Preview

Oriental Studies

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
Том 12, № 3 (2019) Художественные переводы и их роль в диалоге литератур народов России на современном этапе развития Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Александра Михайловна Каторова
"... Introduction. In recent years, literary translations from languages of Russia’s peoples ..."
 
Том 9, № 3 (2016) О ПАДЕЖНОЙ ПАРАДИГМЕ В ПАМЯТНИКЕ МОНГОЛЬСКОЙ ПЕРЕВОДНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ XVII-XVIII ВВ. «ПОВЕСТЬ О ЦАРЕВИЧЕ МАНИБАДРЕ» Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
С. В. Мирзаева
"... of “The Story of Prince Manibhadra” - a well-known monument of Buddhist translated literature of the 17th-18th ..."
 
Том 10, № 6 (2017) Некоторые аспекты графо-фонетической интерференции в монгольских переводных текстах (на материале монгольского перевода сочинения «Арья-бхадрачарья-пранидхана-раджа») Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Саглара Викторовна Мирзаева
"... translated text dated approximately to the 16th-17th cc. contains some features of pre-classical Mongolian. ..."
 
Том 14, № 5 (2021) Этикетные формулы как этнолингвистические компоненты оригинальных и переводных калмыцких деловых текстов XVIII в. (на материале писем хана Аюки и их русских переводов 1714–1715 гг.) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Галина Михайловна Ярмаркина
"... . Conclusions. Comparative analysis of the original and translated texts indicated some differences ..."
 
Том 8, № 2 (2015) ОПЫТ АНАЛИЗА ДВУХ МОНГОЛЬСКИХ РУКОПИСЕЙ О ЦАРЕВИЧЕ НОРСАНЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Мирзаева
"... (“translated words”, consists of works supposed to have been said by the Buddha himself) but originally ..."
 
Том 13, № 5 (2020) О жанровом многообразии калмыцкой деловой письменности XVII-XIX вв. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Дарья Бадмаевна Гедеева
"... Introduction. The Kalmyks are one of the few peoples in Russia to have developed a script system ..."
 
Том 9, № 1 (2016) Образ коня в эпических жанрах фольклора народов Дагестана Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Ф. А. Алиева
"... В статье рассматриваются особенности изображения образа коня в жанрах фольклора народов Дагестана ..."
 
Том 6, № 3 (2013) История и этнография калмыков в «Кратком описании калмыцкого и трухменского народов» Я. К. Ваценко Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В.В. Батыров
"... В статье рассматриваются работа Главного пристава калмыцкого народа Я. К. Ваценко «Краткое описание ..."
 
Том 10, № 1 (2017) ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ МИР КАЛМЫЦКИХ БЫТОВЫХ СКАЗОК Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
И. С. Надбитова
"... легенд, а также художественно отражена история народа, в частности, этнолокальные особенности ..."
 
Том 5, № 3 (2012) КОНЦЕПЦИЯ ПРАВА НА ВЗАИМОПОНИМАНИЕ ДЛЯ КОРЕННЫХ НАРОДОВ РОССИИ (на примере республик Российской Федерации) Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Т. Г. Мухтаров
"... В статье излагается авторская концепция права коренных (титульных) народов республик РФ на ..."
 
Том 17, № 3 (2024) Антропология финно-угорских народов: вопросы пигментации Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Мурат Алиевич Джаубермезов, Наталья Вадимовна Екомасова, Онгар Салихович Чагаров, Екатерина Андреевна Токарева, Лилия Рафисовна Габидуллина, Земфира Раиловна Суфьянова, Ирина Михайловна Хидиятова, Эльза Камилевна Хуснутдинова
"... of the ethnogenesis of the Finno-Permian populations of Russia. Conclusions. These features of the distribution ..."
 
Том 9, № 3 (2016) СОТРУДНИЧЕСТВО В. Л. КОТВИЧА И Ц. Ж. ЖАМЦАРАНО В ИЗУЧЕНИИ МОНГОЛЬСКИХ НАРОДОВ Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
О. Н. Полянская
"... about the development of Mongolian studies in Russia in general as well as the contribution of certain ..."
 
Том 9, № 3 (2016) К СРАВНИТЕЛЬНОМУ АНАЛИЗУ ДОСЛОВНЫХ И СМЫСЛОВЫХ МОНГОЛЬСКИХ ПЕРЕВОДОВ (НА МАТЕРИАЛЕ ПЕРЕВОДОВ «СУТРЫ О МУДРОСТИ И ГЛУПОСТИ», ВЫПОЛНЕННЫХ ШИРЭЭТ-ГУШИ-ЦОРДЖИ И ТОЙН-ГУШИ) Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Д. Н. Музраева
"... of which was laid in translated written texts. The author performs a textual analysis of two Mongolian ..."
 
Том 13, № 4 (2020) Автопортрет и Будда Ваджрасаттва у Дзанабазара Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Сурун-Ханда Дашинимаевна Сыртыпова
"... , and private collections of Mongolia and Russia. Results. The work is a first attempt to examine Zanabazar ..."
 
Том 4, № 2 (2011) РЕЛИГИОЗНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ У НАРОДОВ ПОВОЛЖЬЯ В НАЧАЛЕ ХХ ВЕКА Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Евгения Викторовна Сартикова
"... The article describes the educational politics of Russia among the peoples of Volga Region ..."
 
Том 8, № 1 (2015) К ВОПРОСУ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ УПРАВЛЕНИЯ КАЛМЫЦКОГО НАРОДА ПО УЧЕТУ И СТАТИСТИКЕ В 1893-1917 гг Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. Н. Мучиряева
"... Russia. In organizational terms, the census was carried out by the warden of the ulus and ulus rulers ..."
 
Том 16, № 2 (2023) Этнография монгольских народов в Сибирском oтделе Русского геoграфического oбщества Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марсель Муритович Маннапов, Айбулат Валиевич Псянчин
"... with Russia, including the ones populated by Mongolic ethnic groups. The article identifies key directions ..."
 
Том 15, № 6 (2022) Нойон Галдама в письменной и устной традиции монгольских народов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Эльза Петровна Бакаева
"... integral to diverse Mongolic cultures, such as Kalmyks and Buryats of Russia, Oirats of Western Mongolia ..."
 
Том 2, № 1 (2009) КАЛМЫКИ В МИРЕ ПУШКИНА Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Байрта Анатольевна Кичикова
"... of the development of the peoples of Russia. ..."
 
Том 4, № 2 (2011) ТИПОЛОГИЯ УСТАРЕВШЕЙ ЛЕКСИКИ В КАЛМЫЦКОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ (на материале прозы К. Эрендженова) Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Нюдля Четыровна Очирова
"... картины быта калмыцкого народа. ..."
 
Том 11, № 3 (2018) Особенности поэтики тувинского эпоса «Боралдай с конем Бора-Шокар» в контексте разновременных записей Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Антонина Саар-ооловна Донгак
"... центральноазиатским «Гэсэром», «Джангаром» ойратских народов, «Маадай-Кара» алтайцев и многими другими произведениями ..."
 
Том 10, № 3 (2017) ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ОБРАБОТКА ВОЙЛОКА В КОЧЕВОМ БЫТУ КАЛМЫКОВ РОССИИ И ОЙРАТОВ МОНГОЛИИ. К ПОСТАНОВКЕ ПРОБЛЕМЫ ИЗУЧЕНИЯ (на материале музейных коллекций России) Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
С. Г. Батырева
"... The article examines felt artworks from Russia’s museum collections representing the traditional ..."
 
Том 9, № 3 (2016) ЛАВРОВСКИЙ «СЛЕД» В ОСМЫСЛЕНИИ К. Л. ХЕТАГУРОВЫМ ПРОБЛЕМЫ ИНТЕЛЛИГЕНЦИИ И НАРОДА Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
И. В. Мамиева
"... «неоплатного долга» интеллигенции народу были восприняты классиком осетинской литературы как личный ..."
 
Том 12, № 5 (2019) Мотив отправления героя, рожденного от медведя, в сказочной традиции тюрко-монгольских народов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Евдокия Эрендженовна Хабунова, Чао Геджин
"... , переходя из одной традиции, страны в другую, от народа к народу, обрастая все новыми и новыми вариантами ..."
 
Том 8, № 2 (2015) ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА В ИНТЕРПРЕТАЦИИ ЗАПАДНЫХ И РОССИЙСКИХ «ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ»: ПОПЫТКИ РЕВИЗИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. Х. Акаев
"... state decisions of the two periods in history of Russia: the USSR’s epoch and the epoch of the Russian ..."
 
Том 12, № 4 (2019) Монголоязычные версии «Сутры о восьми светоносных» (монг. Найман гэгээн, калм. Нәәмн гегән): об истории изучения и списках в фондохранилищах России Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Саглара Викторовна Мирзаева, Бямбажав Тувшинтугс
"... is formed by translated literature included in compilations of the Tibetan Buddhist canon — Kangyur (Kanjur ..."
 
Том 13, № 4 (2020) О поэтике олонхо «Нюргун Боотур Стремительный» П. А. Ойунского и тувинских героических эпосов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Гульнара Егоровна Саввинова
"... художественного эпического творчества исторический, эпико-культурный путь развития народов. Художественный язык ..."
 
Том 17, № 2 (2024) О китайских переводах прагматических маркеров-аппроксиматоров русской повседневной речи (на материале речи персонажей в художественных текстах) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Янань Сян, Наталья Викторовна Богданова-Бегларян
"... portrait. And in most cases (78.3%), the marker is translated with meaningful words, closest ..."
 
Том 13, № 1 (2020) Два ойратских списка «Сутры, отвращающей [влияние] плохих снов» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Саглара Викторовна Мирзаева
"... averting methods, which complicates attempts to define the sūtra as a translated work or original Mongolic ..."
 
Том 14, № 1 (2021) Восстановление автономий репрессированных народов Калмыкии и Северного Кавказа в конце 1950-х гг. и проблема реабилитации: дискуссионные вопросы в современной российской историографии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Евгений Александрович Гунаев
"... 1950s restoration of autonomies for the repressed peoples of Southern Russia as a rehabilitation ..."
 
Том 15, № 4 (2022) Закон об отмене обязательных отношений между отдельными сословиями калмыцкого народа как исторический источник Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталья Петровна Мацакова
"... development and adoption are integral to the reform process witnessed by Russia in the 1860s–1870s. The Law ..."
 
Том 13, № 2 (2020) Художественно-эпическая трансформация древнего эпоса об Айне и Гайне в этногенетическую легенду гайнинских башкир Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Нэркэс Ахметовна Хуббитдинова, Гульнар Вилдановна Юлдыбаева
"... башкирского народа. Цели и задачи. Цель статьи ― выявить и рассмотреть древние представления башкир из рода ..."
 
Том 10, № 4 (2017) Об осетинском переводе французского стихотворения Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Ирина Батразовна Толасова, Раиса Николаевна Абисалова
"... by Sh. Dzhigkaev. Assuming that a translated text is a form of artistic perception, the researchers ..."
 
Том 15, № 6 (2022) Названия неба в монгольских языках: этимология и семантика Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Владимировна Дыбо, Виктория Васильевна Куканова, Саглара Викторовна Мирзаева, Евгений Владимирович Бембеев, Владимир Наранович Мушаев, Вячеслав Николаевич Хонинов
"... calque from the Sanskrit word that was borrowed to northern Mongolic languages from translated texts ..."
 
Том 12, № 2 (2019) Народные социально-бытовые баиты у башкир: особенности композиции и художественно-эстетическое своеобразие Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Нэркэс Ахметовна Хуббитдинова, Гульнар Вилдановна Юлдыбаева, Гульнара Хависовна Абдрафикова, Ахат Губаевич Салихов, Гульназ Салимьяновна Ханова
"... основе стихотворной формы бейт, который в поэзии народов Ближнего и Среднего Востока означает двустишие в ..."
 
Том 14, № 3 (2021) О переводе двух песен эпоса «Гесер» Б. Бергманом Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Бембя Леонидович Митруев
 
Том 11, № 3 (2018) Национальный интернет России: к постановке проблемы Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Гульнара Фаатовна Габдрахманова, Зуфар Александрович Махмутов
"... distinctive features of the virtualization of ethnicity in Russia. Proceeding from the analysis of available ..."
 
Том 12, № 5 (2019) «Для твердого примирения кайсацкого народа с калмыцким надлежит показать им удовольствие». «Разменная карта» в степной дипломатии в середине XVIII в. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Илья Васильевич Торопицын, Жанат Бековна Кундакбаева, Данара Аксеновна Сусеева
"... Studies of relations between the peoples of Russia at various stages of its statehood development ..."
 
Том 13, № 5 (2020) История и культура калмыцкого народа в трудах членов Петровского общества исследователей Астраханского края в последней четверти XIX – начале XX в. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Александр Викторович Цюрюмов, Елена Георгиевна Тимофеева, Андрей Алексеевич Курапов, Сергей Владиславович Лебедев
"... scientific society — Peter the Great Society for the Study of Astrakhan Region widely known in Russia ..."
 
Том 12, № 5 (2019) Суеверные приметы как микрожанр башкирского фольклора Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Галия Рустямовна Алчинова, Гульнур Равиловна Хусаинова, Гульназ Нурфаезовна Ягафарова
"... , стремлением связать неизведанное с таинственными силами природы. Другая часть основана на наблюдениях народа ..."
 
Том 9, № 4 (2016) ПОЭТИЧЕСКИЙ МИР ЛЮБОВНОЙ ПОЭЗИИ В ФОЛЬКЛОРЕ ДАРГИНЦЕВ Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Ф. А. Алиева
"... , метафора, сравнения, обращения, символы, художественный параллелизм и др. В любовной поэзии даргинцев ..."
 
Том 13, № 5 (2020) Средства создания эпического образа синьцзян-ойратской версии «Джангара» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Цаган Бадмаевна Селеева
"... настоящего исследования является рассмотрение сути художественной выразительности эпических образов, в основе ..."
 
Том 10, № 5 (2017) ОБ ИСТОРИИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ КАЛМЫЦКОГО ЗАРУБЕЖЬЯ (20-30-е гг. ХХ в.) Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Делгир Юрьевна Топалова
"... на благо национального возрождения своего народа: сохранение исторической памяти, самосознания, языка ..."
 
Том 17, № 5 (2024) Восстание 60 богатырей 1883–1885 гг. в фольклоре тувинцев Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Елена Валерьевна Айыжы, Антонина Саар-ооловна Донгак, Артыш Маадыр-оолович Монгуш
"... .); определение их жанрового своеобразия и выявление основного сюжетно-мотивного состава и художественно ..."
 
Том 11, № 2 (2018) Делопроизводственная практика управления калмыцким народом Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Ирина Владимировна Лиджиева, Байр Владимировна Когданова
"... народа и улусных управлений Калмыцкой степи Астраханской губернии в XIX – начале XX вв., как органов ..."
 
Том 17, № 3 (2024) Ставропольские калмыки в шведском походе и на западной границе России в 1790–1792 гг. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Рамиль Насибуллович Рахимов
"... Russia be a country inhabited by ‘barbarians’. The imaginary ‘Kalmyk-Tatar’ threat was declared in Sweden ..."
 
Том 3, № 1 (2010) СОВЕТСКИЕ КОРЕЙЦЫ НА ФРОНТЕ И В ТЫЛУ В ГОДЫ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Людмила Васильевна Намруева
"... рассматривает проблемы, связанные с участием представителей корейского народа в защите Родины и работе в тылу. ..."
 
Том 10, № 5 (2017) Образ России и россиян в Монголии: историческая память и современность Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Хишигт Норовсамбуу
"... The article attempts to provide a brief introduction to the history of images of Russia ..."
 
Том 17, № 6 (2024) Патриотизм как компонент мировоззрения молодежи Республики Башкортостан Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Эльза Венеровна Мигранова, Айбулат Валиевич Псянчин, Айрат Янсурович Зарипов
"... with identity patterns observed in present-day Russia. The paper depicts the actual state and prospects ..."
 
Том 11, № 4 (2018) Исторический опыт формирования органов управления и проведения политики коренизации в национальных автономиях Юга России в 1920–1930 гг. Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Екатерина Николаевна Бадмаева
"... of national and socio-economic problems in Southern Russia during this period – especially in the North ..."
 
Том 8, № 2 (2015) КАЛМЫКИЯ НА ЗАЩИТЕ ОТЕЧЕСТВА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
К. Н. Максимов
"... Republic) along with the entire country and the population, rose to the defense of Russia from the earliest ..."
 
Том 9, № 5 (2016) Топонимы Маньчжурского литературного произведения «Ода Мукдену, написанная императором» Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
А. Б. Лиджиев
"... been translated in Europe. The research discovered that Manchu toponymy has never been subject to any ..."
 
Том 4, № 2 (2011) ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ОСОБЕННОСТИ КАЛМЫЦКИХ НАРОДНЫХ БЛАГОПОЖЕЛАНИЙ Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Надежда Довжеевна Михайлова
"... Статья посвящена описанию художественных особенностей калмыцких народных благопожеланий, занимающих ..."
 
Том 11, № 6 (2018) Первый фотограф Лхасы: публикация дневника О. Норзунова «Три поездки в Лхасу (1898–1901)» (перевод Д. К. Ворониной, комментарии Б. Л. Митруева) Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Бембя Леонидович Митруев, Диана Кимовна Воронина
"... . Deniker never to have been published in Russian. The diary notes have been translated from French ..."
 
Том 16, № 5 (2023) Военная служба как фактор интеграции башкир и калмыков в имперское пространство в XVIII – первой половине XIX в. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Рамиль Насибуллович Рахимов
"... Introduction. In the eighteenth to mid-nineteenth centuries, Imperial Russia was characterized ..."
 
Том 3, № 2 (2010) К СРАВНИТЕЛЬНОМУ ИЗУЧЕНИЮ АНТРОПОНИМОВ ЗАПАДНОМОНГОЛЬСКИХ НАРОДОВ Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Александр Борлаевич Лиджиев
"... Данная статья посвящена исследованию личных имен народов западномонгольского про- исхождения в ..."
 
Том 6, № 3 (2013) Насильственное переселение калмыцкого народа и проблемы демографии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Г. Очирова
"... депортации калмыцкого народа в восточные регионы СССР. Автор приводит сведения о численности ссыльных ..."
 
Том 13, № 4 (2020) Функции змеи в обрядовом фольклоре монгольских народов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Людмила Санжибоевна Дампилова, Екатерина Владимировна Сундуева
"... Введение. В мифологии народов мира образ змеи как один из самых изучаемых персонажей имеет разные ..."
 
Том 10, № 5 (2017) Инфекционные заболевания в жизни монгольских народов: представления и практики борьбы с ними Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Марина Михайловна Содномпилова
"... ), особенностями жизни и питания. С древних времен монгольские народы знают оспу, сибирскую язву, чуму, бешенство ..."
 
Том 6, № 3 (2013) Призывное законодательство и комплектование Рабоче-Крестьянской Красной Армии представителями нерусских национальностей в 1920-е гг. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ю. Безугольный
"... народов и опыта формирования национальных частей в 1920-х гг. Особое внимание уделено анализу особенностей ..."
 
Том 12, № 6 (2019) Кошка в фольклоре калмыков, других монголоязычных народов и народов Дальнего Востока Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Алексей Алексеевич Бурыкин
"... Статья рассматривает материал о кошке в культуре калмыков и других монголоязычных народов. Вопреки ..."
 
1 - 70 из 825 результатов 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)