscripts of the Lotus Sutra is a richest one ..." | ||
| Том 4, № 1 (2011) | «Сутра о мудрости и глупости». Литературная судьба буддийского канонического сочинения в монголо-ойратском мире в XVI-XX веках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Деляш Николаевна Музраева | ||
| "... The author describes a literary destiny of popular monument of Buddhist literature «The Sutra ..." | ||
| Том 13, № 1 (2020) | Два ойратских списка «Сутры, отвращающей [влияние] плохих снов» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Саглара Викторовна Мирзаева | ||
| "... Goals. The article introduces two Oirat manuscript copies of the Sūtra [Averting Effects] of Bad ..." | ||
| Том 15, № 2 (2022) | «Сутра о восьми светоносных неба и земли» как источник по пантеону Тибета | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Саглара Викторовна Мирзаева | ||
| "... Introduction. A Tibetan version of the apocryphal Sūtra of Eight Luminous of Heaven and Earth ..." | ||
| Том 16, № 3 (2023) | Два сюжета о тигрице (на материале рассказов из «Гирлянды джатак» и «Сутры о мудрости и глупости») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ольга Александровна Максимова | ||
| "... , 4th c. AD) and Sutra of the Wise and the Fool (Tib. ’Dzangs blun zhes bya ba theg pa chen po’i mdo ..." | ||
| Том 16, № 6 (2023) | О сутре грамматики монгольского письма Нандзад-аграмбы «Более доступный ключ к познанию» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Ганболд Дашлхагваа, Гиляна Майевна Чульчаева | ||
| "... Введение. Исследования монгольских сутр, написанных монгольскими учеными ламами на тибетском языке ..." | ||
| Том 7, № 3 (2014) | НЕКОТОРЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТИБЕТО-МОНГОЛЬСКОЙ ИНТЕРФЕРЕНЦИИ В ОЙРАТСКИХ РУКОПИСНЫХ ПАМЯТНИКАХ XVII в. (на материале сутры «Царь благих пожеланий») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Г. Б. Корнеев | ||
| "... ’ for it. The Tibetan sutra’s text is one of the earliest translations from Sanscrit and the major sample of the later ..." | ||
| Том 5, № 3 (2012) | ОПЫТ АРХЕОГРАФИЧЕСКОГО ОПИСАНИЯ И ТЕКСТОЛОГИЧЕСКОГО АНАЛИЗА РУКОПИСНОГО ПЕРЕВОДА ТУГМЮД-ГАВДЖИ (на материале VI главы Oülgurun dalai «Моря притч») | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| Д. Н. Музраева | ||
| "... of the translation of «The Sutra of Wise and Fool» ( ’Dzangs blun zhes-bya-ba theg-pa chen-po’i mdo ) performed ..." | ||
| Том 10, № 6 (2017) | Еще раз о сюжетах «Сутры о мудрости и глупости» (на материале ойратской рукописи «Море притч» в переводе Тугмюд-гавджи) | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| Деляш Николаевна Музраева | ||
| "... Sutra of the Wise and the Fool representing realia of ancient India. The written source was complied ..." | ||
| Том 8, № 4 (2015) | ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ВОПРОСИТЕЛЬНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ ALI И ALIBA В ОЙРАТСКИХ ПЕРЕВОДАХ C ТИБЕТСКОГО ЯЗЫКА (на материале сутры «Царь благих пожеланий») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Г. Б. Корнеев | ||
| "... gang yang in the Oirat translation of the Tibetan sutra „King of Aspiration Prayers‟. The article ..." | ||
| Том 13, № 4 (2020) | Особенности почерка и орфографии текста «Сутры Белого старца» (шифр В 228(1)) из собрания Института восточных рукописей РАН | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталия Сергеевна Яхонтова | ||
| "... Introduction. The manuscript of The Sutra of the White Old Man — call no. B 228(1 ..." | ||
| Том 9, № 3 (2016) | К СРАВНИТЕЛЬНОМУ АНАЛИЗУ ДОСЛОВНЫХ И СМЫСЛОВЫХ МОНГОЛЬСКИХ ПЕРЕВОДОВ (НА МАТЕРИАЛЕ ПЕРЕВОДОВ «СУТРЫ О МУДРОСТИ И ГЛУПОСТИ», ВЫПОЛНЕННЫХ ШИРЭЭТ-ГУШИ-ЦОРДЖИ И ТОЙН-ГУШИ) | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| Д. Н. Музраева | ||
| "... translations of the well-known Buddhist literary monument - “The Sutra of the Wise and the Fool” (Tib. ‘dzangs ..." | ||
| Том 11, № 2 (2018) | «Арья-бхадрачарья-пранидхана-раджа» («Зангчо монлам») в письменной традиции буддизма ваджраяны | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| Саглара Викторовна Мирзаева | ||
| "... monlam (Tib. Bzang spyod smon lam). It is considered both in the context of grand sutras — the Avataṃsaka ..." | ||
| Том 5, № 3 (2012) | ОБ ОБРАЗЕ И КУЛЬТЕ БУДДЫ МАЙТРЕИ В КУЛЬТУРЕ КАЛМЫКОВ | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| Г. В. Нурова | ||
| Том 15, № 4 (2022) | Некоторые вопросы исследования сочинения «Sumagadha-avadāna» в отечественном и зарубежном востоковедении (на материале «Легенды о Сайн Магаде» из Монгольского Ганджура) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Деляш Николаевна Музраева | ||
| "... on the text titled ‘Sayin Magada-yin domuγ-i ögülegči kemekü’ (‘[Sutra] Narrating the Legend of Sayin Magada ..." | ||
| Том 12, № 2 (2019) | Обрядовый текст и контекст культа Белого старца в культуре монголоязычных народов | Аннотация PDF (RUS) (Rus) похожие документы |
| Элеонора Аллековна Неманова | ||
| "... Introduction. The article is an overview of hand-written texts of sutras of the White Old Man ..." | ||
| Том 8, № 3 (2015) | К ВОПРОСУ О НЕКОТОРЫХ СЮЖЕТАХ БУДДИЙСКИХ ДЖАТАК ИЗ «ДЗАНЛУНДО» В СКАЗОЧНОМ ФОЛЬКЛОРЕ ЗАПАДНОМОНГОЛЬСКИХ НАРОДОВ (НА МАТЕРИАЛЕ ЗАПИСЕЙ Г. Н. ПОТАНИНА И Б. Я. ВЛАДИМИРЦОВА) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. В. Мирзаева | ||
| "... Buddhist Jatakas „Sutra of Wisdom and Foolishness“ („Dzanlundo“). It was a widely recognized monument ..." | ||
| Том 11, № 3 (2018) | Из истории бытования сборника буддийских текстов «Сундуй» у калмыков (на материале коллекции Э. Б. Убушиева, хранящейся в научном архиве КалмНЦ РАН) | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| Деляш Николаевна Музраева | ||
| "... literature only, inter alia comprising Prajñāpāramitā texts, sutras connected with dharanis, jatakas, hymns ..." | ||
| Том 7, № 4 (2014) | К ХАРАКТЕРИСТИКЕ ПИСЬМЕННЫХ ИСТОЧНИКОВ НА ТИБЕТСКОМ ЯЗЫКЕ ИЗ КОЛЛЕКЦИИ КОБДОСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА (МОНГОЛИЯ) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. Н. Музраева, A. Батсуурь | ||
| "... ’i chos brgyad kyas bsdus pa zhugs so); copies of the sample of the literature of Prajñāpāramitā whom ..." | ||
| Том 15, № 4 (2022) | Обряд отрезания «черного языка» и буддийский защитный ритуал (противоречия этических оснований) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Юрьевна Эрендженова | ||
| "... , a Tibetan text of The Noble Mahayana Sutra Entitled ‘Pacification of Black Disputes’. Results. The rite ..." | ||
| Том 15, № 1 (2022) | Этимология иероглифа 佛 и рецепция буддизма в Китае | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Анастасия Геннадьевна Люлина | ||
| "... factors of its use to translate the concept of ‘Buddha’ from Sanskrit Indian sutras. Goals. Etymological ..." | ||
| Том 17, № 5 (2024) | Обряд сэтэр татаха и культ почитания духов воды у монгольских народов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Суржана Борисовна Миягашева | ||
| "... be the Mongolian-language manuscript titled ‘Luus-un qaγan-u seter-ün sudur bui’ (‘Sutra of Seter [Offering ..." | ||
| Том 14, № 5 (2021) | Между фактом и фантазией: ранние источники по ойратской исторической диалектологии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Павел Олегович Рыкин | ||
| "... neretü sudur (The Jewel Translucent Sūtra, c. 1607). The author concludes that these sources ..." | ||
| Том 16, № 1 (2023) | О некоторых редких и малоизвестных военных терминах в монгольских летописях XVII в. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Павел Олегович Рыкин | ||
| "... ‘The Jewel Translucent Sūtra’ (ca. 1607), and Altan tobči ‘Golden Summary’ by Blo-bzaṅ bstan-’jin (ca. 1651 ..." | ||
| Том 2, № 2 (2009) | СУТРА, ИМЕНУЕМАЯ «СПОСОБНАЯ УСМИРИТЬ И ПОДАВИТЬ ЗЕМЛЮ И ВОДУ» (AZAR USUNI NOMOODXON DARÜÜLÜN ČIDAQČI KEMEKÜ SUDUR) ИЗ КОЛЛЕКЦИИ Н.Д. КИЧИКОВА (1901-1986)СУТРА, ИМЕНУЕМАЯ «СПОСОБНАЯ УСМИРИТЬ И ПОДАВИТЬ ЗЕМЛЮ И ВОДУ» (AZAR USUNI NOMOODXON DARÜÜLÜN ČIDAQČI KEMEKÜ SUDUR) ИЗ КОЛЛЕКЦИИ Н.Д. КИЧИКОВА (1901-1986) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Деляш Николаевна Музраева | ||
| Том 7, № 3 (2014) | РУКОПИСНАЯ КНИГА В КУЛЬТУРЕ МОНГОЛОЯЗЫЧНЫХ НАРОДОВ: ЭВОЛЮЦИЯ ФОРМЫ И МАТЕРИАЛА | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| А. Т. Баянова | ||
| "... . Methods: The author examines the evolution of the Oirat books commencing with stone sutras and metal ..." | ||
| Том 9, № 4 (2016) | «ВСПАХИВАТЬ ЗОЛУ VS. ВСПАХИВАТЬ ПОЛЕ»: ИЗУЧЕНИЕ ТЕКСТОВ ЛАМРИМ В БУДДИЙСКИХ МОНАСТЫРЯХ | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| Д. Э. Дарибазарон | ||
| "... несовершенного состояния до всеведения Будды - в соответствии с канонами Махаяны и пользуются огромной ..." | ||
| Том 2, № 1 (2009) | РАБОТА УЧЕНОГО СОВЕТА | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| Виктория Васильевна Куканова | ||
| "... . Исследование перевода «Сутры о мудрости и глупости», выполненного О.М. Дорджиевым (Тугмюд Гавджи). Исп. к ..." | ||
| 1 - 40 из 40 результатов | ||
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
