Preview

Oriental Studies

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
Том 18, № 1 (2025) Специфика описания событий движения в русских и китайских письменных повествованиях: анализ данных носителей языка и учащихся Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Сянлинь E
"... in corresponding texts; 2) investigate some specifics of motion event constructions used by Taiwanese students ..."
 
Том 16, № 1 (2023) Мотивированность языка как проявление тенденциозности когниции (на примере знаков для номинации результата депозиционирования объекта в паре языков «русский-китайский») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Тао Цзинь
"... -номинации результата депозиционирования объекта в паре языков «русский-китайский». Основной метод ..."
 
Том 10, № 2 (2017) НАПРАВИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ КАЛМЫЦКОГО ЯЗЫКА (на материале эпоса «Джангар») Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Е. В. Бембеев, Ц. Д. Манджиева
"... the direction of motion or place. The directional case as such was first mentioned in the Grammar of Colloquial ..."
 
Том 5, № 1 (2012) К Вопросу о национальной специфике фразеологизмов (на материале китайского, русского и калмыцкого языков) Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Саглар Сумьянова, Любовь Бембеевна Олядыкова
"... сопоставлении с соответствующими по смыслу фразеологическими единицами русского и калмыцкого языков. Авторы ..."
 
Том 5, № 2 (2012) Русский язык для детей в Японии: начало большого пути Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Ганна Станиславовна Шатохина
"... В статье описываются результаты опроса изучающих русский язык в регионе Канто Японии, где проживают ..."
 
Том 5, № 2 (2012) Просторечные префиксальные глаголы в русском языке XIX в.: проблемы синхронно-диахронического описания (на материале водевилей Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Чэнь Ли
"... взаимосвязи между семантикой производной глагольной формы и ее стилистическим статусом в системе языка. ..."
 
Том 7, № 1 (2014) К ИСТОРИИ ИРАНИЗМА САРДАР В РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРНО-ДОКУМЕНТАЛЬНОЙ РЕЦЕПЦИИ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Абдалтаджедини Нахид
"... Статья посвящена рассмотрению иранизма сардар в языке русской художественной и документальной ..."
 
Том 6, № 1 (2013) Сопоставительная характеристика типов побуждения в повелительном наклонении калмыцкого и русского языков Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Р. П. Харчевникова
"... В статье показано, что семантические признаки разных типов побуждения в калмыцком и русском языках ..."
 
Том 7, № 4 (2014) НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ СПЕЦИФИКА ОБРАЩЕНИЙ В РУССКОМ И КИТАЙСКОМ РЕЧЕВОМ ЭТИКЕТЕ Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Лю Сумэй
"... русском и китайском речевом этикете. Путем сопоставительного изучения автор попытался выявить трудности в ..."
 
Том 15, № 3 (2022) Татарский язык в Татарстане в условиях новых подходов к оcвоению родного языка Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Лилия Равильевна Низамова
"... развития и соотношение применения государственных языков (русского и титульного) в пользовании СМИ и ..."
 
Том 16, № 6 (2023) Произведения Н. В. Гоголя в китайской аудитории: история переводческой деятельности и особенности изучения творчества Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Цзиншу Ван
"... китайский язык зарубежную художественную литературу, в том числе и классическую русскую. Целью данного ..."
 
Том 11, № 4 (2018) Прототипическое значение китайского глагола направления движения 上 SHÀNG Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Александра Альбертовна Шахаева
"... актуальности. С 1980-х гг. в науке о языке одним из ведущих направлений выделилось когнитивное изучение языка ..."
 
Том 2, № 2 (2009) К ИЗУЧЕНИЮ СИНОНИМИИ И АНТОНИМИИ В КАЛМЫЦКОМ ЯЗЫКЕ (на материале «Калмыцко-русского словаря» 1977 г.) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Нина Михайловна Мулаева
"... В статье рассматриваются синонимия и антонимия в калмыцком языке на материале «Калмыц- ко-русского ..."
 
Том 3, № 1 (2010) РУССКИЕ ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В ВОЕННОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ КАЛМЫЦКОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Нюдля Четыровна Очирова
"... русских заимствований. Заимствованные термины, попавшие в калмыцкий язык в разные эпохи, отражают богатую ..."
 
Том 5, № 4 (2012) СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ГНЕЗДА РУССКОГО И КАЛМЫЦКОГО ЯЗЫКОВ В СОПОСТАВИТЕЛЬНОМ ОСВЕЩЕНИИ Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Д. А. Сусеева
"... калмыцкого и русского языков. В структуре гнезд двух разнотипных языков можно обнаружить много общего. В ..."
 
Том 12, № 1 (2019) Каузативные глаголы с пермиссивным значением в бурятском и русском языках Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Елена Александровна Дадуева
"... глаголов пермиссивного значения в бурятском и русском языках. Исследование проводилось с использованием ..."
 
Том 6, № 2 (2013) Концепт вред в русском языке и особенности рекламного дискурса Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. С. Глушкова
"... внимания автора — содержание и функционирование данного концепта в русском литературном языке и в текстах ..."
 
Том 10, № 5 (2017) Дагестан накануне 1917 г. Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Эльмира Муртузалиевна Далгат
"... событий Великой русской революции 1917 г. Автор отмечает, что половинчатость крестьянской реформы ..."
 
Том 16, № 4 (2023) Прагмалингвистические аспекты кодовых переключений в башкирском языке (на материале устных дискурсов) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Лилия Айсовна Бускунбаева
"... используют ресурсы башкирского и русского языков. Даже в рамках одного высказывания встречается попеременное ..."
 
Том 15, № 3 (2022) Коммуникативный аспект местоименной вербализации пространственного дейксиса в татарском и русском языках Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Раиса Джавхаровна Урунова, Лилия Талгатовна Ягафарова, Дарья Александровна Иванова, Светлана Юрьевна Глушкова, Алсу Мансуровна Нигматуллина
"... средств русского и татарского языков, с другой стороны, перекрестный ситуативно-компонентный анализ ..."
 
Том 10, № 5 (2017) Общемонгольская лексика раздела «одежда и обувь» в халхаском, бурятском, калмыцком языках Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Анна Владимировна Мазарчук
"... пласта традиционной бытовой лексики монгольских языков (на примере халха-монгольского, бурятского и ..."
 
Том 17, № 3 (2024) Отражение единства человека и природы в мифологической картине мира (на материале русских, тувинских и башкирских фольклорных текстов) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Владимир Васильевич Воробьев, Флюза Габдуллиновна Фаткуллина, Райса Ханифовна Хайруллина, Дмитрий Сергеевич Скнарев
"... башкирского языков. Материалом исследования выступают русские, тувинские и башкирские народные сказки, легенды ..."
 
Том 10, № 6 (2017) Общемонгольская лексика раздела «Головные уборы и украшения» в халхаском, бурятском, калмыцком языках Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Анна Владимировна Мазарчук
"... , что данный класс лексики в указанных родственных языках имеет как исконно монгольские единицы, так и ..."
 
Том 15, № 5 (2022) Число в калмыцких деловых текстах XVII–XVIII вв. (на материале писем хана Аюки и их русских переводов) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Галина Михайловна Ярмаркина
"... писем хана Аюки и сопоставление калмыцких текстов XVII–XVIII вв. с синхроническими русскими переводами ..."
 
Том 12, № 2 (2019) Местоимения как средство выражения связей слов в языках разных типов Аннотация  PDF (RUS) (Rus)  похожие документы
Раиса Джавхаровна Урунова, Лилия Талгатовна Ягафарова
"... близости и продолжительного контакта. Большое влияние на славянские языки, в частности на русский, оказали ..."
 
Том 18, № 1 (2025) Якутская лексика в живой речи современных тундровых юкагиров Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Самона Николаевна Курилова
"... содержит также материал из чукотского, тунгусского и русского языков. Материал исследования составляют ..."
 
Том 16, № 1 (2023) Специфика построения цепочек прагматических маркеров при переводе русских художественных текстов на китайский язык Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Сунь Сяоли, Наталья Викторовна Богданова-Бегларян
"... корпуса русского языка и их китайские переводы. В работе использованы такие методы, как целенаправленная ..."
 
Том 15, № 1 (2022) Частотность употребления показателей множественного числа существительных в калмыцком языке (в сравнении с монгольским и бурятским) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Владимировна Мазарчук
"... влияния русского языка в какой-то мере «законсервировали» рассматриваемую черту (частое употребление ..."
 
Том 9, № 1 (2016) ДИАЛЕКТОЛОГИЧЕСКАЯ БАЗА МАШИННОГО ФОНДА БАШКИРСКОГО ЯЗЫКА КАК ИНСТРУМЕНТ ИССЛЕДОВАНИЯ БАШКИРСКОГО ДИАЛЕКТНОГО КОНТИНУУМА Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
З. А. Сиразитдинов, Л. А. Бускунбаева, Р. Н. Каримова
"... , русском и английском. Лексическая база данных включает информацию о диалектной лексике башкирского языка ..."
 
Том 17, № 1 (2024) Монгольская лексика сферы просвещения, образования и науки Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Анна Владимировна Мазарчук
"... монгольского языка, относящихся к сфере образования, науки и просвещения. Цели и задачи исследования: на ..."
 
Том 7, № 2 (2014) ПРИНЦИПЫ СЕМАНТИЧЕСКОЙ РАЗМЕТКИ НАЦИОНАЛЬНОГО КОРПУСА КАЛМЫЦКОГО ЯЗЫКА Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. В. Куканова
"... , разработанных на основе Национального корпуса русского языка. В созданном корпусе калмыцкого языка имеется ..."
 
Том 13, № 1 (2020) Эвенская лексикография: становление и современное состояние Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Сардана Ивановна Шарина
"... языка, обосновывается необходимость разработки нового русско-эвенского словаря, предназначенного для ..."
 
Том 11, № 2 (2018) О вариантах перевода сочетаний со словом Бог на китайский язык (на материале романа А. С. Пушкина «Капитанская дочка») Аннотация  PDF (KALM) / (Rus)  похожие документы
Цзин Тун
"... словосочетаний со словом Бог/бог с русского на китайский язык, функционирующих в художественном тексте ..."
 
Том 16, № 6 (2023) Слои заимствований в карачаево-балкарской культурной лексике Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Олег Алексеевич Мудрак
"... Карачаево-балкарско-русском словаре (30 000 слов). Наряду с ожидаемой тюркской лексикой в карачаево ..."
 
Том 7, № 3 (2014) Рец. на: Бадмаева Л. Б. Языковое пространство бурятского летописного текста. Отв. ред. д-р филол. наук Л. Д. Шагдаров. Улан-Удэ: Изд-во Бурятского научного центра СО РАН, 2012. 295 с. Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Г. Ц. Пюрбеев
"... исследуется язык бурятских летописных текстов, содержащих богатый и во многом уникальный материал.  ..."
 
Том 9, № 5 (2016) Прилагательные, обозначающие температурные характеристики предметов (на материале языка калмыцкого героического эпоса «Джангар» и Национального корпуса калмыцкого языка) Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
С. Е. Бачаева
"... прилагательных дают основание, что переносные значения образуют шкалу температур, но в отличие от русского языка ..."
 
Том 11, № 2 (2018) Сохранение и развитие татарского языка глазами татарстанской молодежи: предложения и проекты Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Айгуль Рафгатовна Мухаметзянова
"... и сферой семьи; а основную коммуникативную функцию в городах выполняет русский язык. В сельской ..."
 
Том 12, № 6 (2019) Борис Исакович Татаринцев: научное наследие ученого Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Ирина Даш-ооловна Дамбыра, Саида Владимировна Кечил-оол, Оюмаа Маадыр-ооловна Саая
"... , крупного исследователя тувинского языка, специалиста исключительно глубоких познаний и эрудиции, доктора ..."
 
Том 16, № 1 (2023) Феномен движения в жизни и культуре кочевых казахов на территории фронтира (конец XIX – начало XX вв.) Аннотация  похожие документы
Светлана Ивановна Ковальская, Сергей Валентинович Любичанковский
"... жизнедеятельности, казахи смогли сохранить свою самость в языке, устной народной памяти, генеалогии, поведенческих ..."
 
Том 15, № 4 (2022) Опыт анализа проблемно-разрешительных механизмов в бурятско-русской билингвальной речи Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Алтана Доржиевна Базаржапова, Мария Дмитриевна Воейкова
"... Введение. Статья посвящена анализу встречающихся в бурятско-русской билингвальной устной речи ..."
 
Том 14, № 6 (2021) Семантика послелогов со значением ‘между, среди’ в монгольских языках Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Людмила Алексеевна Лиджиева, Роза Пюрвеновна Харчевникова, Бамба  Эрендженовна  Убушиева, Мингиян Алексеевич Лиджиев
"... монгольских языках. В настоящее время особое внимание привлекают исследования пространственной характеристики ..."
 
Том 9, № 6 (2016) Финно-пермские фитонимические портреты. Василек Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Игорь Вадимович Бродский
"... финно-пермских языках — ветви финно-угорских языков, исключающей угорские языки. Таких названий ..."
 
Том 18, № 1 (2025) Сопоставительный анализ вероятностных тематических моделей китайско-русского корпуса политических текстов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Чжу Хуэй, Ольга Александровна Митрофанова
"... в 2012–2022 гг.» на китайском языке, их переводы на русский язык и сопоставимый подкорпус «Послания ..."
 
Том 7, № 4 (2014) ГРАФО-ФОНЕТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ СОГЛАСНЫХ ПО ДАННЫМ «РУССКО-КАЛМЫЦКОГО СЛОВАРЯ АНОНИМНОГО АВТОРА XVIII в.» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Е. В. Бембеев
"... Статья посвящена описанию графо-фонетических особенностей согласных на материале «Русско-калмыцкого ..."
 
Том 3, № 1 (2010) О СОСТАВЕ ВОЕННОЙ ЛЕКСИКИ В «КАЛМЫЦКО-РУССКОМ СЛОВАРЕ» 1977 г. ИЗДАНИЯ Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Нина Михайловна Мулаева
"... Б.Д. Муниева (М.: Русский язык, 26000 слов) 1977 г. издания. Всю военную лексику данного словаря ..."
 
Том 11, № 6 (2018) Грамматика монголо-бурятского разговорного языка А. M. Орлова: Глагол. Категория залога Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Полина Петровна Дамбуева
"... Цель. Статья посвящена «Грамматике разговорного бурят-монгольского языка», написанной А. М ..."
 
Том 16, № 4 (2023) Лингвоаксиологический анализ калмыцких пословиц и поговорок с пищевым компонентом (на русском и французском паремиологическом фоне) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Наталия Юрьевна Нелюбова, Наталья Михайловна Дугалич, Ольга Александровна Кадилина, Чодураа Шолбан-ооловна Кол
"... паремиологического фонда европейских языков в аксиологическом ракурсе. Цель исследования — проведение ..."
 
Том 11, № 5 (2018) К изучению омонимии калмыцкого языка и проблеме составления словаря омонимов Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Вячеслав Николаевич Хонинов
"... В работе дается краткий обзор истории изучения омонимов калмыцкого языка, определяются критерии ..."
 
Том 10, № 4 (2017) Модернизация de facto: структурные деформации социокультурного пространства России в преддверии Второй русской смуты Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Дмитрий Иванович Люкшин
"... способствовала включению лозунгов гендерного равенства в повестку дня общероссийского мусульманского движения ..."
 
Том 12, № 6 (2019) Стратегии перевода калмыцких деловых текстов XVIII в. (на материале писем хана Аюки и их русских переводов 1714 г.) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Галина Михайловна Ярмаркина
"... официальных писем хана Аюки с калмыцкого языка на русский язык. Материалы и методы. Работа выполнена на ..."
 
Том 9, № 2 (2016) ИСТОРИЯ ИЗУЧЕНИЯ ИНФОРМАЦИОННОЙ СТРУКТУРЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ В СОВРЕМЕННОМ МОНГОЛЬСКОМ ЯЗЫКЕ Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
А. В. Мазарчук
"... материале современного халха-монгольского языка. Основы теории информационной структуры предложения впервые ..."
 
Том 9, № 6 (2016) Поиск параметров дифференциации полипредикативных конструкций общего следования в бурятском языке Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Надежда Баировна Даржаева
"... также параметры, полученные при анализе других языков, прежде всего русского, а также данные из ..."
 
Том 15, № 5 (2022) Обработка словарей старокалмыцкого языка на платформе lingvodoc: предварительные результаты Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Саглара Викторовна Мирзаева, Айса Олеговна Долеева
"... послужили пять словарей старокалмыцкого языка: анонимный русско-калмыцкий словарь XVIII в., словари В. М ..."
 
Том 12, № 3 (2019) Социальная характеристика языковой ситуации в Республике Тыва Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Чечек Сергеевна Цыбенова
"... социально-профессиональная структура населения, которая определяет дистрибуцию тувинского и русского языков ..."
 
Том 11, № 5 (2018) Частотность и применение некоторых терминообразующих суффиксов монгольского языка Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Гэрэлма Гёрёчин
"... участвуют в образовании новых слов, пополняя тем самым лексический запас монгольского языка, при ..."
 
Том 13, № 4 (2020) Бытовая лексика в деловых текстах XVIII в. (на материале писем хана Аюки и их русских переводов) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Галина Михайловна Ярмаркина
"... русский язык, использованных в статье, выполнены Д. Б. Гедеевой. Выводы. Анализ функционирования бытовой ..."
 
Том 5, № 2 (2012) Фонетическая структура слова как одна из причин возникновения аллегровых форм русской речи Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Дарья Андреевна Пальшина
"... русского языка. Автор приводит типовые случаи количественной редукции: в области гласных, в области ..."
 
Том 13, № 2 (2020) Антропонимы бурят в исторической динамике Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Сэсэгма Гэндэновна Жамбалова
"... Введение. Сохранение языков народов России ― одна из актуальных современных проблем государства, а ..."
 
Том 11, № 6 (2018) Первый фотограф Лхасы: публикация дневника О. Норзунова «Три поездки в Лхасу (1898–1901)» (перевод Д. К. Ворониной, комментарии Б. Л. Митруева) Аннотация  PDF (RUS) / (Rus)  похожие документы
Бембя Леонидович Митруев, Диана Кимовна Воронина
"... французским натуралистом и антропологом Ж. Деникером и не издавались на русском языке. Материалы о поездке ..."
 
Том 8, № 1 (2015) «ТЫ НЕ ЛЕПЕЧЕШЬ ПО-ФРАНЦУЗСКИ...» (Послание А. С. Пушкина «Калмычке»: из материалов к комментарию) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Б. А. Кичикова
"... русской дворянки с его главной чертой - «полуевропейской полупросвещенностью». ..."
 
Том 14, № 5 (2021) Этикетные формулы как этнолингвистические компоненты оригинальных и переводных калмыцких деловых текстов XVIII в. (на материале писем хана Аюки и их русских переводов 1714–1715 гг.) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Галина Михайловна Ярмаркина
"... выявления стратегий перевода привлекаются как синхронические, так и диахронические переводы на русский язык ..."
 
Том 17, № 2 (2024) О китайских переводах прагматических маркеров-аппроксиматоров русской повседневной речи (на материале речи персонажей в художественных текстах) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Янань Сян, Наталья Викторовна Богданова-Бегларян
"... перевода прагматических маркеров-аппроксиматоров в русских художественных текстах на китайский язык ..."
 
Том 17, № 6 (2024) Особенности графо-фонетики калмыцкого языка второй половины XVIII – начала XIX в. (на материале словников Г. Ф. Миллера (1760–1762) и Б. Бергмана (1804–1805)) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Саглара Викторовна Мирзаева
"... Введение. В изучении исторической фонетики калмыцкого языка особую ценность представляют ..."
 
1 - 70 из 658 результатов 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)