Preview

Oriental Studies

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
Том 12, № 1 (2019) Миф и история в «Тэнгрианских песнях» Баира Дугарова Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Людмила Санжибоевна Дампилова
"... complicated text of The Tengri Songs reflects a new stage in the poet’s creative development, the latter ..."
 
Том 10, № 5 (2017) Тенгрианство в карачаево-балкарской «Нартаде» Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Танзиля Мусаевна Хаджиева
"... The article examines the supreme deity of Karachay-Balkar pagan pantheon - Teiri (Tengri). Three ..."
 
Том 14, № 4 (2021) Антиколыбельная песня Егора Буджалова в аспекте пародии Морхаджи Нармаева: «Ɵдгǝ цага саатулин дун» — «Буджала Егор залуд» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Римма Михайловна Ханинова
"... was short-lived. While their genres were explicitly or implicitly marked, the works of Kalmyk poets ..."
 
Том 4, № 1 (2011) Хальмг амн үгин зокъял Даван Һәрән «Алтма» поэмд = Элементы фольклора в поэме Г. Даваева «Алтма» Аннотация  PDF (KALM) / (Rus)  похожие документы
Босха Халгаевна Борлыкова
"... within the idiostyle of poet Gary Davaev on material of the poem «Altma». The author revealed ..."
 
Том 4, № 2 (2011) О религиозных представлениях древних тюрков и монголов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Бaазр Александрович Бичеев, Адьян Геннадьевич Кукеев
 
Том 10, № 5 (2017) Буряты в зоне влияния православной церкви в XIX в. - начале ХХ в.: трансформация идентичностей Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Баир Зориктоевич Нанзатов
 
Том 11, № 3 (2018) Шундуинские хамниганы в XIX в.: этнический состав и расселение Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Баир Зориктоевич  Нанзатов
 
Том 12, № 3 (2019) У каждого своя Сибирь. Две истории о депортации калмыков (интервью с С. М. Ивановым и С. Э. Нарановой) Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Эльза-Баир Мацаковна Гучинова
 
Том 5, № 2 (2012) >Калмыцкие песни об Отечественной вой не 1812 г. Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Тамара Гаряевна Басангова
"... В статье рассматриваются калмыцкие протяжные песни об Отечественной войне 1812 г. Автор приводит ..."
 
Том 12, № 2 (2019) Личная и общественная гигиена в понимании и в жизни кочевников Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Баир Зориктоевич Нанзатов, Марина Михайловна Содномпилова
 
Том 13, № 2 (2020) Святыни Утайшаня как объект изучения буддийского наследия Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Баир Цыремпилович Гомбоев
 
Том 8, № 2 (2015) ШИНҖӘНӘ ӨӨРДНРИН БОЛН ХАЛЬМГУДЫН БАЙР-НӘӘРИН ТУСК ДОМГУДЫН ДҮҢЦҮЛЛҺНӘ ШИНҖЛЛТ (К СРАВНИТЕЛЬНОМУ ИЗУЧЕНИЮ ЛЕГЕНД, СВЯЗАННЫХ С ПРАЗДНИКАМИ ОЙРАТОВ СИНЬЦЗЯНА И КАЛМЫКОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
У. Осорин
"... , Zul, Myadr, Ova and others in Kalmyk folk tradition. Several texts of the Kalmyk Legend of Okon Tengri ..."
 
Том 3, № 1 (2010) ВОЕННОЕ ПРОШЛОЕ КАЛМЫКОВ В ЗЕРКАЛЕ ИСТОРИЧЕСКИХ ПЕСЕН (по материалам коллекции А.Л. Ушанова) Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Николай Боктаевич Бадгаев
"... актуальной проблеме исследования феномена военной песни у калмыков. ..."
 
Том 13, № 4 (2020) У каждого своя Сибирь. Годы войны и депортации в монологах Л. Т. Дорджиева и Е. С. Басановой Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Эльза-Баир Мацаковна Гучинова
 
Том 14, № 4 (2021) Нарративы «детей Сибири» о депортации калмыков. Интервью с В. И. Бадмаевым и А. Н. Овшиновым Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Эльза-Баир Мацаковна Гучинова
 
Том 6, № 4 (2013) Калмыцкие исторические песни: опыт кластерного описания лексики Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Б. Х. Борлыкова
 
Том 9, № 4 (2016) ПОЭТИЧЕСКИЙ МИР ЛЮБОВНОЙ ПОЭЗИИ В ФОЛЬКЛОРЕ ДАРГИНЦЕВ Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Ф. А. Алиева
"... В статье анализируются любовные песни в фольклоре даргинцев, рассматриваются их идейно-эстетические ..."
 
Том 3, № 1 (2010) ТҐРСКІН ХАРСГЧ АЛДР ДІІНД НЕРІДСН ДУУДЫН ТУСКАР Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Босха Халгаевна Борлыкова
"... Статья посвящена калмыцким песням о Великой Отечественной войне: дается история их создания и ..."
 
Том 5, № 1 (2012) Проблемы текстообразования в фольклорном дискурсе: жанр калмыцкой песни в свете лексикографического и корпусного подходов Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Эллара Уляевна Омакаева
 
Том 6, № 1 (2013) О калмыцких народных песнях, записанных В. Л. Котвичем Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. В. Убушиева
"... которых хранятся в Научном архиве КИГИ РАН. Автор анализирует калмыцкие народные песни, записанные В. Л ..."
 
Том 7, № 3 (2014) РУССКИЙ ПЕСЕННЫЙ ФОЛЬКЛОР В ДАГЕСТАНЕ: СВАДЕБНЫЕ ПРИЧИТАНИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О.В. Щелкова [Селина]
"... , которая в наше время осталась только в памяти пожилых людей. Песни, связанные с магическими пережитками ..."
 
Том 6, № 4 (2013) Текстологический анализ трех вариантов калмыцкой народной песни «Шара шилин гүлзиге» / «[На] архара с золотистой горы» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. В. Убушиева
"... «Калмыцкие народные песни» Свода калмыцкого фольклора, на примере анализа трех вариантов калмыцкой народной ..."
 
Том 12, № 3 (2019) О двух калмыцких народных песнях периода Великой Отечественной войны Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Эльза Петровна Бакаева, Татьяна Акимовна Убушиева
"... Введение. Статья посвящена двум малоизвестным калмыцким народным песням, записанным от ветерана ..."
 
Том 16, № 1 (2023) Специфика ориенталистских мотивов в творчестве Павла Васильева — поэта азиатского фронтира Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Зифа Какбаевна Темиргазина, Ольга Константиновна Андрющенко, Руманият  Омаровна Асельдерова, Сергей Владимирович Николаенко
"... of the Soviet Russian poet Pavel Nikolaevich Vasiliev. Materials and methods. The paper analyzes works of P ..."
 
Том 13, № 1 (2020) Магия в хозяйственных практиках скотоводов-кочевников Внутренней Азии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Марина Михайловна Содномпилова, Баир Зориктоевич Нанзатов
 
Том 9, № 2 (2016) ОСОБЕННОСТИ ПОЭТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ КАЛМЫЦКИХ НАРОДНЫХ ПЕСЕН: АНАЛИЗ РАЗНОВРЕМЕННЫХ ЗАПИСЕЙ Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Б. М. Коваева
"... , неполная). Таким образом, поэтика калмыцкой народной песни многообразна по стиховой форме и разнообразна ..."
 
Том 3, № 1 (2010) КОНЦЕПТ «ДƏН/ВОЙНА» В КАЛМЫЦКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ (на материале песен периода Великой Отечественной войны) Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Эллара Уляевна Омакаева
 
Том 3, № 2 (2010) ШИНҖƏНƏ ӨӨРД МОҢҺЛЫН УТ ДУУНА ҮГИН ТУСКАР = О ПРОТЯЖНЫХ ПЕСНЯХ СИНЬЦЗЯНСКИХ ОЙРАТОВ Аннотация  PDF (KALM) / (Rus)  похожие документы
Утнасн Осорин
 
Том 7, № 4 (2014) К ИСТОРИИ ИЗУЧЕНИЯ И ПУБЛИКАЦИИ КАЛМЫЦКИХ НАРОДНЫХ ПЕСЕН Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Б. Х. Борлыкова
 
Том 14, № 3 (2021) О переводе двух песен эпоса «Гесер» Б. Бергманом Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Бембя Леонидович Митруев
"... работах, однако эти песни не были переведены полностью на русский язык. Материалом данного исследования ..."
 
Том 16, № 2 (2023) Сюжетосложение «Песни о женитьбе Узенг Алдар-хана» из эпического репертуара ойратского сказителя Джавин Джуны Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Байрта Барбаевна Манджиева
"... остаются недостаточно исследованными. Цель исследования — изучение сюжетосложения «Песни о женитьбе Узенг ..."
 
Том 12, № 3 (2019) Депортация карачаевцев и балкарцев в творчестве современных поэтов (на примере новейшей карачаево-балкарской поэзии) Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Раузат Абдуллаховна Керимова
"... poets. Results. The examined works by young artists of the word manifest an increasing interest ..."
 
Том 17, № 6 (2024) Традиция «Мавлид» в творчестве поэтов Средней Азии начала ХХ в.: историко-литературный аспект Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Хамидулла Хабибуллаевич Таджиев, Майгуль Тулегеновна Шакенова
"... -century Central Asian poets, the latter be represented by Kazakh and Uzbek authors. Central Asian ..."
 
Том 5, № 4 (2012) ЭТНОЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ИЗУЧЕНИЕ ПЕСЕННОГО ФОЛЬКЛОРА ОЙРАТОВ СИНЬЦЗЯНА: ИЗ ЭКСПЕДИЦИОННОГО ОПЫТА Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Э. У. Омакаева, Б. Х. Борлыкова
 
Том 5, № 2 (2012) Образ матери в калмыцком фольклоре: к проблеме универсального и специфического (на материале фольклорный текстов) Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Бальджя Батнасуновна Дякиева, Эллара Уляевна Омакаева
 
Том 14, № 2 (2021) Cовременное состояние песенного фольклора башкир (по экспедиционным материалам XXI в.) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Айгуль Мужавировна Хакимьянова
"... сохранности отличаются короткие четырехстрочные песни без названия, застольные песни и такмаки. В условиях ..."
 
Том 8, № 4 (2015) АНТИТЕЗА КАК ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ СРЕДСТВО В НАРТСКОМ ЭПОСЕ КАРАЧАЕВЦЕВ И БАЛКАРЦЕВ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. М. Хаджиева
 
Том 6, № 4 (2013) К вопросу о роли и функциях поэтических топонимов (на материале калмыцких народных песен) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Б. Э. Убушиева, Э. У. Омакаева
"... наименований. В результате исследования выделяются основные функции топонимов в песне, а также их ..."
 
Том 8, № 1 (2015) КЛАСТЕРНАЯ СТРУКТУРА ИМЕННОЙ ЛЕКСИКИ КАЛМЫЦКИХ ИСТОРИЧЕСКИХ ПЕСЕН В ЗАПИСИ А. В. БУРДУКОВА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Б. Х. Борлыкова, Э. У. Омакаева
"... калмыцких исторических песнях, записанных А. В. Бурдуковым. Кластер представлен в виде системы ..."
 
Том 13, № 6 (2020) Мотив богатырского поединка в эпическом репертуаре джангарчи Телтя Лиджиева Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Байрта Барбаевна Манджиева
"... Телтя Лиджиева с односюжетными песнями рапсода Ээлян Овла применяется сравнительно-сопоставительный ..."
 
Том 4, № 1 (2011) Песня «О битве богатыря Алого Хонгора с Авланги ханом» в записи от Бадмы Обушинова (к вопросам текстологии) Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Данара Владимировна Убушиева
"... подготовки Свода калмыцкого фольклора. Материалом для анализа данной проблематики послужила песня «О поединке ..."
 
Том 9, № 1 (2016) Образ коня в эпических жанрах фольклора народов Дагестана Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Ф. А. Алиева
"... песнях - конь служит средством идеализации эпического героя, его боевых подвигов. В кумыкских и ногайских ..."
 
Том 14, № 5 (2021) О сочинении дорампа Игнен-Чоймпела «Почитание величественного Хан-Бархана: „Драгоценность-чинтамани, быстро исполняющая желания“» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Саяна Батуевна Бухоголова, Субад Бальжинимаевна Дашиева, Зинаида Анциферовна Дебенова, Баир Луданович Тушинов, Номинь Дондоковна Цыренова
 
Том 11, № 1 (2018) Легенда о первом джангарчи в лирике Давида Кугультинова и Басанга Дорджиева Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Римма Михайловна Ханинова
"... ’) in poems of such Kalmyk poets as David Kugultinov and Basang Dordzhiev. When it came to choose between two ..."
 
Том 4, № 2 (2011) ЙОРЯЛ В СБОРНИКЕ МИХАИЛА ХОНИНОВА «БАЙРИН ДУД» Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Элеонора Борисовна Очирова
"... первом стихотворном сборнике «Байрин дуд» («Песни радости»). Стихотворения включают элементы ..."
 
Том 3, № 2 (2010) К 100-ЛЕТИЮ ПЕРВОЙ ПУБЛИКАЦИИ ЭПИЧЕСКОГО ЦИКЛА ПЕСЕН «ДЖАНГАРА» ВЫДАЮЩЕГОСЯ ДЖАНГАРЧИ ЭЭЛЯН ОВЛА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Эдвин Бадмаевич Овалов
"... Ээлян Овла (1857-1920). Песни зафиксировал и подготовил к изданию студент четвертого курса Санкт ..."
 
Том 12, № 1 (2019) О происхождении некоторых топонимов в эпосе «Джангар» Аннотация  PDF (MNG) / (Rus)  похожие документы
Менгкай Буудангийн
"... исторического содержания эпического текста. В эпических песнях «Джангара» многие названия природных объектов ..."
 
Том 8, № 4 (2015) «ПУТЕВЫЕ ЗАПИСКИ» А. С. ПУШКИНА: ЭПИЗОД В КАЛМЫЦКОЙ КИБИТКЕ (ИЗ МАТЕРИАЛОВ К КОММЕНТАРИЮ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Б. А. Кичикова
"... and ethnographic character to the episode of poet's visiting the Kalmyk kibitka (nomad tent) taken from "Travel ..."
 
Том 3, № 2 (2010) МОТИВНЫЙ ФОНД БАГАЦОХУРОВСКОГО ЦИКЛА КАЛМЫЦКОГО ГЕРОИЧЕСКОГО ЭПОСА «ДЖАНГАР» Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Данара Владимировна Убушиева
"... выяснено, что в песне «О победе Славного Джангара-хана над Свирепым Хара Кинесом» зафиксировано наибольшее ..."
 
Том 4, № 1 (2011) Эрцес ~ Иртыш. К этимологии эпического и исторического гидронима Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Алексей Алексеевич Бурыкин
"... В статье содержится комментарий к топонимам, представленным в песне XI калмыцкого героического ..."
 
Том 9, № 5 (2016) Внутренние медиальные формулы калмыцких сказок (на материале записей Г. Й. Рамстедта) Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Б. Б. Горяева, В. В. Куканова, А. Т. Баянова, А. О. Долеева
"... ’s beauty who is usually a tengri - ‘inhabitant of Heaven’. Alongside this, another fairy tale contains ..."
 
Том 11, № 4 (2018) Титул Ch(t)igin или Chinggis Аннотация  PDF (ENG) / (Rus)  похожие документы
Улзийбаяр Содном
"... chingis tengri related to shamanistic beliefs, 4) the Hunnic title name chan-yu (shaniui, ‘Son of Heaven ..."
 
Том 7, № 2 (2014) ӨӨРД БОЛН ХАЛЬМГ ЙОВҺН МЕРГН БААТРИН ТУСК ДОМГИГ ДҮҢЦҮЛҖ ШИНҖЛЛҺН = Сравнительное исследование синьцзян-ойратских и калмыцких преданий о богатыре Йобогон Мергене Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Утнасун Осорин
"... Yobogon Mergen published in the series of folklore monuments titlted “Khan Tengri” reflects some real ..."
 
Том 2, № 1 (2009) КАЛМЫКИ В МИРЕ ПУШКИНА Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Байрта Анатольевна Кичикова
"... .S. Pushkin. The Kalmyks are apprehended in the poets artistic consciousness from the aspect of the problem ..."
 
Том 4, № 1 (2011) Философская парадигма Востока в современной русскоязычной поэзии Калмыкии (на примере цикла стихов Р. М. Ханиновой «В тени Конфуция») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Дельгир Юрьевна Зумаева
"... that the special signi0 cance of the whole cycle is not only in poets reconsidering ideas of antiquity but also ..."
 
Том 4, № 2 (2011) ЛЕЙТМОТИВ «МЕТАМОРФОЗЫ» В ПОЭТИЧЕСКИХ ПРОИЗВЕДЕНИЯХ Р. М. ХАНИНОВОЙ Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Виктория Васильевна Куканова
"... . Khaninova who is Russian-speaking poet in Kalmykia. There are revealed structural elements of the given ..."
 
Том 7, № 1 (2014) О СВОЕОБРАЗИИ СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЯЗЫЧНОЙ ПОЭЗИИ КАЛМЫКИИ (на примере творчества Д. Насунова и Р. Ханиновой) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. Ю. Топалова (Зумаева)
"... to analyse the national-cultural space of artistic works of Kalmyk Russian-language poets, and to reveal ..."
 
Том 8, № 4 (2015) ОСОБЕННОСТИ СЮЖЕТНОЙ СТРУКТУРЫ ПОЭМЫ Д. КУГУЛЬТИНОВА «САР-ГЕРЕЛ» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Э. А. Эльдышев
"... , the questions reflected the philosophy of time, his humanistic ideals expressed by the poet through a folk story. ..."
 
Том 9, № 1 (2016) К вопросу о поэзии и песенном фольклоре Турции, посвященных Первой мировой войне Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Т. А. Аникеева
"... фольклоре этого времени, народных песнях-тюркю нашли отражение драматические для Турции события Первой ..."
 
Том 9, № 2 (2016) РОЛЬ ХИНДУШАХА НАХЧЫВАНИ И ЕГО СЫНА МУХАММЕДА ИБН ХИНДУШАХА НАХЧЫВАНИ В СОЗДАНИИ И РАЗВИТИИ ПЕРСИДСКОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
М. Г. Мамедова
"... and Far East during the middle Ages, still those were non-Persian, particularly the Azerbaijani poets ..."
 
Том 15, № 2 (2022) Жанр йорял в калмыцкой поэзии ХХ в. (по материалам газетной периодики 1930–1940-х гг.) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Римма Михайловна Ханинова
"... Kalmyk poets created on the basis of folklore analogues through interactions of oral folklore art ..."
 
Том 8, № 3 (2015) ПОСЛАНИЕ А. С. ПУШКИНА «КАЛМЫЧКЕ»: AСПЕКТЫ ЖАНРОВОГО СВОЕОБРАЗИЯ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Б. А. Кичикова
"... the motives of its creation, the correlation between the meeting the Kalmyk maiden by the poet and the moral ..."
 
Том 17, № 2 (2024) Тюркоязычный дневник Инша Аллах Хана Инша как литературный памятник Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Искандер Расулевич Саитбатталов
"... of literary Turki. Nowadays there is only one surviving manuscript of the poet’s largest Turkic-language work ..."
 
Том 12, № 4 (2019) Матримониальные коллизии в калмыцком эпосе «Джангар» и сказаниях тюрко-монгольских народов Сибири Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Данара Владимировна Убушиева, Бальджин Дамринжав
"... двумя отдельными песнями. Цель ― анализ песен Багацохуровского цикла «Джангара» как раннего цикла ..."
 
Том 15, № 4 (2022) Синьцзян-ойратские сказители: хранители эпической традиции «Джангара» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Байрта Барбаевна Манджиева
"... , усвоили песни у своих отцов, дедов, дядей и братьев. В бытовании эпической традиции были известны и ..."
 
Том 14, № 1 (2021) Типические места Малодербетовского цикла эпоса «Джангар» как средство определения авторства сказителя Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Байрта Барбаевна Манджиева
"... изучению формульной природы языка традиционной эпической поэзии. Сложению эпической песни способствовало ..."
 
Том 11, № 6 (2018) Об указателе эпических мотивов (к опыту составления) Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Данара Владимировна Убушиева
"... . Ранние циклы содержат внушительные эпические прологи, которые в некоторых песнях составляют треть всей ..."
 
1 - 70 из 105 результатов 1 2 > >> 

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)