Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| Том 2, № 2 (2009) | К ВОПРОСУ О СЕМАНТИКЕ ПРОСТРАНСТВЕННЫХ ПОСЛЕЛОГОВ КАЛМЫЦКОГО ЯЗЫКА XVIII в. (на материале исторических писем) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Евгений Владимирович Бембеев, Нина Дмитриевна Асирова | ||
| "... послелогов, выявленных на материале языка писем калмыцких ханов XVIII в. ..." | ||
| Том 15, № 5 (2022) | Число в калмыцких деловых текстах XVII–XVIII вв. (на материале писем хана Аюки и их русских переводов) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Галина Михайловна Ярмаркина | ||
| "... писем хана Аюки и сопоставление калмыцких текстов XVII–XVIII вв. с синхроническими русскими переводами ..." | ||
| Том 14, № 6 (2021) | Семантика послелогов со значением ‘между, среди’ в монгольских языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Людмила Алексеевна Лиджиева, Роза Пюрвеновна Харчевникова, Бамба Эрендженовна Убушиева, Мингиян Алексеевич Лиджиев | ||
| "... различных языков. Послелоги являются одним из средств выражения пространственных отношений. Значение ..." | ||
| Том 12, № 6 (2019) | Стратегии перевода калмыцких деловых текстов XVIII в. (на материале писем хана Аюки и их русских переводов 1714 г.) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Галина Михайловна Ярмаркина | ||
| "... Среди научных публикаций, рассматривающих особенности языка калмыцких деловых писем и их переводов ..." | ||
| Том 14, № 5 (2021) | Этикетные формулы как этнолингвистические компоненты оригинальных и переводных калмыцких деловых текстов XVIII в. (на материале писем хана Аюки и их русских переводов 1714–1715 гг.) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Галина Михайловна Ярмаркина | ||
| "... языковыми средствами. Начальные формулы калмыцких деловых писем XVIII в. и их русских переводов как ..." | ||
| Том 13, № 4 (2020) | Бытовая лексика в деловых текстах XVIII в. (на материале писем хана Аюки и их русских переводов) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Галина Михайловна Ярмаркина | ||
| "... калмыцкого языка XVIII в. Лексический состав рассматриваемых деловых текстов характеризуется разнообразием ..." | ||
| Том 14, № 6 (2021) | Графо-фонетические особенности имени Аюки-хана (на материале калмыцких деловых писем XVII–XVIII вв.) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Дарья Бадмаевна Гедеева | ||
| "... калмыцком языке, свидетельствуют о том, что в XVII–XVIII вв. у калмыков, проживавших на территории России ..." | ||
| Том 16, № 4 (2023) | Религиозная лексика в письмах хана Аюки и их русских переводах | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Галина Михайловна Ярмаркина | ||
| "... деловых калмыцких письмах XVII–XVIII вв. и их русских переводах. Материалом для статьи послужили 79 писем ..." | ||
| Том 17, № 5 (2024) | «С посыльщиком моим словесной приказ есть». Из опыта сравнительного изучения текстов писем хана Аюки на «тодо бичиг» («ясном письме») и их синхронических русских переводов XVII–XVIII вв. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Галина Михайловна Ярмаркина | ||
| "... , сохранились и в синхронических переводах. В практике деловых коммуникаций XVII–XVIII вв. использовались и ..." | ||
| Том 16, № 5 (2023) | О вариантах синхронических русских переводов калмыцкого письма конца XVII в. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Галина Михайловна Ярмаркина | ||
| "... Введение. Русские переводы калмыцких деловых писем, сохранившиеся в российских архивах ..." | ||
| Том 6, № 4 (2013) | Графические и орфографические особенности кириллицы в скорописи деловых писем XVIII в. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. Б. Олядыкова, Г. М. Ярмаркина | ||
| "... The article provides the description of graphic and orthographic features of the XVIII century ..." | ||
| Том 15, № 3 (2022) | «Прежде по Вашей милости я жил спокойно. Как быть? Рассудите, Ваше Светлейшество». Начало внутриполитического кризиса в Калмыцком ханстве в 1723 г. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Владимир Толтаевич Тепкеев | ||
| "... Введение. В статье публикуется одно из последних писем калмыцкого хана Аюки российскому императору ..." | ||
| Том 4, № 1 (2011) | Сравнения в произведениях Л. Инджиева Харалта өдрмүд («Проклятые дни») и Большевикүд («Большевики») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Нина Михайловна Мулаева | ||
| "... Статья посвящена анализу сравнительных конструкций в калмыцком языке на материале повестей Л ..." | ||
| Том 13, № 6 (2020) | Некоторые пути грамматикализации глагола болох / болохо / болха / болх ‘становиться, делаться; быть’ в монгольских языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Людмила Алексеевна Лиджиева, Цолмон Ширнэн, Надежда Бадмажаповна Бадмацыренова | ||
| "... / болх ‘становиться, делаться; быть’ в монгольских (монгольском, бурятском, ойратском и калмыцком) языках ..." | ||
| Том 9, № 4 (2016) | КАЛМЫЦКО-ТИБЕТСКИЕ ОТНОШЕНИЯНА РУБЕЖЕ XVII-XVIII вв. | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| В. Т. Тепкеев, В. П. Санчиров | ||
| "... В статье рассматривается одна из кульминационных страниц в истории тибетско-калмыцких отношений на ..." | ||
| Том 5, № 1 (2012) | Реформы по управлению Калмыцкой степью в последней трети XVIII-начале XIX в. | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| Мерген Саналович Горяев | ||
| "... Калмыкии в последней трети XVIII - начале XIX в. как одного из субъектов Российского государства. ..." | ||
| Том 12, № 6 (2019) | Из истории калмыцко-тибетских контактов XVII–XVIII вв. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Александр Викторович Цюрюмов, Андрей Алексеевич Курапов | ||
| "... of the Kalmyk Khanate in the XVII – XVIII centuries. — interaction with Tibet. Goals.The purpose of the article ..." | ||
| Том 9, № 1 (2016) | Система судоустройства калмыков в XVIII в. | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| У. Б. Очиров, В. С. Шургучиева | ||
| "... Целью статьи является рассмотрение системы судоустройства в Калмыцком ханстве в XVIII в. В статье ..." | ||
| Том 17, № 3 (2024) | Материалы из архива И. Е. Забелина по истории Калмыцкого ханства | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Юлия Георгиевна Кокорина | ||
| "... оборот материалов по истории Калмыцкого ханства XVIII в., собранных выдающимся российским историком и ..." | ||
| Том 5, № 4 (2012) | О ПАДЕЖНОМ ПОКАЗАТЕЛЕ -A: -O: -E: В КАЛМЫЦКОМ ПИСЬМЕННОМ ЯЗЫКЕ XVIII в. (НА МАТЕРИАЛЕ ДЕЛОВЫХ ДОКУМЕНТОВ) | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| Д. Б. Гедеева | ||
| "... Kalmyk written works dating back to XVIII century, for instance in the official documents. According ..." | ||
| Том 4, № 1 (2011) | К вопросу о частицах калмыцкого языка (историко-сравнительный аспект) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Евгений Владимирович Бембеев | ||
| "... of the Kalmyk language in the historical and comparative aspect based on text materials XVIII-XX centuries ..." | ||
| Том 16, № 2 (2023) | Из истории калмыцкой повседневности. Кочевание в XVIII в. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Максим Манчиевич Батмаев | ||
| "... кочевания калмыков в XVIII в. Материалы и методы исследования. Работа основана на анализе материалов ..." | ||
| Том 17, № 6 (2024) | Новые документы об участии калмыков в Персидском походе 1722 г. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Владимир Толтаевич Тепкеев, Нарма Арслангович Каманджаев | ||
| "... наследию русско-калмыцких отношений XVII–XVIII вв. Поэтому в настоящей статье впервые публикуется выдержки ..." | ||
| Том 7, № 4 (2014) | ГРАФО-ФОНЕТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ СОГЛАСНЫХ ПО ДАННЫМ «РУССКО-КАЛМЫЦКОГО СЛОВАРЯ АНОНИМНОГО АВТОРА XVIII в.» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. В. Бембеев | ||
| "... словаря анонимного автора XVIII в.», который отражает живую калмыцкую речь XVIII в. Проведенная ..." | ||
| Том 16, № 4 (2023) | Калмыцко-казахские отношения в период откочевки калмыков из России в Китай в 1771 г. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Владимир Толтаевич Тепкеев, Зиябек Ермуханович Кабульдинов | ||
| "... Введение. История калмыцко-казахских отношений в XVIII в. требует тщательного и внимательного ..." | ||
| Том 5, № 1 (2012) | К характеристике слова андhар и жанра андhаарийин бичиг «присяжное письмо» в калмыцком литературном языке XVIII в. | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| Анна Тимуровна Хараева | ||
| "... bichig) which is one of the most interesting genres of the Kalmyk language of the XVIII century. ..." | ||
| Том 9, № 2 (2016) | БУДДИЙСКОЕ ДУХОВЕНСТВО В СОЦИАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ КАЛМЫЦКОЙ СТЕПИ В КОНЦЕ XVIII в | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| А. А. Курапов | ||
| "... миссионерской деятельности Русской православной церкви в калмыцких улусах в 70-80-е гг. XVIII в. Определены ..." | ||
| Том 14, № 4 (2021) | Самовольные переселенческие рыбацкие поселки на калмыцких землях (вторая половина XVIII–XIX в.) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Сергей Степанович Белоусов | ||
| "... поселений на калмыцких землях во второй половине XVIII–XIX в. Изучение данной темы позволяет глубже понять ..." | ||
| Том 8, № 4 (2015) | КАЛМЫЦКИЕ КОЛЛЕКЦИИ В МУЗЕЯХ ГЕРМАНИИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| С. Г. Батырева | ||
| "... Статья посвящена обзору калмыцких коллекций в музеях Германии. Объектом исследования является ..." | ||
| Том 4, № 1 (2011) | Законодательные акты как основа формирования правового сознания калмыков в XVII-XVIII веках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Евгений Александрович Команджаев | ||
| "... consciousness of the Kalmyks in XVII-XVIII. National customs, mongolian-oyrat laws of 1640 and following ..." | ||
| Том 12, № 5 (2019) | «Для твердого примирения кайсацкого народа с калмыцким надлежит показать им удовольствие». «Разменная карта» в степной дипломатии в середине XVIII в. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Илья Васильевич Торопицын, Жанат Бековна Кундакбаева, Данара Аксеновна Сусеева | ||
| "... калмыцко-казахские взаимоотношения в середине XVIII в. и роль российских властей в налаживании мирного ..." | ||
| Том 11, № 5 (2018) | О слове bičiq в языке калмыцкой деловой письменности XVIII–XIX вв. | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| Дарья Бадмаевна Гедеева | ||
| "... Калмыкия хранятся документы XVIII в., составленные представителями калмыцкой знати и адресованные ..." | ||
| Том 17, № 6 (2024) | Особенности графо-фонетики калмыцкого языка второй половины XVIII – начала XIX в. (на материале словников Г. Ф. Миллера (1760–1762) и Б. Бергмана (1804–1805)) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Саглара Викторовна Мирзаева | ||
| "... . Цель статьи — анализ графо-фонетических особенностей калмыцкого языка второй половины XVIII – начала ..." | ||
| Том 16, № 6 (2023) | Калмыки Поволжья и казахи: к истории их взаимоотношений в XVIII – начале XIX в. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Александр Шайдатович Кадырбаев | ||
| "... казахскими жузами в XVIII – начале XIX в. на основе введения в научный оборот новых архивных материалов и ..." | ||
| Том 9, № 5 (2016) | Традиционная калмыцкая медицина второй половины XVIII в. (по материалам Иоганна Иерига) | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| А. А. Дюльденко, Е. Г. Пономарев | ||
| "... Во второй половине XVIII в. существенно возрос интерес российской академической науки к сведениям о ..." | ||
| Том 17, № 4 (2024) | Торговые связи калмыков в XVIII в. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Максим Манчиевич Батмаев | ||
| "... торговцы оседлых народов. Особенностью калмыцкой торговли XVIII в. являлось то обстоятельство, что в ней ..." | ||
| Том 9, № 5 (2016) | Грамматическая парадигма склонения существительных старописьменного калмыцкого языка | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| Е. В. Бембеев, Ц. Д. Манджиева | ||
| "... для всех именных частей речи старописьменного калмыцкого языка. Как известно, в калмыцком языке ..." | ||
| Том 10, № 2 (2017) | НАПРАВИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ КАЛМЫЦКОГО ЯЗЫКА (на материале эпоса «Джангар») | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| Е. В. Бембеев, Ц. Д. Манджиева | ||
| "... калмыцкого героического эпоса «Джангар». Язык эпоса, являясь языком устно-поэтическим и оказывая влияние на ..." | ||
| Том 3, № 1 (2010) | ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ ТАЙНОГО СОВЕТНИКА И ГУБЕРНАТОРА В.Н. ТАТИЩЕВА ПЛАНАМ ХАНШИ ДЖАН РАЗЫГРАТЬ ПЕРСИДСКУЮ КАРТУ В РУССКО-КАЛМЫЦКИХ ОТНОШЕНИЯХ В СЕРЕДИНЕ XVIII в. | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| Илья Васильевич Торопицын | ||
| "... Статья посвящена истории политического кризиса, начавшегося в Калмыцком ханстве после смерти Дондук ..." | ||
| Том 12, № 5 (2019) | Модальная частица биз в калмыцком языке: морфосинтаксические свойства, структурные схемы, частотность (на материале Национального корпуса калмыцкого языка и данным информантов) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Виктория Васильевна Куканова | ||
| "... корпуса калмыцкого языка (http://kalmcorpora.ru), размер которого составляет около 9 млн токенов, из них ..." | ||
| Том 9, № 4 (2016) | БУДДИЙСКАЯ УСТАРЕВШАЯ ЛЕКСИКА КАЛМЫЦКОГО ЯЗЫКА (на материале Национального корпуса калмыцкого языка) | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| Е. В. Бембеев | ||
| "... В настоящей статье нами предпринята попытка исследования устаревшей буддийской лексики калмыцкого ..." | ||
| Том 7, № 4 (2014) | К ИСТОРИИ ИЗУЧЕНИЯ И ПУБЛИКАЦИИ КАЛМЫЦКИХ НАРОДНЫХ ПЕСЕН | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Б. Х. Борлыкова | ||
| "... notes of the XVIII and the beginning of the XX century represent a valuable source of new problems ..." | ||
| Том 14, № 4 (2021) | Авторские дополнения «Этюдов по истории приволжских калмыков» Н. Н. Пальмова 1929–1932 гг. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Александр Викторович Цюрюмов, Андрей Алексеевич Курапов | ||
| "... феодальных усобиц в Калмыцком ханстве в 20–30-х гг. XVIII в. ..." | ||
| Том 8, № 4 (2015) | НОВЫЕ ОЙРАТСКИЕ ИСТОРИКО-ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПАМЯТНИКИ ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ XVIII-XIX вв. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. П. Санчиров | ||
| "... Для изучения богатой знаменательными событиями истории ойратов XVII-XVIII веков важное значение ..." | ||
| Том 16, № 4 (2023) | Эцкиннь мах ид!: концепт отец в проклятиях калмыков | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Александра Тагировна Баянова | ||
| "... фразеологических словарей калмыцкого языка, писем Б. Б. Бергмана («Nomadische Streifereien unter den Kalmȕken in ..." | ||
| Том 15, № 1 (2022) | Участие калмыков в Русско-турецкой войне 1768–1774 гг.: вопросы организации и обеспечения | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Александр Викторович Цюрюмов | ||
| "... конце 60-х гг. XVIII в. В ходе нее готовились как военно-стратегические планы действий русских армий ..." | ||
| Том 14, № 2 (2021) | Особенности иконографии в калмыцкой вышивке: традиционные и современные практики | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Татьяна Исаевна Шараева | ||
| "... традиционных и современных буддийских танка как отражающих особенности калмыцкой иконографии, значимых ..." | ||
| Том 14, № 5 (2021) | В. Н. Татищев и вопросы улучшения экономического положения калмыцкого народа | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Максим Манчиевич Батмаев, Пётр Михайлович Кольцов, Савр Майорович Мургаев, Семён Александрович Умгаев | ||
| "... кочевий в 40-х гг. XVIII в. от времён Аюки-хана, а также разбирался в вопросах калмыцкого рыболовства и ..." | ||
| Том 13, № 4 (2020) | Искупленный дважды: толмач Ставропольского войска Афанасий Шорин (опыт реконструкции нетипичной биографии крещеного калмыка второй трети XVIII в.) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Андрей Сергеевич Ряжев | ||
| "... персоналии, в качестве которой выступает толмач Афанасий Иванович Шорин, изучено место крещёной калмыцкой ..." | ||
| Том 16, № 6 (2023) | «Только самому тебе, подданному нашему, и калмыкам твоего владения за мирным состоянием с турецкими подданными ссоры не всчинать». Государева грамота Петра I к калмыцкому хану Аюке 1718 г. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Владимир Толтаевич Тепкеев, Нарма Арслангович Каманджаев | ||
| "... всему письменному наследию русско-калмыцких отношений XVII–XVIII вв. В настоящей статье впервые ..." | ||
| Том 17, № 6 (2024) | Словарь П. С. Палласа: архаичные и инновационные черты | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Инна Бембеевна Манджиева | ||
| "... реконструкция прамонгольского языка, установленные Х. Нугтереном, ранние словари калмыцкого языка XVII–XVIII вв ..." | ||
| Том 17, № 6 (2024) | «Неоспоримое и вечно потомственное владение землями, под Сарептскую колонию отведенными»: поселение немцев-гернгутеров в Калмыцкой степи | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Райма Григорьевна Саряева | ||
| "... исследования — реконструкция истории появления первого и единственного поселения на юге России, в Калмыцкой ..." | ||
| Том 16, № 6 (2023) | Калмыцкий словник в работе П. С. Палласа: графо-фонетический анализ гласных | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Инна Бембеевна Манджиева, Виктория Васильевна Куканова | ||
| "... Введение. Отдельные словари калмыцкого языка XVIII–XIX вв. становились объектом лингвистического ..." | ||
| Том 5, № 1 (2012) | К вопросу о происхождении калмыков-цохуров | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| Валерий Владимирович Батыров | ||
| "... В статье рассматриваются проблемы происхождения Цохуровского улуса Калмыцкого ханства, его история ..." | ||
| Том 17, № 3 (2024) | Калмыцкий словник Ю. Г. Клапрота: графо-фонетический анализ графем а и ä | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Айса Олеговна Долеева, Виктория Васильевна Куканова | ||
| "... ведение. Особое значение для изучения живой калмыцкой речи XVIII – начала XIX вв. имеют словари ..." | ||
| Том 12, № 2 (2019) | О лексико-семантической группе названий домашних животных в языке калмыцких законодательных памятников (XVII–XIX вв.) | Аннотация PDF (RUS) (Rus) похожие документы |
| Дарья Бадмаевна Гедеева | ||
| "... Введение. В данной статье мы рассматриваем названия домашних животных, встречающиеся в калмыцких ..." | ||
| Том 15, № 6 (2022) | Мотив пути в калмыцких сказках, включающих сюжет ATU 300 The Dragon-Slayer | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Баира Басанговна Горяева | ||
| "... в волшебные и богатырские сказки. В калмыцких сказках герой, сразив змея, спасает от смерти девушку ..." | ||
| Том 15, № 1 (2022) | Калмыцкая повседневность XVII–XIX вв.: постановка проблемы и история изучения | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Максим Манчиевич Батмаев | ||
| "... — показать плодотворность разработки и освещения повседневной жизни калмыцкого народа, т. е. всех его ..." | ||
| Том 16, № 5 (2023) | Военная служба как фактор интеграции башкир и калмыков в имперское пространство в XVIII – первой половине XIX в. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Рамиль Насибуллович Рахимов | ||
| "... Введение. Одним из феноменов Российской империи XVIII – первой половины XIX в. было присутствие в ..." | ||
| Том 2, № 2 (2009) | РАСКУЛАЧИВАНИЕ КАЛМЫЦКОГО КРЕСТЬЯНСТВА | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| Екатерина Николаевна Бадмаева | ||
| "... В статье рассматривается раскулачивание калмыцкого крестьянства в период сплошной коллективизации в ..." | ||
| Том 3, № 1 (2010) | О КАЛМЫЦКИХ ОБЕРЕГАХ «МИРДЕ» | Аннотация PDF (RUS) / (Rus) похожие документы |
| Бадма Викторович Меняев, Ч.А. Санджиев | ||
| 1 - 70 из 668 результатов | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> | |
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
