Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| Том 18, № 4 (2025) | Калмыцкие деловые письма XVII–XVIII вв. и синхронические русские переводы в аспекте взаимодействия письменных традиций (на примере деловых писем тайши (хана) Аюки и их русских переводов) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Галина Михайловна Ярмаркина | ||
| "... и русско-калмыцкая деловая переписка в аспекте взаимодействия письменных традиций привлекает внимание ..." | ||
| Том 16, № 5 (2023) | О вариантах синхронических русских переводов калмыцкого письма конца XVII в. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Галина Михайловна Ярмаркина | ||
| "... Введение. Русские переводы калмыцких деловых писем, сохранившиеся в российских архивах ..." | ||
| Том 11, № 5 (2018) | О слове bičiq в языке калмыцкой деловой письменности XVIII–XIX вв. | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| Дарья Бадмаевна Гедеева | ||
| "... Введение. В истории калмыцкого языка особое место занимает деловая письменность, которая была уже ..." | ||
| Том 13, № 5 (2020) | О жанровом многообразии калмыцкой деловой письменности XVII-XIX вв. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Дарья Бадмаевна Гедеева | ||
| "... . Архивные материалы свидетельствуют о жанровом многообразии калмыцкого делового письма того времени. В этой ..." | ||
| Том 16, № 4 (2023) | Религиозная лексика в письмах хана Аюки и их русских переводах | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Галина Михайловна Ярмаркина | ||
| "... в деловых калмыцких письмах XVII–XVIII вв. и их русских переводах. Материалом для статьи послужили 79 писем ..." | ||
| Том 13, № 4 (2020) | Бытовая лексика в деловых текстах XVIII в. (на материале писем хана Аюки и их русских переводов) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Галина Михайловна Ярмаркина | ||
| "... калмыцкого языка XVIII в. Лексический состав рассматриваемых деловых текстов характеризуется разнообразием ..." | ||
| Том 15, № 5 (2022) | Число в калмыцких деловых текстах XVII–XVIII вв. (на материале писем хана Аюки и их русских переводов) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Галина Михайловна Ярмаркина | ||
| "... калмыцкой деловой письменности до настоящего времени не привлекались в качестве источника материала о числе ..." | ||
| Том 14, № 6 (2021) | Графо-фонетические особенности имени Аюки-хана (на материале калмыцких деловых писем XVII–XVIII вв.) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Дарья Бадмаевна Гедеева | ||
| "... калмыцкого хана Аюки (1642–1724 гг.). Архивные документы, в частности многочисленные деловые письма ..." | ||
| Том 9, № 1 (2016) | СЛУЖЕБНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ УПОЛНОМОЧЕННЫХ ПО ДЕЛАМ РЕЛИГИОЗНЫХ КУЛЬТОВ В КАЛМЫЦКОЙ АССР В 1960-1991 гг. | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| С. С. Белоусов | ||
| "... В статье анализируется служебная деятельность уполномоченных по делам религиозных культов ..." | ||
| Том 11, № 2 (2018) | Делопроизводственная практика управления калмыцким народом | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| Ирина Владимировна Лиджиева, Байр Владимировна Когданова | ||
| "... Предметом исследования данной статьи является делопроизводственная практика Управления калмыцкого ..." | ||
| Том 12, № 6 (2019) | Стратегии перевода калмыцких деловых текстов XVIII в. (на материале писем хана Аюки и их русских переводов 1714 г.) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Галина Михайловна Ярмаркина | ||
| "... Среди научных публикаций, рассматривающих особенности языка калмыцких деловых писем и их переводов ..." | ||
| Том 14, № 5 (2021) | Этикетные формулы как этнолингвистические компоненты оригинальных и переводных калмыцких деловых текстов XVIII в. (на материале писем хана Аюки и их русских переводов 1714–1715 гг.) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Галина Михайловна Ярмаркина | ||
| "... Введение. Калмыцкие деловые тексты XVIII в. и их синхронические письменные переводы на русский ..." | ||
| Том 18, № 3 (2025) | «…непременно надобно, чтобы калмыки считали Калмыцкий музей своим»: письмо Н. Н. Пальмова 1922 г. (по архивным материалам) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Георгиевна Кокорина | ||
| "... появления в контексте истории музейного дела в России того времени, а также научной биографии Н. Н. Пальмова ..." | ||
| Том 15, № 3 (2022) | «Прежде по Вашей милости я жил спокойно. Как быть? Рассудите, Ваше Светлейшество». Начало внутриполитического кризиса в Калмыцком ханстве в 1723 г. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Владимир Толтаевич Тепкеев | ||
| "... из фонда 119 («Калмыцкие дела») Архива внешней политики Российской империи, где отложилось большое ..." | ||
| Том 17, № 2 (2024) | Русско-калмыцкие переговоры и заключение шерти 1677 г. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Владимир Толтаевич Тепкеев | ||
| "... в фонде 119 («Калмыцкие дела») Российского государственного архива древних актов. Результаты. Заключение ..." | ||
| Том 14, № 6 (2021) | Политическая ситуация в Северном Прикаспии в 1725 г. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Владимир Толтаевич Тепкеев | ||
| "... И-36. В «Журнале по калмыцким делам» отложились донесения и рапорты астраханского губернатора А. П. Волынского ..." | ||
| Том 17, № 5 (2024) | «С посыльщиком моим словесной приказ есть». Из опыта сравнительного изучения текстов писем хана Аюки на «тодо бичиг» («ясном письме») и их синхронических русских переводов XVII–XVIII вв. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Галина Михайловна Ярмаркина | ||
| "... структурный и содержательный элемент калмыцкого делового текста и синхронического перевода важен как маркер ..." | ||
| Том 15, № 2 (2022) | Административно-правовой режим и повседневная жизнь спецпереселенцев-калмыков в 1944-1945 гг. в официальных документах и воспоминаниях очевидцев | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Александр Егорович Епифанов, Евгений Федорович Кринко | ||
| "... трагических страниц истории калмыцкого народа. Несмотря на многочисленные публикации по данной теме, история ..." | ||
| Том 14, № 5 (2021) | В. Н. Татищев и вопросы улучшения экономического положения калмыцкого народа | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Максим Манчиевич Батмаев, Пётр Михайлович Кольцов, Савр Майорович Мургаев, Семён Александрович Умгаев | ||
| "... Татищева, который с 1741 по 1745 гг. служил Астраханским губернатором и по долгу службы занимался делами ..." | ||
| Том 16, № 5 (2023) | О некоторых вопросах повседневной жизни калмыков Астраханской губернии в начале XIX в.: позиция калмыцких владельцев (на материале ответов на запросы Главного пристава) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Александр Нармаевич Команджаев, Баатр Викторович Очиров, Николай Борисович Боваев | ||
| "... Введение. Предметом исследования являются отдельные вопросы повседневной жизни населения калмыцких ..." | ||
| Том 16, № 6 (2023) | «Я выслан навечно…»: к 80-летию депортации калмыцкого народа (по материалам архивов Казахстана) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Сауле Аукеновна Жакишева, Кулгазира Нурановна Балтабаева, Зиябек Ермуханович Кабульдинов, Анар Мурзагалиевна Смагулова | ||
| "... положение и социальный портрет калмыков, выселенных из Калмыцкой АССР в Казахскую ССР. Материалы и методы ..." | ||
| Том 17, № 6 (2024) | О состоянии лесоразведения в степной части Российской империи в середине XIX в. (на примере Калмыцкой степи Астраханской губернии) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Наталья Петровна Мацакова, Данара Юрьевна Мухлаева, Даглара Владимировна Амаева | ||
| "... Введение. В статье рассматривается проблема лесоразведения в Калмыцкой степи Астраханской губернии ..." | ||
| Том 12, № 3 (2019) | Из истории комплектования и описания Фонда 8 Научного архива КалмНЦ РАН (по описи В. О. Поляева) | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| Деляш Николаевна Музраева | ||
| "... -источниковедов большое поле деятельности. Собранные и сохраненные жившими в миру калмыцкими гелюнгами (Тугмюд ..." | ||
| Том 18, № 1 (2025) | Сектантские общины в Казахской ССР (1940–1980-е гг.) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Галья Айтпаевна Алпыспаева, Куляш Валитхановна Джумагалиева, Гульмира Жумановна Жуман, Хадиша Алькеевна Аубакирова | ||
| "... из фондов уполномоченных Советов по делам религиозных культов при Совете министров СССР и Казахской ССР ..." | ||
| Том 9, № 2 (2016) | БУДДИЙСКОЕ ДУХОВЕНСТВО У КАЛМЫКОВ-КАЗАКОВ УРАЛЬСКОГО ВОЙСКА В НАЧАЛЕ XX в.: ОБУЧЕНИЕ, ПОСВЯЩЕНИЕ, СЛУЖЕНИЕ | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| С. В. Джунджузов | ||
| "... религиозного быта местного калмыцкого населения. Собранный по итогам поездки материал должен был послужить ..." | ||
| 1 - 31 из 31 результатов | ||
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
