Preview

Oriental Studies

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
Том 7, № 3 (2014) НАЗВАНИЯ КОЖИ И КОЖАНЫХ ИЗДЕЛИЙ В КАЛМЫЦКОМ ЯЗЫКЕ (ЭТНОЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. У. Монраев
"... The article examines the vocabulary naming objects made of animal leather, the vocabulary which has ..."
 
Том 10, № 3 (2017) НАЗВАНИЯ ТАРЫ И ЕМКОСТЕЙ ИЗ КОЖИ В МОНГОЛЬСКИХ ЯЗЫКАХ Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Б. Д. Бальжинимаева
"... ’s academic circles. The most investigated modern Mongolian languages are Khalkha Mongolian, Buryat and Kalmyk ..."
 
Том 6, № 4 (2013) Калмыцкие исторические песни: опыт кластерного описания лексики Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Б. Х. Борлыкова
"... vocabulary. Cluster is represented as a system of interconnected subclusters constituting an integral ..."
 
Том 11, № 6 (2018) Общемонгольская лексика в названиях орудий труда в «Сокровенном сказании монголов» (параллели в халха-монгольском, бурятском, калмыцком языках) Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Анна Владимировна Мазарчук
"... are integral to the lexical layer which can be defined as ‘household vocabulary’, while, it would ..."
 
Том 9, № 4 (2016) БУДДИЙСКАЯ УСТАРЕВШАЯ ЛЕКСИКА КАЛМЫЦКОГО ЯЗЫКА (на материале Национального корпуса калмыцкого языка) Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Е. В. Бембеев
"... The article attempts to study the obsolete Buddhist vocabulary of the Kalmyk language ..."
 
Том 4, № 1 (2011) Материалы к изучению устаревшей военной лексики калмыцкого языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Александр Борлаевич Лиджиев
"... This article is dedicated to study and reconstruction of outdated military vocabulary ..."
 
Том 9, № 1 (2016) Тюркские элементы в составе флористической лексики калмыцкого языка Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
В. В. Куканова, В. М. Трофимов
"... the Turkic origin of the Turkic Mongolian parallels in the composition of the floral vocabulary of the Kalmyk ..."
 
Том 17, № 4 (2024) Монгольская лексика музыки и театра: наименования струнных музыкальных инструментов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Владимировна Мазарчук
"... and theater vocabulary would take shape through the example of designated lexical units. Materials and methods ..."
 
Том 17, № 6 (2024) Монгольская лексика материальной культуры, связанная с традиционным скотоводством: названия седел и их элементов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Владимировна Мазарчук, Валерий Менкенович Мухаринов
"... with the colloquial Mongolian vocabulary and are used either in figurative or in direct — but specified — senses ..."
 
Том 9, № 2 (2016) ПАУК В ФОЛЬКЛОРНОЙ ТРАДИЦИИ КАЛМЫКОВ Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Т. Г. Басангова
"... the image of the spider that has several denominations in the Kalmyk vocabulary: araaljin - the cross spider ..."
 
Том 9, № 4 (2016) ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА БЕЗЭКВИВАЛЕНТНОЙ ЛЕКСИКИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК (на примере текстов калмыцких сказок, записанных Г. Й. Рамстедтом) Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
А. Т. Баянова
"... The article analyzes the non-equivalent vocabulary of the fairy tales recorded and translated ..."
 
Том 4, № 2 (2011) ОСНОВНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СРАВНИТЕЛЬНОГО ИЗУЧЕНИЯ ЛЕКСИКИ МОНГОЛЬСКИХ ЯЗЫКОВ: ИСТОРИЯ ВОПРОСА И ПЕРСПЕКТИВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Николай Боктаевич Бадгаев
"... In this paper the author attempted to summarize the results of Kalmyk studies on lexicologу ..."
 
Том 3, № 1 (2010) ЗНАМЯ 3-го ДОНСКОГО КАЛМЫЦКОГО КОННОГО ПОЛКА Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Адьян Геннадьевич Кукеев
"... of the Third Don Kalmyk horse regiment. ..."
 
Том 13, № 4 (2020) Эмотивные глаголы в калмыцком героическом эпосе «Джангар» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Нина Михайловна Мулаева
"... features of functioning and semantics of emotive vocabulary. Still, Kalmyk emotive vocabulary has been ..."
 
Том 13, № 4 (2020) Бытовая лексика в деловых текстах XVIII в. (на материале писем хана Аюки и их русских переводов) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Галина Михайловна Ярмаркина
"... -century Kalmyk and Russian vocabularies. So, the source texts contain not only common Mongolic lexemes ..."
 
Том 7, № 2 (2014) ПРИНЦИПЫ СЕМАНТИЧЕСКОЙ РАЗМЕТКИ НАЦИОНАЛЬНОГО КОРПУСА КАЛМЫЦКОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. В. Куканова
"... of the Kalmyk language (www.kalmcorpora.ru) which is agglutinative with rich morphology. The Kalmyk language ..."
 
Том 14, № 4 (2021) Сравнительное исследование лексики в современном калмыцком языке и языке ойратов Монголии в разделе «традиционное жилище и его части» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Светлана Менкеновна Трофимова, Баярма Дашидондоковна Бальжинимаева, Валентина  Лиджиевна Боктаева, Бямбажав Тувшинтогс
"... in the modern Kalmyk language and in the language of the Oirats of Mongolia in a comparative and comparative ..."
 
Том 9, № 4 (2016) ОПЫТ РЕКОНСТРУКЦИЙ ЗНАЧЕНИЙ ЛЕКСИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ, УПОТРЕБЛЯЮЩИХСЯ В ЭПОСЕ «ДЖАНГАР» Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
В. В. Куканова
"... The Kalmyk Scientifi c Center of the Russian Academy of Sciences conducts work aimed at compiling ..."
 
Том 11, № 5 (2018) К изучению омонимии калмыцкого языка и проблеме составления словаря омонимов Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Вячеслав Николаевич Хонинов
"... Goals: The paper provides an overview of Kalmyk homonymic studies, determines criteria ..."
 
Том 9, № 1 (2016) ТОЛКОВАНИЯ НАИМЕНОВАНИЙ МАСТИ ЛОШАДЕЙ Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
С. Е. Бачаева
"... ]. The given vocabulary entries of the language of the Kalmyk heroic epic “Jangar” are the one way to test them ..."
 
Том 12, № 1 (2019) Общемонгольская лексика в названиях предметов одежды и украшений в «Сокровенном сказании монголов» Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Анна Владимировна Мазарчук
"... The article deals with the vocabulary which was used for the denotation of pieces of clothing ..."
 
Том 3, № 1 (2010) О СОСТАВЕ ВОЕННОЙ ЛЕКСИКИ В «КАЛМЫЦКО-РУССКОМ СЛОВАРЕ» 1977 г. ИЗДАНИЯ Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Нина Михайловна Мулаева
"... vocabulary is considered on the material of the Kalmyk-Russian dictionary, published in 1977. The whole ..."
 
Том 7, № 3 (2014) ЧАСТОТНЫЙ СЛОВАРЬ СОВРЕМЕННОГО КАЛМЫЦКОГО ЯЗЫКА: ПРАВИЛА АНАЛИЗА ТЕКСТОВОГО МАТЕРИАЛА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Бембеев, В. В. Куканова, А. Ю. Каджиев
"... out lemma vocabulary are regulated by the rules of the formalized description of the Kalmyk language ..."
 
Том 16, № 6 (2023) Половозрастные названия лошади в монгольских языках (с привлечением тюркского материала) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Светлана Менкеновна Трофимова
"... and comparative historical perspectives — horse age-sex terms in modern Khalkha Mongolian, Buryat, and Kalmyk ..."
 
Том 7, № 3 (2014) ВАРИАТИВНОСТЬ КАЛМЫЦКИХ НАРОДНЫХ ЗАГАДОК Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ц. Б. Селеева
"... of the structural and semantic components of the Kalmyk folk riddles, i.e. to study of their flexibility ..."
 
Том 6, № 2 (2013) Калмыцкие родовые дразнилки Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. Г. Басангова
"... of a small genre of the Kalmyk folklore — tribual tauts of Kalmyks – is given. ..."
 
Том 13, № 5 (2020) «Шапка колмыцкая болшая» из собрания Музеев Московского Кремля Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Леонид Александрович Бобров, Сергей Павлович Орленко
"... in the Moscow Kremlin Museums collection and mentioned in the Armory Chamber’s documents as ‘Kalmyk shapka ..."
 
Том 15, № 1 (2022) Калмыцкая повседневность XVII–XIX вв.: постановка проблемы и история изучения Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Максим Манчиевич Батмаев
"... life of Kalmyks. Goals. The study aims at delineating long-term benefits of academic insights ..."
 
Том 17, № 3 (2024) Калмыцкий словник Ю. Г. Клапрота: графо-фонетический анализ графем а и ä Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Айса Олеговна Долеева, Виктория Васильевна Куканова
"... and missionaries are of particular importance for the study of the then living Kalmyk speech. Works authored ..."
 
Том 4, № 1 (2011) СЮЖЕТНЫЙ ФОНД КАЛМЫЦКИХ ВОЛШЕБНЫХ СКАЗОК Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Ирина Сергеевна Надбитова
"... The article is devoted to the plot body of the Kalmyk fairy-tales. The analysis has shown ..."
 
Том 4, № 2 (2011) ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ОСОБЕННОСТИ КАЛМЫЦКИХ НАРОДНЫХ БЛАГОПОЖЕЛАНИЙ Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Надежда Довжеевна Михайлова
"... The article is dedicated to the description of the art peculiarities of the Kalmyk blessing ..."
 
Том 8, № 4 (2015) КАЛМЫЦКИЕ КОЛЛЕКЦИИ В МУЗЕЯХ ГЕРМАНИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Г. Батырева
"... The traditional culture of the Kalmyks - everyday objects and works of art of Buddhism ..."
 
Том 8, № 2 (2015) К ПРОБЛЕМАТИКЕ ИЗУЧЕНИЯ ОЙРАТСКО-КАЛМЫЦКОЙ ЛЕКСИКИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Д. Н. Музраева, А. А. Бурыкин
"... The article considers the issues of Oirat and Kalmyk lexical specificity in relation to the lexicon ..."
 
Том 15, № 6 (2022) Мотив пути в калмыцких сказках, включающих сюжет ATU 300 The Dragon-Slayer Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Баира Басанговна Горяева
"... Introduction. In the oral tradition of Kalmyks, type ATU 300 The Dragon-Slayer serves an episode ..."
 
Том 2, № 2 (2009) ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПОРЯДКА И УПРАВЛЕНИЯ В КАЛМЫЦКИХ КОЧЕВЬЯХ ПОСЛЕ ОТКОЧЕВКИ В 1771 г. В ДЖУНГАРИЮ БОЛЬШЕЙ ЧАСТИ КАЛМЫЦКОГО НАРОДА Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Сергей Степанович Белоусов
"... The politics of the Russian management (manual) in relation to the Kalmyks after migration in 1771 ..."
 
Том 11, № 1 (2018) Легенда о первом джангарчи в лирике Давида Кугультинова и Басанга Дорджиева Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Римма Михайловна Ханинова
"... ’) in poems of such Kalmyk poets as David Kugultinov and Basang Dordzhiev. When it came to choose between two ..."
 
Том 15, № 4 (2022) Деятельность Калмыцкой комсомольской организации накануне депортации и в период восстановления автономии Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Баатр Андреевич Оконов
"... . Nonetheless, on 28 December 1943 the Kalmyk ASSR was abolished, the whole Kalmyk people were wrongly blamed ..."
 
Том 16, № 1 (2023) Первая печать тайши Аюки (1684 г.) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Петр Ашотович Аваков, Бембя Леонидович Митруев
"... Introduction. Sphragistic sources play an important role in the historical study of the Kalmyk ..."
 
Том 14, № 1 (2021) Семантические особенности цветообозначения улан ‘красный’ в калмыцком языке и способы его перевода на немецкий язык (на примере калмыцких сказок в записи Г. Й. Рамстедта) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Александра Тагировна Баянова
"... of the world. Goals. The paper seeks to analyze semantic features of the Kalmyk color term улан ‘red’ and its ..."
 
Том 16, № 4 (2023) Религиозная лексика в письмах хана Аюки и их русских переводах Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Галина Михайловна Ярмаркина
"... Introduction. Religious vocabulary is a means to express a special view of the world, a special ..."
 
Том 3, № 1 (2010) О КАЛМЫЦКИХ ОБЕРЕГАХ «МИРДЕ» Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Бадма Викторович Меняев, Ч.А. Санджиев
 
Том 14, № 1 (2021) К вопросу о раскладке окладных сборов у калмыков в XIX в. (на примере южной части Малодербетовского улуса в 1882 г.) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Евгений Николаевич Убушаев, Ольга Николаевна Абеева, Вячеслав Николаевич Авлиев, Нарма Арслангович Каманджаев
"... Introduction. The article analyzes tax apportionment for Kalmyk population in the 19th century ..."
 
Том 2, № 2 (2009) К ИЗУЧЕНИЮ СИНОНИМИИ И АНТОНИМИИ В КАЛМЫЦКОМ ЯЗЫКЕ (на материале «Калмыцко-русского словаря» 1977 г.) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Нина Михайловна Мулаева
"... This article is devoted to synonymy and antonymy in the Kalmyk language on a material of «Kalmyk ..."
 
Том 5, № 4 (2012) ДЕВЫ-ВОИТЕЛЬНИЦЫ В КАЛМЫЦКИХ СКАЗКАХ Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
В. Т. Сарангов
"... In the article the plots of the bogatyr fairy-tales of the Kalmyk folklore which have much ..."
 
Том 6, № 3 (2013) Депортация немцев из Калмыцкой АССР Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. В. Оконова
"... The author describes the tragic history of deportation of the German population from the Kalmyk ..."
 
Том 5, № 2 (2012) К вопросу о калмыцких боевых знаменах Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Татьяна Исаевна Шараева
"... In the article the questions of the battle banners of Kalmyk regiments took part in the war of 1812 ..."
 
Том 12, № 2 (2019) О лексико-семантической группе названий домашних животных в языке калмыцких законодательных памятников (XVII–XIX вв.) Аннотация  PDF (RUS) (Rus)  похожие документы
Дарья Бадмаевна Гедеева
"... with vocabulary of such interesting informative historical documents as codes of laws used by Kalmyks ..."
 
Том 11, № 5 (2018) О слове bičiq в языке калмыцкой деловой письменности XVIII–XIX вв. Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Дарья Бадмаевна Гедеева
"... of the Kalmyk vocabulary and is still largely understudied. Identification and further exploration ..."
 
Том 6, № 2 (2013) Динамика численности населения в ставропольском калмыцком войске (1737–1842 годы) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. В. Джунджузов
"... The article describes the periodization of changing of number of the Stavropol Kalmyk Army ..."
 
Том 11, № 5 (2018) К проблеме семантики некоторых лексических единиц, обозначающих «плеть» (на материале эпоса «джангар») Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Евгений Владимирович Бембеев
"... of the epic, loss or obscurity of semantics of a word, its conversion to passive vocabulary and some ..."
 
Том 15, № 5 (2022) Число в калмыцких деловых текстах XVII–XVIII вв. (на материале писем хана Аюки и их русских переводов) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Галина Михайловна Ярмаркина
"... Kalmyk texts have not yet been examined for numeric symbolism. Official narratives usually tend ..."
 
Том 16, № 6 (2023) Калмыцкий словник в работе П. С. Палласа: графо-фонетический анализ гласных Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Инна Бембеевна Манджиева, Виктория Васильевна Куканова
"... to record Kalmyk vocabulary and contains decently precise spellings (closest to actual oral patterns), which ..."
 
Том 4, № 1 (2011) К вопросу о частицах калмыцкого языка (историко-сравнительный аспект) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Евгений Владимирович Бембеев
"... of the Kalmyk language in the historical and comparative aspect based on text materials XVIII-XX centuries ..."
 
Том 2, № 2 (2009) РАСКУЛАЧИВАНИЕ КАЛМЫЦКОГО КРЕСТЬЯНСТВА Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Екатерина Николаевна Бадмаева
"... В статье рассматривается раскулачивание калмыцкого крестьянства в период сплошной коллективизации в ..."
 
Том 10, № 1 (2017) ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ МИР КАЛМЫЦКИХ БЫТОВЫХ СКАЗОК Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
И. С. Надбитова
"... The fairy tale genre constitutes quite a fruitful part of Kalmyk folklore. Along with the epic ..."
 
Том 11, № 2 (2018) Делопроизводственная практика управления калмыцким народом Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Ирина Владимировна Лиджиева, Байр Владимировна Когданова
"... The system for governing the Kalmyk people was structurally hierarchical and based ..."
 
Том 9, № 5 (2016) Калмыцко-монгольские отношения (1925-1943 гг.) Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Н. Норовсамбуу
"... After Kalmyk instructors who had worked in Mongolia were sent to their home country in 1925 ..."
 
Том 6, № 4 (2013) Русско-калмыцкие переговоры и шерть 1657 г. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. Т. Тепкеев
"... The article deals with the Kalmyk-Russian negotiations on the eve of the signing of the «Shert ..."
 
Том 13, № 2 (2020) «Шапки калмыцкие» в собрании Оружейной палаты Московского Кремля Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Леонид Александрович Бобров, Сергей Павлович Орленко
"... of Central Asian helmets (‘Kalmyk caps’, Rus. shapka) in Europe. Introduction of the materials ..."
 
Том 9, № 4 (2016) КАЛМЫЦКО-ТИБЕТСКИЕ ОТНОШЕНИЯНА РУБЕЖЕ XVII-XVIII вв. Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
В. Т. Тепкеев, В. П. Санчиров
"... The article deals with an episode in the history of Tibetan-Kalmyk relations at the turn of the 17 ..."
 
Том 5, № 1 (2012) О пребывании калмыцких послов в Москве в конце 1650-х - начале 1660-х годов Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Владимир Толтаевич Тепкеев
"... The article elucidates the Russian-Kalmyk relations in the period from the late 1650s and early ..."
 
Том 16, № 2 (2023) Благопожелание чаю в калмыцкой лирике ХХ в.: фольклорный аспект Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Римма Михайловна Ханинова
"... Introduction. In Kalmyk folklore, the genre of tea well-wishes (Kalm. цәәд тәвх йѳрәл) accompanies ..."
 
Том 5, № 2 (2012) Деятельность служащих Калмыцкого управления по организации калмыцких полков и помощи русской армии в период наполеоновских войн Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Сергей Степанович Белоусов
"... The activity of the Kalmyk administration on formation of Kalmyk regiments during wars ..."
 
Том 13, № 2 (2020) Церемония объявления наместником Калмыцкого ханства Церен-Дондука в 1724 г. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Владимир Толтаевич Тепкеев
"... Introduction. The article deals with an understudied episode in the history of the Kalmyk Khanate ..."
 
Том 8, № 4 (2015) ПОЛИТИКА РОССИЙСКОГО ГОСУДАРСТВА ПО УПРАВЛЕНИЮ КОЧЕВЫМИ НАРОДАМИ В ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЕ XIX ВЕКА (НА ПРИМЕРЕ КАЛМЫКОВ) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. С. Горяев, А. Н. Команджаев
"... The article deals with the policy of the Russian state on the governance of Kalmyks in the first ..."
 
Том 14, № 1 (2021) Калмыцко-казахское противостояние в Северном Прикаспии в 1723–1724 гг. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Владимир Толтаевич Тепкеев
"... Introduction. The paper examines an understudied period in the history of the Kalmyk Khanate ..."
 
Том 14, № 6 (2021) Политическая ситуация в Северном Прикаспии в 1725 г. Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Владимир Толтаевич Тепкеев
"... in the region in 1725 to confront the Kalmyks and Yaik Cossacks. The article aims to introduce into scientific ..."
 
1 - 70 из 734 результатов 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)